En el Coliseo del Cielo ocurre el caos. Gracias a la combinación de Netero, Gon, Killua y compañía, todo se soluciona. El pequeño albino intercede por sus dos tórtolos compañeros facilitándoles la total libertar de interactuar juntos ¿Qué decisión tomarán Leorio y Kurapika en ese momento?