- ATENÇÃO -
Essa novel está sendo traduzida! Minha conta antiga foi banida e migrei para o blog Novelícia. Estou postando a capa e a sinopse aqui como propaganda, pois sei que dará mais visibilidade. Quem quiser ler pode ir ao site abaixo!
https://novelicia.wordpress.com/a-love-so-beautiful/
♡ ♡ ♡
Tradução do Título: "Um amor tão lindo".
Autora: Zhang Gan Gan
País/Publicação: China/2015
Capítulos: 50+27 extras
Traduzido do inglês de teaquilashot
♡ ♡ ♡
Sinopse
A televisão e os livros considera garotos e garotas que são amigos e vivem bem perto um do outro desde de pequenos como "amor de infância". Além disso, isso se dividia em duas categorias: uma, o tipo "apaixonados". Duas pessoas que são tão próximas quanto irmãos como irmãos, brincando com colméias e levando picadas de abelhas, roubando batatas-doces e levando bronca juntos. Na hora em que os dois olhavam para trás, eles percebiam que da amizade de vários anos, um amor tinha gradualmente florescido. O outro tipo era o "se odeiam". Duas pessoas que se opunham com a mesma intensidade, que se coçam para correr e morder o outro com a menor distância. Quando conseguem a chance, eles cortavam os freios da bicicletas um do outro. Mas mais tarde, quando crescidos, eles percebem de repente - Ah! Isso é amor verdadeiro
Infelizmente, Jiang Chen e eu não éramos nenhum dos tipos mencionados acima. Durante muito tempo, eu e ele apenas fomos simples vizinhos. Ele tocando piano todos os dias, eu assistindo Chibi Maruko-chan com muito gosto. De vez em quando, quando eu esquecia como fazer nossa lição de casa, eu tocava a campainha da casa dele. Ele sempre zombava de mim e perguntava como eu tinha me esquecido com impaciência.
Provavelmente, porque eu estava pedindo um favor, eu nunca respondi as suas provocações. É claro, pode ser também porque, desde pequena, eu nunca gostei de discutir. Eu sou uma pessoa muito calma e reservada, um pouco demais até.Alle Rechte vorbehalten