Devyniolikmetė vardu Torė Springs dirba mažoje užkandinėje netoli savo universiteto. Torei puikiai sekasi dirbti, ji mėgsta savo darbą. Bet vieną dieną jos viršininkas kviečia ją į savo kabinetą, kuriame Torė pamato vaikiną iš savo universiteto. Vaikinuko vardas Niall Miller. Viršininko prašymu Torė yra priversta dirbti kartu su Niall ir būti jo pagalbininke bandomajame Niall darbo laikotarpyje. Torė su Niall ir draugais keliauja į San Diegą spręsti darbo reikalų ir jų draugystė stiprėja. Ir nejučia paprastas bendradarbiavimas virsta kažkuo daugiau. Bet ar abu jaunuoliai to nori? Tai trumpas PIRMASIS šios istorijos sezonas turintis vos tik 18 dalių.
19 parts