Сестры Картер живут обычной жизнью, ну не совсем. Тесса- примерная дочь и отличница, хорошо общается с одноклассниками. Хлоя- оторва которая любит по вечерам выпить пиво и зажигать в клубах. И однажды, Хлое удалось затащить Тессу в клуб. И это все имело свои последствия.