Dans l'Empire Humain, l'agence de Développement Impériale est chargé de réintégrer les mondes qui ont régressés, ses agents, issus d'une société ultramoderne doivent s'adapter à ces situations inattendues. Un homme seul peut-il changer le cours de l'histoire ? Voilà la mission confiée par l'ADI au lieutenant Sloane qui doit modifier les structures sociales de Kernao un monde qui a regréssé. Georg s'efforce de remplir sa tâche, mais quel sera le prix à payer pour une telle ambition ?
11 parts