Après la mort de plusieurs gens, Julieta, Pepa, Dolores, Mirabel et Camilo sont les seuls survivants. Dolores envoie donc les enfants chez une de ses amis qui vit en amérique du nord aux états unis. Hailey prendrais soin de Camilo pendant son deuil. Mais lentement...