i. ai-je votre attention?

Start from the beginning
                                    

Sous l'ombre de son chapeau à larges bords, Kaz sourit. Ce n'était pas un sourire gentil, c'était celui que le diable vous donne quand il vous salue aux porte de l'enfer. C'était un sourire pour les pécheurs. Ce sourire particulier était réservé à imaginer les nombreuses façons dont il allait faire hurler ce voleur et, rien qu'au cours de l'heure, il avait concocté dix-sept scénarios de douleur différentes, toutes plus ignobles, toutes plus écœurantes les unes que les autres. Il était indéniable que Dirtyhands s'épanouissait dans la chute de ses ennemis.

Les poils de sa nuque se sont hérissés, ce qui ne signifiait qu'une chose. Kaz se retourna pour trouver Inej, drapée dans sa capuche emblématique, émergeant de l'ombre. Il n'avait aucun moyen de savoir exactement depuis combien de temps elle l'observait, lui laissant seulement l'espoir qu'elle n'avait pas entendu son murmure furieux précédemment. 

Kaz agrippa sa canne. "Vous voulez bien me dire pourquoi vous êtes là Spectre? Ou devrais-je deviner?"

"Vous avez un visiteur."

Maintenant, c'était intriguant. Kaz Brekker n'avait pas reçu de visiteurs. Soudainement, toutes les pensées par rapport au voleur disparurent dans son esprit.

"Maintenant - maintenant? Ne me taquine pas. Qui est-ce?"

"Je ne sais pas. Jesper m'a dit qu'ils étaient venus par le Club pour te demander."

"Sont-ils toujours là?"

"Je ne sais pas."

"Tu es une espionne." Kaz soupira. "À quoi ça sert de t'avoir si je dois tout découvrir par moi-même?"

Elle devait être encore moins d'humeur à discuter que Kaz lui-même, car lorsqu'il se retourna pour lui faire face, le Spectre avait déjà disparu dans la nuit une fois de plus. Il commença donc seul la lente marche vers le Club, les corbeaux rassemblés dans les rues se séparant pour lui, ce qui signifiait que le voyage était beaucoup plus rapide que prévu. Être craint avait ses avantages.

Lorsqu'il entra dans le bâtiment bruyant, il découvrit que Jesper attendait, l'attitude énergique habituelle de son tireur d'élite s'est emballée à la seconde où il a vu son patron franchir le seuil de la porte. Le garçon à la peau sombre était sur lui en un instant.

"Ils sont à l'arrière."

Kaz haussa un sourcil. "L'arrière?"

"Je ne sais pas, elle voulait vous parlez en privé. Elle n'est pas armée, j'ai vérifié."

Elle. Quelque chose d'encore plus intéressant que Kaz Brekker ayant un visiteur était Kaz Brekker ayant une visiteuse. Outre Inej, il y avait peu d'autres femmes qui avaient le courage de visiter le club, encore moins de le provoquer. Jesper était évidemment intrigué par cette révélation, imaginant sans doute un certain nombre de scénarios dans lesquels une femme mystérieuse avait une audience privée avec Dirtyhands lui-même. Kaz ne voulait pas savoir.

Il laissa Jesper au bar et se fraya un chemin à travers la foule rassemblée, saluant les habitués d'un ou deux regards reconnaissants et les Dregs avec un hochement de tête rapide jusqu'à ce qu'il s'arrête à la porte arrière, à quelques centimètres de l'endroit où réside son mystérieux visiteur. La porte a cédé sous son contact, s'ouvrant pour révéler l'invité à l'intérieur.

C'était un spectacle particulier, c'était certain. Si l'on se fie aux premières impressions, cette fille n'avait manifestement aucun souci de convenance. Elle était perchée sur une de ses chaises, ses pieds reposant sur le chêne foncé de sa table, les semelles sales de ses bottes laissant des flocons de terre sur la surface polie. Ses vêtements étaient usés, mais à en juger par les tissus et le niveau d'artisanat, ils avaient autrefois suscité l'admiration. Maintenant, ils étaient comme le reste d'elle-même: sales.

Kaz s'est déplacé vers le bout de la table, posant ses paumes sur le bois mais restant debout. "Comment puis-je vous aidez?" 

"Je pense que la question est, comment puis-je vous aidez?" Sa voix était lisse, douce, qui contrastait complètement avec la dureté dont composait son apparence, de ses cheveux coupés à ras ainsi que des cicatrices et de bleus frais qui fleurissaient sur son cou et ses mains.

Face au silence intrigué de Kaz, la fille bougea une fois de plus. Elle tira un sac de toile de jute de dessous sa chaise, le léger tintement de minuscules pièces de métal claquant les unes contre les autres était comme de la musique aux oreilles de Kaz. Elle l'a jeté sur la table avec un lourd bruit sourd.

"J'ai entendu dire que vous aviez perdu ça."

Si Kaz était bon dans ce qu'il faisait ( et il savait qu'il l'était ), il pourrait faire confiance à ses sens quand le sac de toile de jute a commencé à ressembler et à sonner de plus en plus comme dix mille kruge. Ses dix mille kruge manquants.

Son voleur s'était remis à lui sur un plateau d'argent.

Il lui a fallu toute la patience qu'il possédait pour ne pas étrangler la jeune fille là où elle était assise, après tout, il lui avait promis la mort. Mais son intrigue a triomphé de sa rage, ce qui n'arrivait pas souvent, il a donc décidé de jouer le jeu.

"Tellement décevant."

La fille pencha la tête, sans doute confuse par sa réaction sans grand intérêt. "Décevant?"

"J'espérais que vous seriez au moins intelligente. Mais vous êtes juste une imbécile."

"Qu'est-ce qui vous fait penser que je suis une imbécile?" Elle a souri.

"Parce qu'aucun voleur avec un peu de bon sens ne volerait un homme et reviendrait pour s'en vanter."

"Eh bien, je ne suis pas un voleur."

"Dites-le à mon kruge."

"Ça?" Elle a fait un geste vers le sac sur la table, en agitant sa main de façon dédaigneuse. "Je ne veux pas de ça."

Ce n'est pas tous les jours que quelqu'un surprend Kaz Brekker, mais cette fille, avec ses cheveux roux flamboyants et son désintérêt total pour une richesse pour laquelle beaucoup tueraient, l'a choqué. Après tout, rencontrer quelqu'un à Ketterdam qui n'était pas motivé par la valeur des métaux précieux était une occasion trop rare pour un simple meurtre. "Que voulez-vous?"

"Votre attention." Elle entrelaça ses doigts et se pencha en avant, souriant d'un sourire que Kaz ne reconnaissait que trop bien.

"Ai-je votre attention, Kaz Brekker?"


———————☆——————— 


PROBLÈMES , kaz brekkerWhere stories live. Discover now