靠边停车; Pull Over

İkinci Bölüm

Aşırı tatlı kremalı pasta, on yaşından küçük çocukların sevdiği türden. Üzerinde meşhur taze meyveler bile bulunmayan türden.

Fazlaca monoton, fazlaca güçlü.

Şimdi, sweatshirt'ünün altına giydiği tişörtün üzerinde hafif bir kremalı pasta kokusu vardı.

Xiao Zhan odasından çıktı; soluk mavi çizgili düğmeli bir gömlek giymişti ve Wang Yibo'ya gitmeye hazır olup olmadığını sordu.

Wang Yibo onayladı, arabasının anahtarlarını aldı ve ayrılmaya hazırlandı.

Xiao Zhan, ikisi birbirine biraz yakın bir şekilde arkasından takip etti ve arka arkaya giriş holünde ayakkabılarını değiştirdiler. Wang Yibo ayakkabılarını giymeyi bitirdikten sonra başını kaldırdı ve Xiao Zhan'ın bakışlarıyla karşılaştı.

Xiao Zhan bilinçsizce alt dudağını ısırıyordu ve tavşan dişleri biraz göze çarpıyordu.

Wang Yibo, Xiao Zhan'ın dudaklarının ve kremalı pastanın farklı ama aynı gibi olduğunu hissetti; en azından ikisi de çok yumuşaktı.

*

Wang Yibo'nun evinden markete arabayla gitmek yaklaşık kırk dakika sürerdi.

Ancak bugün hava fırtınalı olduğu için yolda trafik vardı ve otoyol üst geçidine vardıklarında trafik görünürde bir sonu olmadan uzanıyordu.

Arabanın içi biraz havasız, camlar kapalıydı. Xiao Zhan'ın başı biraz dönüyor ve uykuya dalmak istiyordu. Koltuğunu biraz ayarladı, bacaklarını dümdüz uzattı. Arkasına yaslanmak için çok rahat bir açı buldu ve ön camdan dışarı baktı.

Wang Yibo da biraz fazla sessiz olduğunu hissetti ve radyoyu açmak için uzandı.

"Bak, ön cam silecekleri çok komik," Xiao Zhan aniden konuştu. Öfkeyle ileri geri hareket eden ön cam sileceklerini gösterdi.

Wang Yibo radyoyu açtı; aşk hikayelerini anlatan bir program vardı ve müzik çalan başka bir istasyona geçti.

Xiao Zhan tekrar "Deliriyorlarmış gibi," dedi ve bu sefer biraz daha yüksek sesle güldü.

Trafik nedeniyle araba tamamen durdu ve Wang Yibo vitesi boşa aldı. Bununla birlikte rahatlayarak hafifçe arkaya yaslandı. Önündeki ön cam sileceklerine baktı.

Yağmurlu fırtına olduğu için çok yüksek bir frekansta hatta görüş alanını biraz engelleyecek şekilde hareket ettiler, ama yine de bunda komik olan bir şey varmış gibi hissetmiyordu.

Wang Yibo, uyumluluk raporunda kesinlikle yanlış bir şeyler olması gerektiğini hissetti, aksi takdirde o ve Xiao Zhan nasıl bu kadar "farklı frekanslarda" olabilirlerdi.

Tıpkı radyo dalgalarını sonsuza kadar birbirlerini çağırmak için kullanamayacak iki kişi gibiydiler.

Trafik nihayet hareket ederek yavaşça ilerledi, ama yine de çok yavaş hareket ediyorlardı ve hızları, dışarıdaki yağmurla tamamen yan yana bir karşılaştırma oluşturuyordu.

Radyo istasyonu şu anda popüler ve çoğu aşk şarkıları olan bazı şarkılar çalıyordu; oldukça yavaş bir şarkı geldiğinde, Xiao Zhan birkaç cümle için mırıldandı ama tamamen yüksek sesle söylemedi.

"Nasıl söyleyeceğini biliyor musun?" Wang Yibo sordu. GPS'e baktı; otoyoldan çıkmaları gereken çıkışa neredeyse gelmişlerdi ve şerit değiştirmeye hazırlandı.