Chapter 37: 37 cups of green tea

1.3K 185 2
                                    

Di akhir musim panas dan awal musim gugur, cuaca tidak terlalu panas.

Tapi keretanya tidak berventilasi baik, bau kaki, keringat dan bau makanan bercampur, dan baunya sangat menyentuh.

Wen Rugui pulih dari rasa linglung, mengeluarkan ketel militer dan mengisinya dengan sepanci air hangat, lalu mengeluarkan kotak daun bawang dan pil lobak dan memakannya.

Kotak daun bawang dan pil lobaknya dingin, dan rasanya tidak sebagus tadi malam, tapi sangat nikmat dengan suapan air hangat dan sesuap kotak daun bawang.

Hal-hal ini dibuat oleh Kamerad Tong sendiri, dan tetap enak bahkan saat dingin.

Hanya memikirkan adegan dia memegang tangannya tadi malam, dia tidak bisa menahan detak jantungnya seperti guntur.

Pria paruh baya di sebelah memakan wowotou di tangannya, dan tiba-tiba mencium bau saat dia menggerakkan hidungnya.

Dia menoleh untuk melihat makanan di tangan Wen Rugui, dan tidak bisa menahan untuk menelan: "Kamerad, kamu mencium bau wangi lama."

Wen Rugui: "Ya."

Saat pacaran, kebanyakan orang akan dengan sopan meminta orang lain untuk mencicipi makanannya saat ditanya, namun pria paruh baya itu tidak pernah menyangka bahwa Wen Rugui akan begitu tidak bisa dimengerti.

"Kawan, saya pikir Anda masih memiliki banyak makanan, haruskah saya menukar sesuatu dengan Anda?"

Saat dia berkata, dia mengeluarkan sekantong jamur shiitake kering: "Jamur shiitake ini baru saja dikeringkan dan masih segar. Bolehkah saya mengganti kotak daun bawang dengan Anda?"

Wen Rugui: "Maaf, saya tidak bisa berubah dengan Anda."

Jika dia membeli sesuatu di hotel yang dikelola negara, tidak masalah jika dia membaginya dengan dia, tapi Kamerad Tong membuatkan barang ini untuknya.

Dia tidak ingin membaginya dengan orang lain.

Pria paruh baya itu menghela nafas dan terus mengunyah kepalanya.

Kedua wanita di sisi berlawanan juga menghela nafas.

Mereka awalnya berencana untuk menukar sesuatu dengan sesuatu untuk dimakan, tetapi rasanya sangat menggoda sehingga mereka tidak ingin makan roti kukus sama sekali.

Wen Rugui sepertinya belum mendengarnya, dan dengan anggun memakan pangsit daun bawang di tangannya, makan beberapa bola wortel lagi, dan memasukkan sisanya ke dalam tas travelnya.

Dia membuka kantin militer untuk minum air. Tiba-tiba, pria paruh baya di sebelahnya memukulnya dengan siku. Kantin di tangannya miring dan semua jatuh ke badannya. Pakaian dan celananya basah semua.

Pria paruh baya itu melompat dari tempat duduknya setengah dari tubuhnya, dan meminta maaf berulang kali: "Maaf, maafkan aku, lihat aku secara tidak sengaja!"

Mengatakan bahwa dia mengeluarkan sapu tangan di sakunya untuk membantunya menyeka air di tubuhnya.

Wen Rugui mengulurkan tangannya untuk memblokir: "Tidak apa-apa, saya akan melakukannya sendiri."

Pria paruh baya itu membungkukkan pinggangnya dan meminta maaf lagi, dengan ekspresi minta maaf: "Maaf, airmu sudah tumpah, atau aku akan mengisi panci untukmu?"

Wen Rugui melambaikan tangannya: "Tidak, saya bisa pergi sendiri."

Dia mengeluarkan sapu tangan dari tas travelnya dan menyeka air di tubuhnya, tetapi pakaian itu tidak akan bisa mengering untuk sementara waktu dan menempel di tubuhnya basah.Untungnya, ini bukan musim dingin, jika tidak maka akan membuat orang merasa tidak nyaman.

The Green Tea's Crushing Victories in the 70s (END)Where stories live. Discover now