Take Me As I Am (Traducción)

Cap.29 (Parte 2)

(Holaaa, subo la segunda parte pero aun queda la terceraaaa, cuando vuelva del curro esta noche lo acabo! Besooos)

Parte 2

Había fotógrafos en línea, flashes parpadeando. Y una larga alfombra roja.

.-¿Os importa decirme para que es todo esto?

Pregunté mientras esperábamos a que el conductor viniera a abrirnos la puerta. Los fotógrafos se colocaron, esperando a nuestra salida.

.-La premiere de la película “Por la cara” (“Identity Thief”).

Harry sonrió.

.-Ahora, ¿Estás lista para el mundo?

.-La cantidad de odio que te tengo ahora mismo, Styles, es mayor que mi amor por Tumblr. Por favor date cuenta de que estas el número uno en mi lista de “gente estúpida”.

Murmuré mientras la puerta se abría y me quedaba ciega.

Ir desfilando por ahí no era exactamente mi idea de “diversión”, pero era entretenido ver que pasaba des de este lado de la alfombra. Caminar, parar, posar para fotos (A la mayoría de las cuáles puse caretos), y tener gente gritarnos diversas cosas. Después de habernos hecho demasiadas fotos para mi gusto (Enserio, ahora hay evidencia fotográfica de que he llevado un vestido...Nunca podré superar esto.), Harry nos arrastró hacia una línea de entrevistadores. Aparentemente, como concursantes del show, teníamos que ser entrevistadas por algunas revistas. La tortura nunca acababa.

.-¡Hola! Somos la revista Seventeen, estamos aquí con Harry Styles y dos concursantes del reality show de One Direction, Yendo en diferentes Direcciones. ¿Cómo os llamáis chicas?

La guapísima entrevistadora morena giró el micrófono hacia nosotras. Su dulce voz de sirope era molesta y su perfume casi me da una intoxicación.

.-Soy Cara Nolin.

Respondió Cara con una inclinación de cabeza y una sonrisa.

.-Al Grate.

Dije cómo una expresión dura como una piedra.

.-Las dos os veis adorables esta noche..¿No estás de acuerdo Harry?

La chica se giró hacia Harry, empujando el micro en su cara.

.-Definitivamente, soy muy afortunado de poder acompañar a dos preciosas chicas esta noche.

Harry se echó sus rizos hacia atrás y sonrió a la cámara.

Por primera vez desde que todo este show empezó, estaba viendo al “famoso” Harry Styles. Después de escuchar su nombre a gritos, después de ver chicas desmayándose por él, fotógrafos suplicando por una foto suya...Me hizo darme cuenta de que los chicos que había llegado a conocer como normales, hormonados y molestos, eran en el fondo “queridos” por millones de chicas. Quiero decir, las chicas fangirlean en la casa, pero eso era un total de 29 chicas. No parecía para tanto, pero ahora él estaba actuando su parte.