Dazai tiene una hija La Agencia entra en caos ante tal revelación y mas aun, esa "hija" viene a Japón para ser parte de la agencia, resultando ser que ella ya era miembro de dicho lugar pero por cuestiones "Familiares" había salido de viaje por norte-américa debido a una investigación "Personal" ¿Como lo tomarán los demás miembros de la Agencia? ¿Porque Dazai y el presidente lo mantuvieron en secreto? ¿Quien es la joven en realidad?