Byakuya se záhadným způsobem promění ve čtyřleté dítě. Renji dostane za úkol se o něj starat. Ovšem proč se z jeho kapitána stalo dítě nikdo neví. A tak se rozeběhne vyšetřování, které odhalí nejen hrozby skryté mezi zdmi Seireitei.
Byakuya se záhadným způsobem promění ve čtyřleté dítě. Renji dostane za úkol se o něj starat. Ovšem proč se z jeho kapitána stalo dítě nikdo neví. A tak se rozeběhne vyšetřování, které odhalí nejen hrozby skryté mezi zdmi Seireitei.