Full Etrans: Anne Noh
Coming out from his frivolous attitude, it was the first time Guo Cheng Yu had a very serious talk with Jiang Xiao Shuai.
The consulting room smelled slightly like a liquid disinfectant.
After remained silent for a long while, Guo Cheng Yu finally opened his mouth, "I didn't touch you that night."
"I know." Jiang Xiao Shuai faintly said in cold tone.
"You know yet you still give me a cold shoulder?" Guo Cheng Yu's tone changed, "Could it be that you blame me for not sleeping with you that night?"
Immediately he received "get lost."
After a while, no one know what Jiang Xiao Shuai was thinking as he suddenly smiled.
"In fact, before entering your room that day, I know you wouldn't do anything to me, a person in despair, it is impossible to rouse themselves to do that kind of thing. Of course, you can deny it, just as you deny that you followed his car."
Guo Cheng Yu couldn't keep up with Jiang Xiao Shuai's thoughts.
"Despair? Why should I feel despair?"
Jiang Xiao Shuai also didn't beat around the busy and simply come clean, "when I barged to interrogate you in your room that night, you should know clearly that I sneaked to the clinic, caught the uncensored scene, which exposed your cunning tricks. Therefore, at that moment, you are very desperate, because I am scolding you, and it meant that I had saw the lovemaking scene with my own eyes."
Guo Cheng Yu smiled and let out a puff of smoke.
"So, you already found out about this?"
Jiang Xiao Shuai pursed his lips, "will you die if you don't put up a front?"
Guo Cheng Yu really wonder, "At the end, what front did I put up?"
Jiang Xiao Shuai sneered, and then said: "Do you know? When Chi Cheng apart from Wu Suowei even for an hour, he won't be able to stand it. He is being affectionate with Wu Suowei every day, but he still will call and message with him when they are apart, his [1] username is 'You Are My Beloved Little Loser', and there is only one person in his friend list, and that person is Wu Suowei."
[T/N: [1] username in QQ chat platform.]
Those words made Guo Cheng Yu's expression changed, and then he asked: "Is it terminal stage?"
Jiang Xiao Shuai asked in confusion.
"What terminal stage?"
Guo Cheng Yu laughed, "one will speak from his heart when he is on his deathbed, if not a fatal disease, how can he act so gentle?"
Jiang Xiao Shuai said: "I'm sorry, I have to disappoint you, he is fine, there is nothing wrong with him."
"Are you trying to express your jealousy to me?" Guo Cheng Yu asked.
Jiang Xiao Shuai ruthlessly scolded him, "can your skin get any thicker? Don't push your emotion to someone else, that's all I will say, you should admit it!"
Guo Cheng Yu was utterly confused with Jiang Xiao Shuai, he didn't know what he wanted him to admit. He looked at the flustered Jiang Xiao Shuai, he felt worried, moved his hands toward his forehead, it was warm, it didn't seem like he was having a fever!
"Are you being possessed?"
Jiang Xiao Shuai's expression completely turned cold, he waved his hand, and said with indifference tone.
"Go away, I don't want to talk to you."
Guo Cheng Yu used his rusty brain to connect all the things that were said by Jiang Xiao Shuai, pondering for a moment, a terrifying thought instantly flared up in his mind, and it almost burn his hair.
"Could it be that you think I like Chi Cheng?"
When those words came out, Jiang Xiao Shuai's eyes finally lit up.
"You finally admit it."
Guo Cheng Yu was lost for a word, he took the cigarette that he had placed around his ear and brought it toward his mouth, he took a couple of deep puff, he really need to calm down right now.
Jiang Xiao Shuai was still talking all by himself, "but I don't think you have a chance, Chi Cheng is smitten with Da Wei, a plate of tasty aged [2] pickled vegetable that was being pickled for a long time, still cannot go against a plate exquisite meal."
[T/N: [2] Refer to picture below.]
Guo Cheng Yu didn't speak, and he remained silent.
Jiang Xiao Shuai continued, "you should give up as soon as possible, you two are the opposite of one another, it is impossible to be together."
The cigarette in Guo Cheng Yu's fingers was getting shorter.
Jiang Xiao Shuai still haven't finish, "I view you as a broken-hearted person, come to the clinic again next time, Ge will serve good drink and good dish for you."
"I will not disturb you again." Guo Cheng Yu suddenly opened his mouth.
Jiang Xiao Shuai gritted his teeth and said, "then I have to thank you."
Guo Cheng Yu went on to say, "You should spend some time to analyse yourself about the symptoms."
Jiang Xiao Shuai, "..."
Guo Cheng Yu finally gave Jiang Xiao Shuai the perfect on his unfounded theories.
"Then let me ask you, the day you caught their live 'performance', why did you run angrily to interrogate me? You just saw them making out, why did you return furiously? When Wu Suowei was bitten by a poisonous snake, why did you rush forward with the intend to risk your life? Wu Suowei planned to deceive Chi Cheng's heart, why don't you ask for anything in return for helping him? According to your theories, shouldn't I also ask you a question, do you like Wu Suowei?"
Jiang Xiao Shuai was furious, "You shouldn't spew nonsense!"
Guo Cheng Yu continued, "I want to tell you why I didn't sleep with you that night. Because after you have been drugged by me, you kept on calling someone else's name, I view you as a pitiful person, I didn't have heart to do it."
"Get lost, get lost as far as you can!"
Guo Cheng Yu smirked, "Before I go, still have to remind you about something: advise your disciple, if he doesn't want to cause a big trouble, he should hurriedly confess to Chi Cheng that he was Yue Yue's ex-boyfriend."
Jiang Xiao Shuai was stupefied, Guo Cheng Yu already arrived at the door, and he shouted a sentence.
"Wait, get the hell back here!"
......
After returning home, Wu Suowei kept on trying every means to get his hand on Chi Cheng's mobile phone that was in his pocket, he wanted to take advantage when Chi Cheng didn't pay any attention to delete the [3] extremely stupid message he had sent before. At the end he couldn't even find the opportunity, every time he tried to reach out his hand, it would be caught by Chi Cheng.
[T/N: [3] in original text it is '2B' which is a shortform for 傻屄 shǎbī that mean stupid cunt or a slang for something extremely stupid.]
Chi Cheng pulled Wu Suowei's hand toward himself and forcibly cut his nails.
Wu Suowei kept on complaining, "it just grows a little bit, and you are cutting it again! Why did you cut it too short? My secretary laughed at me, there aren't any part of me that isn't [4] bald."
[T/N: [4] 'bald' in chinese can also mean 'blunt' so blunt for his nails and bald for his hair.]
"Don't flail around." Chi Cheng's face was stern, "who are you going to seduce by keeping those nails?"
Wu Suowei didn't understand, what is the correlation between him keeping his nails and seducing?
"That young cheap boy you fool around at the club, he's got a long and pointy nail. Don't you still fancy him?"
"You compare yourself with him?" Chi Cheng stared at him with his sharp eyes, "if you want to put yourself in the same spot as him, let me beat and whip you, and then I wouldn't even care how long you want to grow your nails!"
Wu Suowei remained calm and didn't utter anything.
The real reason why Chi Cheng forcibly trimmed Wu Suowei's nails was because one day he saw Wu Suowei help a female staff at his's company to open something, Wu Suowei very gladly lent a helping hand, and used his nails to pry it open. Thus, Chi Cheng concluded that any unnecessary part in Wu Suowei's body superfluous parts, everything should be eliminated.
Wu Suowei took advantage when both of Chi Cheng's hands were busy, stretched out the free hand from under the sheet, and went straight toward Chi Cheng's pocket.
"Give me the other hand, too."
Then both of his hands were seized, and its nails were trimmed together!
After cutting, Wu Suowei asked: "You hot not hot ah? Take off your coat if it's hot."
Chi Cheng leaned against the headboard, he motioned with his eyes for Wu Suowei to take it off by himself.
That was exactly what Wu Suowei wished for, and he immediately stretched out his hands.
Just as he opened the zipper, Chi Cheng pressed him toward his chest, and then Chi Cheng evilly pulled up the zipper, as if "wearing" Wu Suowei inside his clothes, trapping him inside.
Who allow you to disobediently run away from my side, went out when there's nothing for you to do.
Wu Suowei struggled for a while and then stopped, his face stuck at Chi Cheng's chest, Chi Cheng wore a cotton shirt inside, a faint smell of liquid detergent combined with his distinct smell, it was very calming.
When Chi Cheng pulled down the zipper, his inner shirt was already wet.
He impatiently pushed Wu Suowei underneath his body and began to dote on him, he used to be able to endure it, now he completely couldn't endure it, Wu Suowei just quietly eroded his tolerance.
No one ever made him this crazy before, even the smell of his scent could overstimulate him to the point he completely lost the ability to control himself.
Wu Suowei was also the same, he suspected he was drugged by someone, Chi Cheng had trained him to the peak of perfection. Sometimes he can reach an orgasm just by Chi Cheng playing with his nipple.
After a round, Wu Suowei leaned against the headboard, his eyes were slightly dazed.
"Have you ever seen movie 《In the Realm of the Senses》?"
[T/N: This movie exists. An old art film (porn based) whereby it involves twisted love and obsession. The movie was forbidden in certain countries due to its content.]
Chi Cheng had watched it, but he didn't say anything.
Wu Suowei continued, "It is a forbidden movie, the main characters endlessly pursuing sex, they went to the point of abstaining themselves from food and drink for the sake of making love, but it was getting even difficult for them to feel the satisfaction. Until one day, one of them reached the extreme, the woman strangled the man, cut off his penis, just to obtain the ultimate satisfaction."
Chi Cheng said: "Don't worry, this situation won't happen to us."
"Why?" Wu Suowei asked.
"You can't cut it," Chi Cheng said.
Wu Suowei, "..."
After remained silence for a long while, Wu Suowei suddenly said: "Actually, what I want to emphasize isn't the aftermath, but the process, don't you pay attention to the details? They don't eat or drink just to make love."
Chi Cheng didn't have any reaction.
Wu Suowei once again pointed out his point, "they don't eat or drink just to make love, do not eat and drink!"
Fifteen minutes later, Chi Cheng quickly ordered late night snacks from the shop downstairs and brought it to Wu Suowei's bedside, Wu yeye didn't even feel moved. Lying down horizontally on the bed as he stuffed himself with the food, later on he found Chi Cheng was looking at him, there was a hint of embarrassment in his face.
"Hey, I read an article about 10 most unpleasant behaviours in bed. One of them is eating in bed, even if you are only 100 jin, it will still make your partner feel that you are a glutton. Is that what you think right now?"
[T/N: 100 jin is 50kg.]
Chi Cheng replied faintly, "it is also very good to spoil the mood sometime, it can save me from excessive internal heat or the whole day."
Wu Suowei couldn't refrain from being speechless for a while, listened to his words, did he felt really disgusted with me acting like this?
He acted like he really didn't care, he turned his back toward Chi Cheng as he ate, and then quietly moved down from the bed.
Chi Cheng felt that sometime Wu Suowei's bad habits unconsciously came out, and it particularly aroused his feeling.
At night before going to bed, Chi Cheng suddenly said something, "you haven't put snacks in my pocket for a long time."
Wu Suowei said, "touch your pockets."
Chi Cheng touched his pocket, he could feel two packets of dried tofu, of course, he knew Wu Suowei deliberately put it when he took his mobile phone, but he didn't expose Wu Suowei, and deliberately ridiculed him.
"You really don't waste your life as a good thief."
Wu Suowei took out Chi Cheng mobile phone, checked at the messages, only to find that he already looked at it.
"You are also a great policeman."
Finished that sentence, he no longer uttered a word, closed his eyes and pretended to be dead.
After a long time, Chi Cheng opened his mouth.
"I know you're insecure."
Wu Suowei's heart suddenly clenched, Chi Cheng's words hit straight at the sore spot, he really felt insecure. Every day he enjoyed such love and care, but all he could think in his mind was when he would lose it.
He didn't dare to easily indulge in love again, thus he always remind himself that he should stay sensible.
"You don't have to be afraid." Chi Cheng continued, "[5] I really have feelings for you."
[T/N: [5] Refer below for explanation.]
Perhaps Wu Suowei still couldn't clearly weight the most valuable Chi Cheng's "have feelings for you" actually worth.
[2] pickled vegetable
[T/N: [5] as I have mentioned before, even though I love you sound easy in English, it isn't that easy to be said in Chinese. Hence, I like you 我喜欢你 can also be translated as I love you 我爱你. In this case, CC said 我真的对你动了感情, which translated as I really have feelings for you. Not many people will directly say I love you but what CC said is more touching and sweeter than wǒ ài nǐ.]
English Translation Novel is only for reference and not for commercial use. Please support the author by reading the original novel and buying the official English translation once it is available.
Please note that some part might be incorrect. Mistakes are bound to happen, and corrections are very welcome.