The Liar (FRENCH TRADUCTION)

Du même sang (3)

Aussitôt que j'entrais dans la pièce, j'entendis des pleurs " S'IL VOUS PLAIT, S'IL VOUS PLAITTT"

"Mon Seigneur... Je m'excuse nous sommes en retard car..." Il m'arrêta. "Ssh, prenez une place s'il vous plaît" chuchota-t-il. Je regardais Draco s'asseoir près de son père . Lucius chuchota quelque chose à Draco puis me regarda d'un air supérieur tandis que Draco regarda le sol. Je m'asseyais, personne ne parlait, seulement Bellatrix ricanait. Le seigneur des ténèbres se leva, vint derrière ma chaise, pressa mes épaules et annonça "Maintenant Pettigrew, amène notre invitée", Peter avança dans la salle avec une fille et la poussa sur le sol. "S'IL VOUS PLAIT JE VOUS DIS LA VERITE S'IL VOUS PLAIT" cria la fille alors qu'il la tapait.

"Eva, connais-tu cette fille ? " me demande le seigneur des ténèbres . Je me levais, m'avançais vers la fille, des bleus parsemaient son corps et avait une profonde entaille sur sa lèvre. Elle me regarda et essaya de se lever mais n'arriva pas. "Eva ??? " chuchota-t-elle, elle fondit en larmes et cria "EVA ! EVA !! AIDE-MOI !! ", ses épaules tremblaient.

"L'as connais tu...Eva ? " demanda le seigneur des ténèbres bruyamment. "No" dis- je sévèrement. Les yeux de la fille s'écarquillèrent. " EVA, C'EST MOI !! MARA TA MEILLEURE AMIE, NOUS SOMMES MEILLEURES AMIES DEPUIS TOUTES PETITES !! EVA, POUR L'AMOUR DE DIEU !! ILS VONT M-ME T-TUER !!! cria la fille tombant sur ses genoux. Je m'avançais vers ma place " Qui est-elle ? " "Pourquoi est-elle ici ? « Demandais-je. Lucius prit une profonde inspiration. "Elle s'appelle Mara Greyhound, c'est une moldu, je l'ai trouvé dans le monde Moldu. Elle avait une photo de toi et te recherchait", j'interrompis Lucius "C'est impossible " et frappais la table.

"Lucius... Barty était le père d'Eva ... le même sang coule dans leurs veines... elle ne pourrait JAMAIS nous mentir... n'est-ce pas Eva" demanda le seigneur des ténèbres, je hochais la tête pour répondre puis il continua " Eva, tue la fille"

Tue la fille... Je me levais lentement, mes jambes tremblaient, je me sentais paralysée, je ne pouvais plus respirer mais je le devais... je le devais. J'élevais ma baguette tandis que j'avançais vers elle. Elle pleura et me supplia " Avada Kedavra" dis-je tandis que je sentais de chaudes larmes coulaient sur mes joues. Je la regardais fermer ses yeux. J'essuyais rapidement les larmes et retournais à ma place.

Le seigneur des ténèbres paraissait satisfait "Tu vois Lucius, ce n'était qu'un gros malentendu", il nous sourit et nous laissa partir.

Je sortis du manoir, manquant d'air. Je ne pouvais plus respirer. Qu'ai-je fait ? Mes genoux tremblaient, je tombais au sol et eut une envie de vomir. Après un moment, Draco me retrouva dehors "Ce n'était qu'une moldu. Ce n'est pas si grave" dit il froidement. Je restais choquée face à ses mots, comment pouvait-il dire une telle chose, elle était une putain d'humaine, je répondis "Tu as raison... C'est juste que..." "Oui c'était ta première fois...ça se voyait " m'interrompit il brusquement puis s'éloigna.

Aussitôt que j'entrais dans ma chambre, je vis un hibou avec un lettre m'attendant.

"Viens me retrouver, assure-toi que personne en te voit" je brulais la lettre après l'avoir lu et me rua vers la sortie de la salle commune .

Je montais les escaliers et entrais rapidement dans son bureau. "Est-ce que quelqu'un t'a vu venir" me demanda Dumbledore, je secouais la tête, de chaudes larmes roulant sur mes joues. Je commençais à pleurer incontrolâblement. Dumbledore me dirigea vers une chaise. "Nous savions que cela serait dur et tu devais faire des choses terrifiantes... mais" "J'ai dû tuer      m-ma meilleure amie » l'interrompis je. Dumbledore s'assit silencieusement et me regarda pleurer pendant un moment. J'étais vide, je n'avais plus aucunes larmes à pleurer. "Veux-tu que j'efface tes souvenirs avec Mara" me demanda-t-il "Non... je veux me souvenir d'elle... " lui répondis je tout en essuyant mon nez.

Un garçon à lunettes entra dans le bureau. "Eva je pensais que tu aimerais peut-être... avoir quelqu'un, un ami à qui tu peux faire confiance et te battre" annonça Dumbledore se levant de sa chaise. Il toucha l'épaule du garçon et continua "C'est Harry Potter. Je lui ai parlé de tout et je veux que vous travailliez ensemble"

Le garçon s'approcha " Heureux de pouvoir enfin te rencontrer Eva. Je suis terriblement désolé pour ta perte... Rejoignons nous demain après la première heure chez Hagrid ok ? " je souris et acquiesça.

Le jour suivant en cours de potions

"Est-ce que quelqu'un peut me dire toutes les potions commençant par un A" demanda Professeur Rogue. Je levais immédiatement la main "Oui, mademoiselle Crouch " Je raclais ma gorge "Et bien Brouillon d'Alihostie, Amortentia, ... ", une fois que j'eu finis avec les 9 potions, Draco annonça "Boisson Babillante, potion de Baneberry, potion de cerveau de Baruffio, Blitzer d'imperfections et crème de suppression de Bleus. " Il sourit et leva un sourcil comme ci il me challengeait. Et bien challenge accepté, je me tournais vers lui "Potion Caxambus style Borborygmus, potion de Confusion, Chelidonium Miniscula, Concoction de Confusion and Crystal de Cupidon. " annonçais-je fièrement levant mon sourcil à mon tour. Draco sourit et secoua la tête " Très Charmant"