Le Clan des Plaines, en marge des autres Clans, vit tranquillement sa vie jusqu'à ce que, un jour, la guérisseuse reçoive une prédiction, alors même qu'une portée de chatons voie le jour... Petit Loup est alors loin de se douter que ses décisions auront des répercussions sur tous les Clans...