La storia parte dalla Boutique Carousel, di notte. "Sorellona" disse Sweetie Belle a Rarity mentre quest'ultima le avvolgeva le coperte. "Ora ti racconto una storia della buonanotte. Si chiama "Beauty Case e la malvagia strega", disse Rarity sorridendo. "Dunque, c'era una volta in un antico castello..." poi la faccia di Rarity venne sgranata e al suo posto apparve un castello. "...una puledrina bellissima e molto dolce. Il suo nome era Beauty Case". Era una pony simile a Sweetie Belle (Anzi, era sempre lei ma con abiti sgargianti). "Allora figliola?" disse Glamour Fashion. "è semplicemente stupendo, grazie mille mamma" rispose lei sorridendo. "Tuttavia, una notte venne rapita da una malvagia pony strega perché invidiosa della sua bellezza". "AAAAAHHHHH" urlò Beauty Case. "Il mattino dopo, i genitori di Beauty Case non la trovarono più e disperati si misero a cercarla freneticamente per tutto il castello ma invano". "Oh cavolo, è terribile" commentò Sweetie Belle. "Come può qualcuno rapirti nel sonno?". "Quando si è accecati dalla gelosia si fa di tutto" sostenne Rarity che poi proseguì il racconto. "Quando Beauty Case aprì gli occhi si trovava nel Lathiwer, un luogo brullo e triste che ti trova nelle Terre Desolate". "Cosa? Dove sono?". Poi si accorse di essere stata imprigionata a un paletto con delle catene di piombo. Nemmeno il suo corno riuscì a liberarla. Cosicchè la pony strega fece il suo ingresso. "Chi sei tu?" domandò Sweetie Belle atterrita. "Mi chiamo Ytirar" rispose la strega. Poi la puledrina la vide meglio: Era una versione di Rarity con ali da pipistrello e denti aguzzi. "Perché mi hai rapita?" domandò ancora la puledrina. "è semplice: Voglio la tua bellezza". "Ma... la bellezza è una cosa che non si può comprare". "Non importa" rispose la pony strega. Poi le prosciugò tutta la bellezza facendola diventare brutta mentre Ytirar divenne una bellissima principessa. "Caspita, non credevo che la tua bellezza fosse così regale" disse la pony strega che poi se ne andò. "Ha ragione Beauty Case, la bellezza è una cosa che non si può comprare. Tuttavia, non avrei mai pensato che questa strega volesse questa bellezza per sé" disse Sweetie Belle. Rarity, accarezzandole la criniera, le disse "Ci sono pony così invidiose del proprio aspetto da cercare di migliorarsi continuamente per mantenersi giovani e belle. Ed è proprio per questo che Ytirar ha rubato la bellezza di Beauty Case". "E cosa accadde dopo?" chiese la puledrina. L'unicorno stilista proseguì il racconto. "Nel frattempo, i genitori di Beauty Case la cercarono anche nel cortile fuori dal castello, quando ad un tratto videro una bellissima pony principessa venire verso di loro (In realtà era Ytirar travestita). "Mia adorata Beauty Case, sei tornata a casa" disse Smoking Jacket (Il padre di Beauty Case). "Dov'eri finita?". "Avevo bisogno di prendere un po d'aria" rispose Ytirar. Sebbene il padre credesse che la strega fosse la figlia, la madre ebbe dei sospetti. Al che, quando la vera Beauty Case (Imbruttita) tornò al castello, fu la sola madre ad accorgersi di lei (Dal fiocchetto verde che teneva sulla coda). Così la abbracciò. "Figlia mia, mi sei mancata così tanto" poi la vide. "Oh cavolo, cos'è successo alla tua faccia?". "è colpa di quella strega". "Una strega?" disse la madre preoccupata. "Quella che avete accolto nel castello" disse la puledrina. "In realtà è Ytirar travestita". "Ytirar? La strega del Tartaro?". "Proprio lei" concluse Beauty Case. Così la madre riportò la puledrina nel castello, sotto gli occhi del padre e di Ytirar. "COSA?!? COME SEI RIUSCITA A FUGGIRE DAL LATHIWER?" disse la falsa Beauty Case smascherandosi. "Emh, voglio dire... non mi aspettavo di trovare una mia sosia". Ma anche Smoking Jacket sentì tutto e raggiunse la vera Beauty Case. Al che la malvagia strega fu costretta a rivelarsi. "Dannata Beauty case, hai rovinato il mio piano per impossessarmi del castello". "Quindi Ytirar non voleva diventare una principessa per vivere nel castello" disse Sweetie Belle. Rarity scosse la testa "Tutti i malvagi prima o poi si smascherano" rispose Rarity, poi andò avanti con la storia. "NON VIVRETE PER RACCONTARLO IN GIRO" disse Ytirar lanciando un raggio tramite il suo corno, subito trattenuto da Beauty Case, dimostrando che anche la forza non le mancava. Tuttavia, non poté resistere a lungo e venne spazzata via. "Beauty Case" disse Glamour Fashion. Cosicchè i due genitori provarono a contrastarla, ma Beauty Case si rialzò e disse "Lasciate fare a me, la sconfiggerò io". "Ma non potrai farcela da sola" rispose Smoking Jacket. Ma la puledrina non volle sentire ragioni e avanzò verso la strega con sguardo combattivo. "Ohhh, una piccola puledrina brutta come te vorrebbe tenere testa alla principessa più bella del mondo?" disse Ytirar compiaciuta. "Potrai sentirti bella quanto vuoi" rispose Beauty Case. "Ma la vera bellezza si sente dentro al cuore". Poi lanciò un incantesimo che la vaporizzò all'istante, tuttavia la piccola puledrina svenne dalla stanchezza. "E così Beauty Case sconfisse Ytirar con un solo incantesimo?" commentò Sweetie Belle incuriosita. "Non solo" rispose Rarity. "La sconfisse anche con il potere della convinzione perché come già detto, non importa quanto ti senti bella esteriormente. L'importante è esserlo interiormente". Poi proseguì, anche se era arrivata alla fine. "Alla fine Beauty Case venne accolta come un'eroina dagli altri abitanti per aver sconfitto la malvagia strega". Al che Sweetie Belle si addormentò nel suo lettuccio. Una volta aver chiuso il libro di fiabe, andò verso la porta ma prima di farlo immaginò che la sua sorellina fosse vestita come Beauty Case. Infatti chiuse la porta dicendo "Buonanotte, mia dolce Beauty Case".
FINE
