•Chapter 5•

2.7K 287 18
                                    

A.note: hi guys so re read panna ennaku time kadaikala so most of the tanglish words ku translations irrukathu so just comment on the paras you want me to translate I'll translate for you. so hope you like this. Typos irruntha manichidunga🙏🏻💜
_____________

Third person's Pov:

(Will be changing povs in between)

'Athu enna six month rule?'

(What's six month rule?)

She looked confused with her self and thinking if she said it right.

'Ama ugh sorry six months deal!'

(Ugh sorry six month deal)

Now Aditya was already confused but this made him even more clueless.

(A.mv: naishhhh pair!)

'Rendum onnu kita thata onnu thaney?'

(But both means the same thing right?)

'Am- seri vidunga per romba mukkiyam nama first uh deal/rule enna nu solluraren. So first ungaluku marriage ku wait pannaum crt ah?'

(Ye- alright we'll decide the name later so listen so you want wait for marriage right?)

Aditya nodded yes as his look fixedly on shalini.

Shalini's pov:

Enna ippudi pakuraru. Oru vela nama solla poratha pathu namala kevalama nenaichiduvarooo. Seri pathukulam!

'Ennakum wait pannum. And ungaluku ennaya pathi en peru thavara ethathu theriyuma?'

(Great cause I wanna wait too! So do you know anything other than my name?)

'Theriyumeyy! Unnaku un ice cream than mukkiyam nu theriyum'

(I do know! I know you love ice cream)

'Wow, Einstein ku tough kudukuringa director sir'

(Wow, tough competition for Einstein director sir)

He laughed and shook his head purring his hands together in front of him in the cutest way!

'Seringa madam. Neega mela solunga'

(Wokay madam. You continue)

'So Ungalukum ennaya pathi theriyathu. Ennakum ungaloda per and unga thambi sakthi oda hand- annan ah thavara ver ethum theriyathu so the karuthu that I'm saying is'

(So you clearly don't know anything about me and I certainly Don't other than your name and that you're sakthi's hand- brother)

Haiyoo this tongue roll oh god. Enna shalini cmon getha maintain pannu. Stay focus don't look at that moodi kalanchu thadi vacha cute mogam.

'Sollunga karuthu kannama!' His eyes brows raised in the knowing what I was gonna say with a teasing smirk on his face as he sipped his now arrived smoothie.

Meanwhile in the pov of Mr. Director

Ak mv: hand ah. Enna solla vanthurupa hand hand brother of sakthi ya? Ennava irrukum.

(A.mv: hahah ithu nan ethir pathathu than hand in hand brother ameyyy. Un thambi ya nee adika thaney seivinga. Ithu rom ku set aga matainga. Pavam shalini oh gawd🚶🏽‍♀️)

Back to kannama's pov:

My insides went jelly as I heard the new made nickname. 'Karuthu kannama va! Super ah irruku ithuvey maintain pannunga sir! So nan enna sollluraen na 6 months.

6 months ruleWhere stories live. Discover now