Les vacances idéales selon Ondine, c'était de se prélasser sur le sable fin en écoutant les vagues s'échouer sur la plage. Mais elle avait fait le choix de confier le programme à sa petite amie, Anath, pour qui vacances rimaient avec vent frais et lumières filtrant entre les feuillages. Alors Anath emmène Ondine (trop) loin de la mer afin de célébrer leurs retrouvailles après un été séparées... pour un week-end bien différent de ce qu'elles s'étaient imaginé.