Um ano após a queda de Fyodor, a Agência de Detetives Armados e a Máfia do Porto não manteram nenhuma aliança novamente, porém, após tanto tempo, uma certa reunião foi marcada para formarem mais uma aliança temporária. Osamu Dazai, um detetive da ADA, foi quem Fukuzawa designou a missão de se encontrar com a Máfia do Porto.