Narrador omnisciente:
Ayer Jacob descubrió lo que le hizo a su impronta, poco después llegó Billy a obligarle a su hijo que volviera a casa a comer. Hoy, Sam le dijo a Jacob que volviera a la manada y ahora los dos iban de camino a la casa de Emily.
Jacob: ¿Tú crees que Paul me rompa la nariz?
Sam: No creo que te rompa solo la nariz.
Jacob: ¿Por qué se preocupa tanto por ___? ¿No son hermanos, no?
Sam: No, no son hermanos. Ellos dos tienen una especie de relación de hermano mayor sobreprotector y hermana menor insufrible.
Jacob: ¿Pero por qué?
Sam: Creo que es porque desde que ___ tenía 8 años ha sido la vecina de Paul, que creo que él tenía unos 12 años.
Jacob: ¿8 años? Yo creía que desde siempre ___ ha vivido al lado de Paul.
Sam: No. No se donde vivía ___, pero te puedo asegurar que se mudó a la casa de Paul a los 8 años.
Jacob: Pero aún no entiendo esa actitud tan protectora de Paul hacia ___.
Sam: A parte de que son vecinos y el tema de la manada, ellos dos han tenido un pasado muy similar.
Jacob: ¿Un pasado similar?
Sam: Lo que yo se es que cuando ___ era pequeña, su padre le gritaba y maltrataba a su madre. Un día su padre estuvo como loco buscando algo, empezó a gritarle, a amenazarle y a pegarle a la madre de ___ para que se lo dijera pero ella se negaba a decírselo, se pasó tanto de la raya golpeándola que la mató. El padre le gritaba a ___ que donde estaba lo que buscaba, ___ pudo huir y poco después la policía llegó y metieron al padre de ___ a la cárcel durante 6 o 7 años, no sabemos como pero el juez le dio a ___ su propia custodia hasta que viniera algún familiar a reclamarla. No sabemos con que dinero pero ___ a los 8 años compró la casa de al lado de Paul, y desde entonces ella ha vivido sola y es ahora la vecina de Paul.
Jacob: ¿Nadie sabe que es lo que buscaba el padre de ___?
Sam: No.
Jacob: ¿Y nadie sabe la historia de ___ al completo? Me refiero a que su pasado tiene muchas preguntas.
Sam: Lo se, pero nadie lo sabe... bueno... ___ lo tiene que saber.
Jacob: ¿Y Paul? ¿Cuál es su historia?
Sam: Es casi la misma que la de ___.
Cuando Paul tenía 12 años su padre golpeaba a la madre de Paul, el padre venía siempre borracho y le tiraba cualquier cosa a la madre, ya sea un jarrón, la cerveza que siempre tenía en la mano... hasta que un día, la madre de Paul hizo algo que no le gustó al padre e hizo como el padre de ___... la mató a golpes. La policía llegó y se llevaron al padre de Paul a la cárcel y la custodia de Paul se la dieron a su abuela que falleció cuando él tenía 15 o 16 años, el juez le dio su propia custodia y desde entonces Paul vive solo y es el vecino de ___.
Jacob: Vaya...
Sam: No todos han tenido una infancia feliz Jacob... aunque lo que más pena me da es que ___ a tenido que aprender a valerse por sí misma desde muy pequeña, y se quedó sin madre a tan temprana edad que se supone que a esa edad ningún niño debería de pasar eso.
Jacob: Y yo soy un capullo por hacerle eso.
Sam: La verdad es que eres un capullo y Paul te va a matar.
Jacob: Me lo merezco.
Después de unos minutos, Sam aparcó en frente de la casa de Emily. Cuando estaban yendo a la puerta de la casa, toda la manada salió, menos Paul.
Embry: Ya era hora, nos tenías ya hartos de tanto hacerte el malito, hermano.
Jacob: Que gracioso.
Paul salió rápidamente de la casa.
Embry: Verás la que se va a liar.
Jacob: Paul, yo no...
Pero antes de que terminara la frase, Paul se dirige rápidamente hacia Jacob muy enfadado y el primer golpe va a la nariz tumbando a Jacob en el suelo agarrándose la nariz que ahora estaba sangrando, seguramente se la habrá partido.
Paul: ¡¿CÓMO HAS PODIDO HACERLE ESO A TU PROPIA IMPRONTA?!
¡DEBERÍA MATARTE AQUÍ MISMO!
Sam: Paul, piensa que sin Jacob, ___ no podrá recuperarse.
Paul: ¡ERES UN IMBÉCIL DE MIERDA! ¡ESTÁS TODO EL PUTO DÍA LAMIENDOLE EL CULO A LA HUMANA Y NI SIQUIERA TE PREOCUPAS DE ___! ¡Y MIRA COMO HA ACABADO ELLA POR TU CULPA!
Jacob: ¡Lo se, lo se, se que es mi culpa, y me arrepiento!
Paul: ¡MÁS TE VAS A ARREPENTIR EN CUANTO TE MATE!
Paul no pudo más y se convirtió en lobo, fue a atacar a Jacob pero se convirtió en lobo también y así empezaron a pelear. Los dos rodaron hasta que los demás los perdieron de vista ya que se adentraron en la espesura del bosque. Sam se convirtió también en lobo y se fue a buscar a Paul y a Jacob para que dejaran de pelear.
Embry: Joder.
Leah: Jacob se lo merece.
Quil: No se yo...
Emily: Quil... tú no vistes como estaba ___. Por un momento, creí que ella estaba... muerta.
Seth: Espero que ___ despierte pronto.
Una hora después Sam apareció de entre los árboles con Jacob que tenía el labio partido, un ojo morado, la nariz rota y unos cuantos mordiscos y arañazos; y detrás de Sam venía Paul que solo tenía unos arañazos que se curarían dentro de unos minutos.
Sam: ¡NO QUIERO OIR NI UNA SOLA PALABRA! ¡___ ESTÁ TODAVÍA INCONSCIENTE, NO SABEMOS CUANDO VA A DESPERTAR, Y ¿VUESTRA ÚNICA PREOCUPACIÓN ES PELEAROS?!
Paul: Pero Sam, él...
Sam: ¡Lo se! Pero ahora el único que puede ayudarla es Jacob.
Jacob: Y lo voy a hacer.
Sam: Jacob, no hagas otra estupidez y de una puta vez cuida de tu impronta o la próxima vez no será Paul el que te mate, sino yo.
Sam se va a dentro de la casa seguido de Emily.
Embry: Pues si que le habéis cabreado.
Quil: Ahora me da miedo.
Sam: ¡OS ESTOY ESCUCHANDO!
Embry: Joder que miedo, yo mejor me voy.
Quil: Y yo, no quiero estar aquí donde Paul y Sam están enfadados.
Leah: Gallinas.
Quil/Embry: Seremos gallinas, pero al menos no moriremos.
Embry y Quil se fueron corriendo mientras que los demás estaban en la casa de Emily en silencio.
Jacob salió a fuera de la casa para ir a la Push. Al llegar allí se sentó en un pequeño tronco tumbado que había en el suelo y solo se limitó a mirar el mar.
Seth: ¿Qué haces aquí?
Jacob: Pensar.
Seth: ¿Te puedo decir algo?
Jacob: Sí.
Seth: No pierdas más el tiempo en alguien que no te quiere. Tienes a tu impronta, así que aprovecha y no malgastes tu tiempo en Bella. Yo daría lo que fuese por tener una impronta, a alguien a quien querer con locura, cuidarla y apoyarla, tú la tienes y estás eligiendo mal. Si sigues así perderás a ___ y ya no habrá vuelta atrás.
Jacob: Gracias Seth.
Seth: No hay de que. Espero que pienses bien y te centres en ___, no quiero que muera.
Jacob: Seth... dime la verdad... ¿a ti te gusta ___?
Seth: No te voy a mentir, sí, me gusta ___.
Jacob: ¿Desde cuándo?
Seth: Desde hace bastante tiempo, mucho antes de que se formara la manada.
Jacob: Entiendo.
Jacob volvió a mirar al mar mientras que Seth se levantaba del tronco donde se había sentado anteriormente.
Seth: Aunque ella me guste, no voy a hacer nada, porque eres mi amigo y voy a esperar lo que haga falta a mi impronta, solo te pido que no seas gilipollas y que te centres en tu impronta, hazla feliz y olvídate de Bella o sino yo mismo te pegaré.
Jacob: Gracias Seth.
Seth: Será mejor que te vuelvas a colocar la nariz, se ve que Paul tiene mucha fuerza y te la ha doblado.
Jacob: Me iré a mi casa y me la colocaré allí, después voy a ir al hospital de Forks a verla.
Seth: ¿Cuándo crees que despertará?
Jacob: No lo se, pero espero que despierte pronto.
Jacob se levantó del tronco y se fue a su casa y al entrar por la puerta, su padre miró sus heridas.
Billy: ¿Qué te ha pasado?
Jacob: Paul me ha golpeado.
Jacob va al lavabo seguido de su padre que le entrega un trapo. Jake se vuelve a colocar bien la nariz rota y torcida que le dejó Paul, al hacerlo se oye un chasquido y el quejido de dolor de Jake, él se lava la cara y después se pone el trapo en la nariz para no manchar nada con la sangre.
Billy: Tiene mala pinta.
Jacob: Paul tiene mucha fuerza, pero no me quejo porque en verdad me lo merezco. Él está enfadado por lo de ___.
Billy: Hijo, soy tu padre... pero en verdad eres más estúpido que una roca.
Jacob: Vaya, gracias papá.
Billy: De nada.
Jake se fue a su cuarto y se duchó para quitarse todos los restos de sangre o suciedad de la pelea que tuvo Paul, después se vistió y se dirigió a la puerta para ir al hospital.
Billy: ¿A dónde vas?
Jacob: Al hospital.
Billy: Vale, luego me dices como va.
Jacob: Vale, adiós.
Billy: Adiós.
Jake fue en coche hasta el hospital de Forks donde enseguida vio a Carlisle.
Jacob: Hola Carlisle, ¿cómo va?
Carlisle: Hola Jacob, va un poco mejor, se le está yendo la mancha.
Carlisle y Jacob se fueron a la habitación 135 donde estaba ___ conectada a esas máquinas pero la mancha ya no era tan grande como antes, ahora le cubría desde la clavícula hasta por encima del abdomen.
Carlisle: ___ está mejorando pero aún no sabemos cuando va a despertar.
Jacob: Espero que despierte pronto.
Carlisle: Ahora es solo cuestión de tiempo. En unos días la mancha ya debería de desaparecer.
Carlisle se fue de la habitación dejando a Jake solo con ___.
Él se sentó a su lado agarrándole la pequeña mano y mirándola, así estuvo todo el día hasta que se tuvo que ir porque Billy le obligó.