Blessed by God (BL TR ÇEVİRİ ) TANRI TARAFINDAN KUTSANMIŞ

Bölüm 26-Karışık saçlar

***

Yinzhen Yinyou'yu ziyarete geldiğinde, Yinyou yatağın başında oturuyor ve huzurlu bir ifadeyle bir kitap okuyordu. Yinzhen'in içeri girdiğini görünce bir gülümseme gösterdi ve elindeki kitabı bıraktı, " dördüncü kardeş."

Yinzhen biraz şaşırdı, sonra yatağa yürüdü ve oturdu, kitabı yatağın yanına aldı ve bir kenara koydu, " Hala hastasın, bu kitaplar gözlerini incitecek okuma!"

"Evde kalmak biraz sıkıcı ama Huang Ama evdeki hizmetçilerden dışarı çıkmama izin vermemelerini istedi."Yinyou hareket etti ve çok uzun süre oturduktan sonra belinde biraz ağrı hissetti," Dördüncü kardeşin neden bugün buraya gelmek için zamanı var? "

Yinzhen, Yinyou'nun alnına dokundu, artık yanmıyordu. Shang Yinyou'nun siyah beyaz gözlerine bakarak elini rahat bir şekilde geri çekerek rahatsız bir şekilde uzaklara baktı, " Bugün yapacak bir şey yok, seni görmeye geldim, vücudun şimdi nasıl?"

"Şimdiden çok daha iyi."Yinzhen'in ciddi bakışını görünce gülmekten kendini alamadı. " Dördüncü kardeş, sadece üşüttüm, bu kadar ciddi olmana gerek yok."

Yinzhen'in hala sert bir yüzü vardı. " Hasta olduğunu biliyorsan ve imparatorluk doktorunu aramıyorsan, beni dördüncü kardeş olarak tanımayın."

"Hayır, dördüncü kardeş, bir hata yaptım ." Yinzhen'in görünüşünü görünce, Yinyou gerçekten biraz kızgındı, bu yüzden gurur verici bir şekilde Yinzhen'e gülümsedi. " Aşağıdaki hizmetçilerden biraz kar toplamalarını istedim, bu çay yapmak ve içmek için uygun. Neden sen de denemiyorsun."

Konuştuktan sonra ellerini çırptı ve bir süre sonra bir saray hanımı iki bardak çay ile içeri girdi.

Onu böyle gören Xu Zhen, onu suçlamaya devam etmeye dayanamadı. Çay fincanını tutarak mis kokulu çayı içti ve kendini rahatsız hissetti. " Birkaç gün önce Huang Ama bana Uranala ailesinin kızını verdi." Tutuk bir dille söyledi.

Yinzhen'in teninin neden kötü olduğunu anlamayan Yinyou yana döndü. " Dördüncü kardeş, benimle yürüyüşe çık."

Yinzhen çay fincanını yere bıraktı. " Daha formda değilsin ve dışarıda hala kar yağıyor, Ne için dolaşmak istiyorsun?" Yataktan kalkmak üzere olan kişi bir eliyle bastırdı.

Yinyou, Yinzhen'in elini tuttu ve gülümseyerek şöyle dedi: "Dördüncü kardeş, ben bir erkeğim, nasıl bu kadar kırılgan olabilirim, her gün bu yatakta hapsolmuş, olamam, aynı zamanda biraz enerjim de olmalı." Konuşmayı bitirdikten sonra uzun botlarını giydi.

İkna edilemeyeceğini gören Yinzhen'in, Yinyou'ya giymesi için kalın bir bornoz ve kürk manto almaktan başka seçeneği yoktu ve gevşek saçlarına baktı, içini çekti ve Yinyou'yu bronz aynanın önüne bastırdı.

"Dördüncü kardeş, bunları hizmetçilere bırakmak daha iyidir."Yinzhen'in niyetini fark etti ve yüzü biraz utanmıştı. Büyük bir adam olarak, bir çocuktan saçını örmesine müsaade etmek, bu yüzden kendini garip hissetti.

" Kıpırdama, " Dördüncü Ustanın yüzü değişmeden kaldı ve saçlarını alışılmadık hareketlerle taramaya başladı. Yinyou acı içinde sırıttı ve sonra kalbine dördüncü kardeşin bir daha saçına dokunma şansı olmayacağına yemin etti. Dördüncü kardeşin neden onunla dışarı çıkmayı kabul ettiğini de merak etti. Kendini uzaklaştırmak için bu yöntemi kullandığı ortaya çıktı.

Kan görmeden öldürmek biraz zehirlidir.

Yinyou kendine ait olan birkaç saç telinin örgüler halinde örüldüğünü, o kadar karışık olan saçları düzeltmesini seyretti.