La famille Sommet part en séjour a Bordeaux mais le comportement légèrement suspect du Patron fait peur. Pourquoi d'un coup appelle - t-il le Geek par son prénom? Pourquoi il le défend? Chacun veut plus ou moins de réponses, mais le Patron refuse de s'ouvrir jusqu'à...
7 parts