Anime City Hunter: ambientazione dopo la fine del Manga. Piccola storia introspettiva e Kaori centrica. Kaori Makimura è al cimitero, davanti la tomba di suo fratello. È l'anniversario della sua morte ed è anche il suo compleanno. È lì a riflettere da sola, o per lo meno così crede.