Operadaki Hayalet

Faust Ve Sonrası

Cumartesi sabahı, ofislerine gelen yönetim ortakları. Operadaki Hayalet tarafından yazılmış şu mektubu buldular:

Sevgili Yöneticilerim,

Anlaşılan aramızda bir savaş başlayacak, öyle mi?

Eğer barışın sürmesini istiyorsanız, işte, dört şarttan oluşan ültimatomum:

1. Özel locamı bana iade etmelisiniz. Bundan böyle benim ücretsiz kullanımıma tahsis edilmesini istiyorum.

2. Bu akşam Margarita bölümü, Christine Daae tarafından söylenecek. Carlotta'yı kafanıza takmayın hastalanacak.

3. Görevini kendisine derhal iade edeceğiniz loca görevlim Madam Giry'nin iyi ve sadık hizmetlerinin devamı konusunda ısrarcıyım.

4. Madam Giry aracılığıyla göndereceğiniz bir mektupla Madam Giry mektubun bana ulaştığını görecek, saleflerinizin de yaptığı gibi, aylık ödeneğime ilişkin protokoldeki şartlarımı kabul ettiğinizi bana bildiriniz. Sonrasında bana ne şekilde ödeme yapacağınızı size bildireceğim. Eğer bunları reddederseniz, bu akşam Faust gösterinizi lanetlenmiş bir salonda sergileyeceksiniz.

Tavsiyeme kulak verin ve çok geç olmadan sözlerimi dikkate alın. 

                                                                                                                              O.H.

"Şuna bak! Artık bu heriften bıkmaya başladım!" diye bağırdı Richard, yumruğunu çalışma masasına indirerek. Tam bu sırada, Tiyatro Müdürü Mercier içeri girdi. "Lachenel ikinizden birini görmek istiyor, Beyler," dedi. "Dediğine göre işi acilmiş ve epey de dertli görünüyordu." "Lachenel de kim?" diye sordu Richard. "Hara müdürünüz." "Hara müdürüm mü? 0 da ne demek?" "Evet, efendim," dedi Mercier. "Opera'da birçok seyis var ve Mösyö Lachenel de onların başı." "Peki, ne iş yapar bu seyis?" "Ahırın baş yöneticiliğini yapıyor." "Ne ahin?" "Şey sizin ahır, efendim operanın ahırı." "Opera'da bir ahır mı varmış? Doğrusu bundan hiç haberim yoktu. Nerede peki?"

"Kubbe tarafındaki mahzenlerde. Burası operanın çok önemli bir bölümü; tam on iki atımız bulunuyor."

"On iki at mı? İyi de neden. Tanrı aşkına!"

"Eee... La Juive ve II Profeta gibi oyunlardaki tören ilayı sahneleri için eğitimli, yani sahneye alışık atlara ihtiyacınız oluyor. Seyislerin görevi de onları eğitmek. Mösyö Lachenel bu işte çok usta. Eskiden Franconi'nin ahırını yönetirmiş."

"Pekala. İyi de istediği ne ki?"

"Bilemiyorum. Daha önce böyle bir durum olmamıştı."

"İçeri gelebilir."

Mösyö Lachenel, elinde sağ ayağındaki bota rahatsız edici bir şekilde vurup durduğu bir koşum kırbacıyla içeri girdi.

"Günaydın, Mösyö Lachenel," dedi Richard, nedense adamdan etkilenmişti. "Bu ziyaretinizi neye borçluyuz acaba?"

"Sayın Yönetici, ahırın tamamından kurtulmanızı istemeye geldim."

"Ne, atlarımızdan kurtulmak mı istiyorsun?"

"Atlardan bahsetmiyorum. Seyisleri diyorum."

"Kaç seyis var. Mösyö Lachenel?"

"Altı! En azından iki kişi gereksiz."

"Bunlar," diyerek araya girdi Mercier, "güzel sanatlar müsteşarlığı tarafından yaratılıp doldurmaya zorlandığımız kadrolar.' Hepsi, hükumetin yandaşlarıyla dolu ve cesaret edebilmiş olsam..."