Una coppia di turisti americani entra casualmente nell'isola planetaria di Gaspari e lì viene coinvolta, suo malgrado, nel salvataggio della radio locale da una complessa congiura. Si tratta di Radio Gaspare, un'emittente aliena che trasmette da un mondo sconosciuto fluttuante negli iperspazi, il quale a volte si incrocia con altri pianeti come il nostro. Il cosiddetto "colpo di radio" viene architettato e perpetrato da alcune associazioni, in competizione tra loro, che intendono essere protagoniste delle trasmissioni radiofoniche. Il resoconto della vicenda ci è giunto tramite radioscritti segretamente decriptati e tradotti, in lingua maccheronicas, grazie ai quali possiamo far conoscenza con i bambas, la specie che abita quel mondo, e il cui aspetto ricorda da vicino dei fumettoni animati. Dopo una serie indicibile di rocamboleschi colpi di scena, gli intrusi terrestri riusciranno a salvare la radio con la complicità di Nervosus, il disturbatore per eccellenza dello Stato Libero di Gaspari.
17 parts