Uzależniona od alkoholu oraz innych używek Rosalie Deliah Carter trafia do ośrodka terapii uzależnień. Siedemnastolatka nie podziela zdania swoich rodziców, przez co stwarza problemy w placówce, oliwy do ognia dolewa Gabriel Snow. Po wielu kłótniach obie strony w końcu znajdują nic porozumienia, a nawet składają sobie obietnice.