Holgatia. Egy kis ország, mely fontos azoknak, akik benne élnek. Ennek az országnak a hercege, hamarosan feleséget kell, hogy válasszon a sok előkelő és ranggal rendelkező grófnő és más országok hercegnői közül. Legénybúcsúját a kicsi, ám megbízhatóbb baráti körével a világ egyik leghíresebb városában - messze Európától -, New York-ban tölti, mely számára új eseményt jelent, s mely megpecsételheti élete legfontosabb döntését is. New York City. A város, amely sosem alszik. Vajon mit kezd ott egy éjszakai kávézóban dolgozó kiszolgáló lány? Miért segít egy vadidegen csapatnak egy elképesztő élményt azzal, hogy olyan helyet mutat meg nekik, amit először és utoljára látnak?