《Zawgyi》
အပိုင္း - ၁၃၈
[သိပ္မၾကာခင္ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ကေလးေလးတစ္ေယာက္ ရလာမွာ - ၃]
ခ်န္းစီႏ်န္က ျမန္ျမန္ပဲ သူမကို အဝတ္အစားေတြ ကူဝတ္ေပးလိုက္သည္။
"ေနာက္က် ပိုထူတာနဲ႔ လဲဝတ္လိုက္ .. ဒါေတြက အရမ္းပါးလြန္းတယ္ .. မင္း အေအးမိတာ မထူးဆန္းေတာ့ဘူး"
ခ်င္းစုယြဲ႕က မ်က္လံုးသာလွန္မိ၏။
ရွင္ ကၽြန္မအက်ႌကို ခၽြတ္ပစ္တာေၾကာင့္လို႔ေတာ့ ဘာလို႔ မေတြးရတာလဲ?!
သူမရဲ႕အဝတ္ေတြ ဝတ္ဆင္လို႔ အၿပီးမွာေတာ့ ခ်န္းစီႏ်န္က သူ႔ရဲ႕အေပၚဝတ္အက်ႌအထူ အမည္းအား သူမကို ဝတ္ေပးေလ၏။
"ျပန္မခၽြတ္နဲ႔ .. မင္းအေႏြးထည္ကိုပါ ဝတ္ထား"
ခ်င္းစုယြဲ႕မွာ ရီခ်င္မိသြား၏။
"စီအီးအိုခ်န္းေရ .. ကၽြန္မက အခုမွ အခန္းထဲမွာပဲ ရွိပါေသးတယ္ေနာ္"
"အခန္းထဲမွာလည္း အတူတူပဲ"
ခ်င္းစုယြဲ႕မွာ သူ႔ကို ေျပာမေနခ်င္ေတာ့ေပ။
ခ်န္းစီႏ်န္က သူ႔အက်ႌအိပ္ကပ္ထဲမွ အနီေရာင္စာအိတ္ေလးကို ထုတ္ေပးေလသည္။
ခ်င္းစုယြဲ႕က ခ်က္ခ်င္း မယူေသးပဲ ေမး၏။
"ဒါက ကၽြန္မကို လာဘ္ထိုးဖို႔ သံုးတာလား?"
"မင္းရဲ႕ ဘယ္ေနရာကမ်ား ကိုယ့္အတြက္ လာဘ္ထိုးဖို႔သင့္လဲဆိုတာ တကယ္ မသိတာပါ"
ခ်န္းစီႏ်န္က ခ်က္ခ်င္းပဲ သူမကို ျမင္သာေအာင္ ရွင္းျပပါေလ၏။
ခ်င္းစုယြဲ႕ကေတာ့ စိတ္ဆိုးသြားေတာ့သည္။
"အဲ့တာျဖင့္ ဒါကို ဘာလို႔ ေပးတာတုန္း?"
"ႏွစ္သစ္ကူးအတြက္ ဟုန္ေပါင္း(အန္ေပါင္း)"
"မေန႔ညတုန္းက ေပးၿပီးၿပီ မဟုတ္ဘူးလား?" ခ်င္းစုယြဲ႕က မေတြးၾကည့္ေတာ့ပဲႏွင့္ တန္းျပန္ေျဖလိုက္သည္။
"မတူဘူးေလ .. ဒါက တကယ္အတည္"
"ဟင္" ခ်င္းစုယြဲ႕က ခ်နး္စီႏ်န္ထံမွ စာအိတ္အနီေလးကို ယူလိုက္သည္။ စာအိတ္ကို လႈပ္ၾကည့္ေတာ့ အတြင္းမွာ ပိုက္ဆံရွိမေနေပ။
"အထဲမွာ ဘာထည့္ထားတာလဲ?"
"ဘယ္လိုဖြင့္ၾကည့္ရမလဲ မသိဘူးလား?"
ခ်န္းစီႏ်န္က မ်က္ခံုးပင့္ျပလိုက္သည္။
သူ႔ေရွ႕မွာ ဖြင့္ရမွာလား?
ခ်င္းစုယြဲ႕က ေတြးၾကည့္လိုက္ေလ၏။
"အခု ဖြင့္ၾကည့္လိုက္မယ္"
သူမ ဖြင့္ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါမွာေတာ့ အတြင္းတြင္ ကတ္ေလးတစ္ကတ္သာ ရွိေနသည္။
ခ်င္းစုယြဲ႕က နားမလည္ေခ်။
"ရွင္က အရမ္းခ်မ္းသာေတာ့ ဟုန္ေပါင္းကို ကတ္ေတြပဲ ေပးတာလား?"
"တျခားသူေတြေရာ ဒီလိုအေပးခံရလိမ့္မယ္လို႔ မင္းက ထင္လို႔လား?"
ခ်င္းစုယြဲ႕က ရယ္လိုက္သည္။
"ဟုတ္တယ္ .. ကၽြန္မက တစ္ျခားသူေတြနဲ႔ မတူဘူးေလ" ထို႔ေနာက္ သူမက ေမးေလ၏။
"ဒီကတ္ထဲမွာ ပိုက္ဆံ ဘယ္ေလာက္ပါလဲ?"
ခ်န္းစီႏ်န္ဟာ သူ႔ဘဏ္အေကာင့္ထဲမွာ သုညေတြ ဘယ္ႏွစ္လံုးမၽွ ရွိမည္ကို ဂရုတစိုက္ရွိမိတတ္သူမ်ိဳး မဟုတ္ေခ်။ ထို႔ေၾကာင့္ သူက ဤသို႔သာ ျပန္ေျဖပါ၏။
"ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ၾကည့္ၾကည့္ေလ"
ခ်န္းစီႏ်န္သာ သူမအား ဟုန္ေပါင္းအိတ္ထဲကို ပို္က္ဆံေတြ ထည့္ေပးလၽွင္ သူမက ယူဖို႔ စိတ္ပါမည္မဟုတ္ေပ။ ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ သူက သူမအား မည္ေရြ႕မည္မၽွ ပမာဏ ပါရွိမည္ မသိရသည့္ ကတ္အား ေပးလာခဲ့ရာ....
ခ်င္းစုယြဲ႕က အနည္းငယ္ ပူပန္လာမိသည္။
"ရွင္ဘာလို႔ ကၽြန္မကို ရုတ္တရက္ႀကီး ဒါေတြ ေပးရတာလဲ?" ဒါႀကီးကို လက္ခံဖို႔က သူမအတြက္ေတာ့ အနည္းငယ္ စိုးရြံ႕ေနမိသည္။
ခ်န္းစီႏ်န္က သူမပါးေလးအား လွမ္းဖ်စ္ညႇစ္လိုက္သည္။
"ယူလိုက္ပါ ... ဒါက မင္း မၾကာခင္ ကေလးေလးတစ္ေယာက္ ရလာဖို႕ ဆုေတာင္းေပးလိမ့္မယ္"
ခ်င္းစုယြဲ႕ "...."
သူမ ဘာလို႔ ေထာင္ေခ်ာက္မိသြားတာနဲ႔ တူတယ္လို႔ ခံစားေနမိတာပါလိမ့္?
ဒါေပမယ့္ သူမ ေတြးမိသည္။
သူက ေပးလာမွေတာ့ ငါက ျငင္းလိုက္ရင္ အက်ိဳးအေၾကာင္း မဆီေလ်ာ္ရာက်မယ္
ေနာက္ေတာ့ သူတို႔က ဟင္းခ်က္ဖို႔ စတင္ျပင္ေနၾကရင္း ခ်င္းစုယြဲ႕ကလည္း ကတ္ကို ခ်ထားလိုက္သည္။
ခ်င္းစုယြဲ႕တစ္ေယာက္ ကၽြမ္းက်င္ပိုင္ႏိုင္စြာျဖင့္ ေဆးေၾကာ လွီးျဖတ္ ခ်က္ျပဳတ္ေနသည္အား ခ်န္းစီႏ်န္က ေဘးကေန ၾကည့္ေနမိသည္။ သူမက အားလံုးကို ရွင္းလင္းသပ္ရပ္ကာ အစီစဥ္တက် ျပဳလုပ္သြားတာျဖစ္ၿပီး ပထမဆံုးအႀကိမ္ ခ်က္ျပဳတ္သလိုမ်ိဳး တြန္႔ဆုိင္းေနတာမ်ိဳး တစ္ခုတစ္ေလမၽွ ရွိမေန။
"မင္း ဟင္းခ်က္ေတာ္လိမ့္မယ္လို႔ ကိုယ္ မသိခဲ့မိဘူး"
ခ်င္းစုယြဲ႕က ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ ျပံဳးလိုက္၏။
"ကၽြန္မ ေတာ္တဲ့ေနရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေသးတယ္"
ခ်န္းစီႏ်န္က ျပံဳးလိုက္သည္။
"တျခား ဘာရွိေသးလဲ? ၾကားခြင့္ေပးပါဦး"
ခ်င္းစုယြဲ႕က အစားအစာကို ေၾကာ္ေနရင္းမွ ေမႊလိုက္ၿပီး ဂုဏ္ယူစြာျဖင့္ ျပန္ေျပာေလ၏။
"ရွင့္ကို မေျပာျပဘူး"
ခ်န္းစီႏ်န္ကေတာ့ လ်စ္လ်ဴရႈလိုက္သည္။
"ပိုေကာင္းတာေပါ့ ... ကိုယ္က ကိုယ္တိုင္ရွာေဖြရတာကို ပိုသေဘာက်တယ္"
ခ်င္းစုယြဲ႕က သူ႔ကို ၾကည့္လိုက္ၿပီး ဘာမွေတာ့ မေျပာေတာ့ေပ။
ညစာစားၿပီးေတာ့ ခ်န္းစီႏ်န္က သူမကို ခ်က္စ္ထိုးဖို႔ ေျပာ၏။ ခ်င္းစုယြဲ႕က စစ္တုရင္ကစားရာမွာ မေတာ္ေပ။ အဲ့တာေၾကာင့္ ခြက္ခြက္လန္ေအာင္ ရွံဳးေတာ့သည္။
သူမက မ်က္ႏွာေျပာင္တိုက္လိုက္သည္။
"ရွင္ ဘာလို႔ လူႀကီးလူေကာင္း ပီပီသသနဲ႔ ကၽြန္မကို အေလၽွာ့မေပးရတာလဲ!"
"ရလဒ္က အတူတူပဲျဖစ္မွာ!"
ဒါကေတာ့ အမွန္ပင္။ သူက ခ်င္းစုယြဲ႕ကို တစ္ဝက္ေလာက္ထိ အေလၽွာ့ေပးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး သူမကေတာ့ အႀကီးအက်ယ္ကို ရွံုးေနဆဲပါေပ။
ႏွစ္ေယာက္သား စစ္တုရင္ကစားၿပီးေတာ့ ခ်စ္ခင္က်ီစယ္ေနၾကသည္မွာ ခ်န္းစီႏ်န္ထံသို႔ ကၽြမ္းက်ဴးထံမွ ဖုန္းဝင္လာၿပီး ေသာက္ဖို႔အတြက္ မေခၚေသးခင္အထိ။
"ငါ အလုပ္မ်ားေနတယ္ ... မလာေတာ့ဘူး!"
ခ်န္းစီႏ်န္က တံု႔ဆိုင္းျခင္းအလ်ဥ္းမရွိ ျပန္ေျဖလိုက္ပါ၏။
ကၽြမ္က်ဴးက မေက်မနပ္ဆိုသည္။
"ႏွစ္သစ္ကူးမွာေတာင္ မင္းက ဘာအလုပ္မ်ားေနရတာလဲ?"
ခ်န္းစီႏ်န္က ခ်င္းစုယြဲ႕ကို ၾကည့္လိုက္ၿပီးေတာ့ လွမ္းဖက္လိုက္သည္။
"ငါ့ဇနီးကို အေဖာ္ျပဳေပးဖို႔ လိုတယ္ေလ"
1.7.2020
******************
《Unicode》
အပိုင်း - ၁၃၈
[သိပ်မကြာခင် ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေးတစ်ယောက် ရလာမှာ - ၃]
ချန်းစီနျန်က မြန်မြန်ပဲ သူမကို အဝတ်အစားတွေ ကူဝတ်ပေးလိုက်သည်။
"နောက်ကျ ပိုထူတာနဲ့ လဲဝတ်လိုက် .. ဒါတွေက အရမ်းပါးလွန်းတယ် .. မင်း အအေးမိတာ မထူးဆန်းတော့ဘူး"
ချင်းစုယွဲ့က မျက်လုံးသာလှန်မိ၏။
ရှင် ကျွန်မအကျႌကို ချွတ်ပစ်တာကြောင့်လို့တော့ ဘာလို့ မတွေးရတာလဲ?!
သူမရဲ့အဝတ်တွေ ဝတ်ဆင်လို့ အပြီးမှာတော့ ချန်းစီနျန်က သူ့ရဲ့အပေါ်ဝတ်အကျႌအထူ အမည်းအား သူမကို ဝတ်ပေးလေ၏။
"ပြန်မချွတ်နဲ့ .. မင်းအနွေးထည်ကိုပါ ဝတ်ထား"
ချင်းစုယွဲ့မှာ ရီချင်မိသွား၏။
"စီအီးအိုချန်းရေ .. ကျွန်မက အခုမှ အခန်းထဲမှာပဲ ရှိပါသေးတယ်နော်"
"အခန်းထဲမှာလည်း အတူတူပဲ"
ချင်းစုယွဲ့မှာ သူ့ကို ပြောမနေချင်တော့ပေ။
ချန်းစီနျန်က သူ့အကျႌအိပ်ကပ်ထဲမှ အနီရောင်စာအိတ်လေးကို ထုတ်ပေးလေသည်။
ချင်းစုယွဲ့က ချက်ချင်း မယူသေးပဲ မေး၏။
"ဒါက ကျွန်မကို လာဘ်ထိုးဖို့ သုံးတာလား?"
"မင်းရဲ့ ဘယ်နေရာကများ ကိုယ့်အတွက် လာဘ်ထိုးဖို့သင့်လဲဆိုတာ တကယ် မသိတာပါ"
ချန်းစီနျန်က ချက်ချင်းပဲ သူမကို မြင်သာအောင် ရှင်းပြပါလေ၏။
ချင်းစုယွဲ့ကတော့ စိတ်ဆိုးသွားတော့သည်။
"အဲ့တာဖြင့် ဒါကို ဘာလို့ ပေးတာတုန်း?"
"နှစ်သစ်ကူးအတွက် ဟုန်ပေါင်း(အန်ပေါင်း)"
"မနေ့ညတုန်းက ပေးပြီးပြီ မဟုတ်ဘူးလား?" ချင်းစုယွဲ့က မတွေးကြည့်တော့ပဲနှင့် တန်းပြန်ဖြေလိုက်သည်။
"မတူဘူးလေ .. ဒါက တကယ်အတည်"
"ဟင်" ချင်းစုယွဲ့က ချနး်စီနျန်ထံမှ စာအိတ်အနီလေးကို ယူလိုက်သည်။ စာအိတ်ကို လှုပ်ကြည့်တော့ အတွင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိမနေပေ။
"အထဲမှာ ဘာထည့်ထားတာလဲ?"
"ဘယ်လိုဖွင့်ကြည့်ရမလဲ မသိဘူးလား?"
ချန်းစီနျန်က မျက်ခုံးပင့်ပြလိုက်သည်။
သူ့ရှေ့မှာ ဖွင့်ရမှာလား?
ချင်းစုယွဲ့က တွေးကြည့်လိုက်လေ၏။
"အခု ဖွင့်ကြည့်လိုက်မယ်"
သူမ ဖွင့်ကြည့်လိုက်တဲ့အခါမှာတော့ အတွင်းတွင် ကတ်လေးတစ်ကတ်သာ ရှိနေသည်။
ချင်းစုယွဲ့က နားမလည်ချေ။
"ရှင်က အရမ်းချမ်းသာတော့ ဟုန်ပေါင်းကို ကတ်တွေပဲ ပေးတာလား?"
"တခြားသူတွေရော ဒီလိုအပေးခံရလိမ့်မယ်လို့ မင်းက ထင်လို့လား?"
ချင်းစုယွဲ့က ရယ်လိုက်သည်။
"ဟုတ်တယ် .. ကျွန်မက တစ်ခြားသူတွေနဲ့ မတူဘူးလေ" ထို့နောက် သူမက မေးလေ၏။
"ဒီကတ်ထဲမှာ ပိုက်ဆံ ဘယ်လောက်ပါလဲ?"
ချန်းစီနျန်ဟာ သူ့ဘဏ်အကောင့်ထဲမှာ သုညတွေ ဘယ်နှစ်လုံးမျှ ရှိမည်ကို ဂရုတစိုက်ရှိမိတတ်သူမျိုး မဟုတ်ချေ။ ထို့ကြောင့် သူက ဤသို့သာ ပြန်ဖြေပါ၏။
"ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ကြည့်ကြည့်လေ"
ချန်းစီနျန်သာ သူမအား ဟုန်ပေါင်းအိတ်ထဲကို ပို်က်ဆံတွေ ထည့်ပေးလျှင် သူမက ယူဖို့ စိတ်ပါမည်မဟုတ်ပေ။ ဒါပေမယ့် အခုတော့ သူက သူမအား မည်ရွေ့မည်မျှ ပမာဏ ပါရှိမည် မသိရသည့် ကတ်အား ပေးလာခဲ့ရာ....
ချင်းစုယွဲ့က အနည်းငယ် ပူပန်လာမိသည်။
"ရှင်ဘာလို့ ကျွန်မကို ရုတ်တရက်ကြီး ဒါတွေ ပေးရတာလဲ?" ဒါကြီးကို လက်ခံဖို့က သူမအတွက်တော့ အနည်းငယ် စိုးရွံ့နေမိသည်။
ချန်းစီနျန်က သူမပါးလေးအား လှမ်းဖျစ်ညှစ်လိုက်သည်။
"ယူလိုက်ပါ ... ဒါက မင်း မကြာခင် ကလေးလေးတစ်ယောက် ရလာဖို့ ဆုတောင်းပေးလိမ့်မယ်"
ချင်းစုယွဲ့ "...."
သူမ ဘာလို့ ထောင်ချောက်မိသွားတာနဲ့ တူတယ်လို့ ခံစားနေမိတာပါလိမ့်?
ဒါပေမယ့် သူမ တွေးမိသည်။
သူက ပေးလာမှတော့ ငါက ငြင်းလိုက်ရင် အကျိုးအကြောင်း မဆီလျော်ရာကျမယ်
နောက်တော့ သူတို့က ဟင်းချက်ဖို့ စတင်ပြင်နေကြရင်း ချင်းစုယွဲ့ကလည်း ကတ်ကို ချထားလိုက်သည်။
ချင်းစုယွဲ့တစ်ယောက် ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်စွာဖြင့် ဆေးကြော လှီးဖြတ် ချက်ပြုတ်နေသည်အား ချန်းစီနျန်က ဘေးကနေ ကြည့်နေမိသည်။ သူမက အားလုံးကို ရှင်းလင်းသပ်ရပ်ကာ အစီစဉ်တကျ ပြုလုပ်သွားတာဖြစ်ပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် ချက်ပြုတ်သလိုမျိုး တွန့်ဆိုင်းနေတာမျိုး တစ်ခုတစ်လေမျှ ရှိမနေ။
"မင်း ဟင်းချက်တော်လိမ့်မယ်လို့ ကိုယ် မသိခဲ့မိဘူး"
ချင်းစုယွဲ့က ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ပြုံးလိုက်၏။
"ကျွန်မ တော်တဲ့နေရာတွေ အများကြီး ရှိသေးတယ်"
ချန်းစီနျန်က ပြုံးလိုက်သည်။
"တခြား ဘာရှိသေးလဲ? ကြားခွင့်ပေးပါဦး"
ချင်းစုယွဲ့က အစားအစာကို ကြော်နေရင်းမှ မွှေလိုက်ပြီး ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် ပြန်ပြောလေ၏။
"ရှင့်ကို မပြောပြဘူး"
ချန်းစီနျန်ကတော့ လျစ်လျူရှုလိုက်သည်။
"ပိုကောင်းတာပေါ့ ... ကိုယ်က ကိုယ်တိုင်ရှာဖွေရတာကို ပိုသဘောကျတယ်"
ချင်းစုယွဲ့က သူ့ကို ကြည့်လိုက်ပြီး ဘာမှတော့ မပြောတော့ပေ။
ညစာစားပြီးတော့ ချန်းစီနျန်က သူမကို ချက်စ်ထိုးဖို့ ပြော၏။ ချင်းစုယွဲ့က စစ်တုရင်ကစားရာမှာ မတော်ပေ။ အဲ့တာကြောင့် ခွက်ခွက်လန်အောင် ရှုံးတော့သည်။
သူမက မျက်နှာပြောင်တိုက်လိုက်သည်။
"ရှင် ဘာလို့ လူကြီးလူကောင်း ပီပီသသနဲ့ ကျွန်မကို အလျှော့မပေးရတာလဲ!"
"ရလဒ်က အတူတူပဲဖြစ်မှာ!"
ဒါကတော့ အမှန်ပင်။ သူက ချင်းစုယွဲ့ကို တစ်ဝက်လောက်ထိ အလျှော့ပေးခဲ့တာဖြစ်ပြီး သူမကတော့ အကြီးအကျယ်ကို ရှုံးနေဆဲပါပေ။
နှစ်ယောက်သား စစ်တုရင်ကစားပြီးတော့ ချစ်ခင်ကျီစယ်နေကြသည်မှာ ချန်းစီနျန်ထံသို့ ကျွမ်းကျူးထံမှ ဖုန်းဝင်လာပြီး သောက်ဖို့အတွက် မခေါ်သေးခင်အထိ။
"ငါ အလုပ်များနေတယ် ... မလာတော့ဘူး!"
ချန်းစီနျန်က တုံ့ဆိုင်းခြင်းအလျဉ်းမရှိ ပြန်ဖြေလိုက်ပါ၏။
ကျွမ်ကျူးက မကျေမနပ်ဆိုသည်။
"နှစ်သစ်ကူးမှာတောင် မင်းက ဘာအလုပ်များနေရတာလဲ?"
ချန်းစီနျန်က ချင်းစုယွဲ့ကို ကြည့်လိုက်ပြီးတော့ လှမ်းဖက်လိုက်သည်။
"ငါ့ဇနီးကို အဖော်ပြုပေးဖို့ လိုတယ်လေ"
1.7.2020
******************