Sintiendo que probablemente estaban lo suficientemente lejos como para que su ubicación fuera segura, Wei WuXian giró y dejó a Lan WangJi suavemente en el suelo.
Al principio, su lesión en la pierna no estaba completamente curada, y ahora que los colmillos de la bestia la habían mordido y la había mojado en agua. La ropa blanca de Lan WangJi estaba teñida de rojo por manchas de sangre en todas partes. Se podía ver con el ojo físico, las filas y filas de pinchazos de los colmillos. No podía pararse en absoluto, cayendo al suelo tan pronto como lo soltaron.
Wei WuXian se inclinó un momento para inspeccionar las heridas. Poniéndose de pie otra vez, rodeó la cueva un par de veces. Un par de arbustos se pueden encontrar creciendo bajo tierra. Después de haber encontrado finalmente algunas ramas más gruesas y rectas, frotó la mugre de la superficie con una esquina de su ropa y se puso en cuclillas ante Lan WangJi, "¿Tienes una soga o una cinta? Oye, tu cinta de la frente podría hacer el truco. Vamos, quítatela ".
Antes de que Lan WangJi pudiera responder, Wei WuXian rápidamente extendió la mano y le quitó la cinta de la frente. Con un movimiento de su muñeca, usó la cinta de la frente como un vendaje, enderezó la pierna de Lan WangJi, y la fijó firmemente en la rama.
Súbitamente le robaron la cinta de la frente, Lan WangJi abrió mucho los ojos, "¡Tú ...!"
Con manos ágiles, Wei WuXian ya había terminado de atar el nudo. Palmeando su hombro, lo consoló, "¿Qué quieres decir con" Tú "? No nos preocupemos, dada nuestra situación actual. No importa cuánto te guste la cinta de la frente, no puede ser más importante que tu pierna, ¿o sí? "
Lan WangJi se inclinó hacia atrás, ya sea demasiado cansado para sentarse o simplemente enojado por sus palabras. De repente, Wei WuXian captó un olor a hierba débil. Alcanzando su solapa, sacó un pequeño sobre de perfume.
La bolsita húmeda colgaba de sus borlas, delicada pero algo lastimosa. Recordando cómo MianMian dijo que estaba llena de plantas medicinales, lo abrió de inmediato y descubrió que efectivamente había hierbas, junto con algunas flores pequeñas, medio secas y bastante cortadas. Instó, "Lan Zhan, Lan Zhan, deja de dormir. Siéntate por un segundo. Aquí hay una bolsita de perfume. Veamos si hay hierbas que podamos usar ".
Arrastrando y tirando y negándose a darse por vencido, finalmente hizo que Lan WangJi se sentara, sin embargo, estaba exhausto. Después de mirar a través de las hierbas, realmente encontraron algunas que podrían detener la sangre o eliminar el veneno.
Wei WuXian habló mientras las elegía: "No puedo creer que el sobre de perfume de la niña haya sido tan útil. Tendré que agradecerle adecuadamente cuando regresemos.
Lan WangJi respondió con frialdad, "¿Estás seguro de que no tienes la intención de hostigarla adecuadamente?"
Wei WuXian, "¿De qué estás hablando? No cuenta como hostigamiento si yo soy el que lo hace. Solo cuenta si el que lo hace parece tan grasiento como Wen Chao. Sigue, tira.
Lan WangJi frunció el ceño levemente, "¿Qué?"
Wei WuXian, "¿Qué piensas? ¡Quítate la ropa!
Él hizo exactamente lo que dijo. Manos agarrando cada una de las solapas de Lan WangJi, las despegó hacia un lado, revelando un pecho y hombros del color de la nieve.
De repente, Lan WangJi había sido empujado al suelo, con la camisa despojada por la fuerza. Su cara era casi verde, "¡Wei Ying! ¡¿Qué quieres hacer?!"
Wei WuXian se quitó todas sus ropas y las rompió en pedazos, "¿Qué quiero hacer? En este momento, nosotros dos somos los únicos aquí. Ya lo estoy haciendo tan obvio, ¿qué crees que quiero hacer?
Cuando terminó, se levantó y se quitó la faja del cinturón. Como correspondido por cortesía, reveló su propio pecho también.
Con las clavículas profundas, las líneas de su torso fluían suavemente. Aunque casi hizo alarde de su adolescencia, estaba lleno de energía y fuerza juvenil.
Al observar sus movimientos, la tez de Lan WangJi cambió entre pálida, oscura y nerviosa. Su sangre parecía hervir hasta el punto de tener que salir de entre sus labios. Wei WuXian sonrió y caminó un paso más cerca. Justo frente a la cara de Lan WangJi, se quitó su propio saco empapado. Lo levantó con una mano antes de soltarlo, dejándolo caer al suelo.
Wei WuXian se encogió de hombros, con las palmas hacia afuera, "Ahora que las camisas se han ido, es hora de los pantalones".
Lan WangJi quería levantarse, pero su pierna estaba herida. Debido a la pelea que habían sufrido y la furia dentro de él, mientras más ansioso estaba, más no podía hacerlo. Todo su cuerpo se sentía agotado. Con una rabia intensa, realmente tosió un bocado de sangre.
Al ver esto, Wei WuXian inmediatamente se puso en cuclillas y tocó algunos de los puntos de acupuntura en su pecho, "Está bien, la mala sangre está fuera. ¡No tienes que agradecerme!"
Después de que la boca llena de sangre negruzca había sido escupida, Lan WangJi inmediatamente sintió que el dolor y la irritación dentro de su pecho se alejaban. Al recordar lo que hizo Wei WuXian, finalmente se dio cuenta.
Mientras subían por la montaña crepúsculo, Wei WuXian descubrió que Lan WangJi se veía peor de lo normal. Debe haber sido que una energía de tristeza se había acumulado dentro de su pecho, por lo que intencionalmente trató de asustarlo y provocarlo, para que pudiera liberar la sangre que había estado reteniendo.
Aunque sabía que había sido por buena voluntad, Lan WangJi todavía parecía un poco molesto, "... ¿Puedes no volver a hacer este tipo de bromas?"
Wei WuXian protestó: "Es muy poco saludable que se retenga sangre como esta. Sin embargo, sale con un susto. No te preocupes, no me gustan los hombres, no aprovecharé la oportunidad y te haré algo ".
Lan WangJi, "¡Ridículo!"
Wei WuXian descubrió hace mucho tiempo que el temperamento de Lan WangJi era especialmente malo hoy. Él no protestó más y agitó su mano, "Está bien, está bien. Ridículo es. Soy ridículo. Soy el más ridículo que hay ".
Mientras hablaba, el aire frío y subterráneo subió por su espina dorsal, causando que se estremeciera. Inmediatamente se levantó, recogió un montón de hojas y ramas secas y volvió a colocar el talismán de fuego sobre su palma.
Las hojas y ramas se encendieron en llamas, dejando escapar algunas chispas de vez en cuando. Wei WuXian molió las hierbas que había elegido. Abriendo la pernera del pantalón, los esparció uniformemente sobre los tres horribles agujeros que apenas habían dejado de sangrar.
De repente, Lan WangJi levantó su brazo y lo detuvo. Wei WuXian preguntó: "¿Qué sucede?"
Sin decir una palabra, Lan WangJi sacó algunas de las hierbas de su palma y las presionó sobre el pecho de Wei WuXian.
El cuerpo entero de Wei WuXian tembló cuando exclamó: "¡Ah!"
Había olvidado que también había una nueva herida en él mismo, creada por el hierro. También seguía sangrando y se había empapado en agua.
Lan WangJi le quitó la mano. Wei WuXian siseó un par de veces, luego se apartó, poco a poco, de las hierbas que habían sido presionadas sobre su pecho, arrojándolas sobre la pierna de Lan WangJi de nuevo, "No me molestes. Me lastimo mucho y juego en el Lago de Loto como de costumbre, incluso cuando estoy herido. Me acostumbré hace mucho tiempo. ¿Cuántas hierbas puede haber dentro de un pequeño sobre de perfume? No hay suficientes para empezar. Creo que esos tres agujeros tuyos los necesitan más ... ¡Ah!
La cara de Lan WangJi estaba oscura. Un momento después, él respondió: "Si sabes que duele, no seas tan temerario la próxima vez".
Wei WuXian, "No es que tuviera otra opción, ¿verdad? ¿Crees que me gusta ser quemado? Quién hubiera sabido que Wang LingJiao es tan cruel. Ella casi presiona la plancha en el ojo. MianMian es una chica, y una chica bastante bonita, en eso. Si ella era ciega en un ojo o tal cosa se pone en su cara, no podría desaparecer por el resto de su vida. ¿Qué tan malo sería eso?
Lan WangJi habló en voz baja, "La cosa en tu cuerpo ahora mismo no podrá desprenderse por el resto de tu vida tampoco".
Wei WuXian, "Eso es diferente. No está en la cara. Y soy un hombre, ¿de qué tengo miedo? En la vida de un hombre, ¿cómo no puede obtener algunas heridas y ganarse algunas cicatrices?
Con la parte superior del cuerpo al descubierto, estaba en cuclillas en el suelo mientras tomaba una rama y apuntaba a las llamas para que brillara más intensamente. "Y, si piensas desde otra perspectiva, aunque esto no pueda desprenderse, representa el hecho de que protegí a una doncella. Y la doncella definitivamente me recordará después de esto. Ella no podrá olvidarme por el resto de su vida. Ahora que lo pienso, en realidad es bastante ... "
De repente, Lan WangJi lo empujó con fuerza, furioso, "¡Así que también sabes que no podrá olvidarte por el resto de su vida!"
Se derrumbó en el suelo, se rompió en un sudor frío del dolor, gimiendo con su cuello extendido hacia adelante, "... Lan Zhan, tú ... ¡¿Te he hecho algo?! ... ¡Esto sería suficiente venganza para pagar por matar a tu padre!
Al escuchar esto, Lan WangJi apretó los puños.
Un momento después, se relajó, como si quisiera ayudar a Wei WuXian. Sin embargo, Wei WuXian se sentó solo y retrocedió un par de veces, “Bien, ¡bien! Yo sé que no te gusto. Entonces me sentaré más lejos. ¡No vengas aquí! No me vuelvas a presionar. Es tan doloroso."
La herida estaba en su lado izquierdo, por lo que comenzó a doler cada vez que levantaba su brazo izquierdo. Wei WuXian encogido a un lado. Recogiendo la ropa blanca que había sido rasgada en tiras, la arrojó hacia Lan WangJi con su mano derecha, "Puedes atarla tú mismo. No voy a ir. "Luego, movió la ropa que había llevado al fuego para que se secara. Un tiempo había pasado, y ninguno había hablado. Wei WuXian comenzó de nuevo, "Lan Zhan, realmente eres tan extraño hoy. Eres tan grosero. Y tampoco estás hablando como tú ".
Lan WangJi, "Si no tienes esas intenciones, entonces no coqueteas con los demás. Estás haciendo lo que quieres, pero otros estarán en confusión ".
Wei WuXian, "No es que seas tú con quien estoy coqueteando, por lo que tampoco serías tú quien esté en crisis, a menos que ..."
Lan WangJi preguntó con dureza: "¿A menos que qué?"
Wei WuXian, "A menos, Lan Zhan, ¡te gusta MianMian!"
Un momento después, Lan WangJi respondió con voz fría: "Por favor, no hables tonterías".
Wei WuXian, "Bien, entonces, hablaré con sentido".
Lan WangJi, "¿Es divertido, insignificante con palabras vacías?"
Wei WuXian, "Es muy divertido. Pero, créeme, mis palabras son tan insignificantes como mis movimientos, lo que significa que no lo son en absoluto ".
"..." Lan WangJi murmuró para sí mismo, "¿Por qué estoy aquí sentado teniendo una conversación tan inútil contigo?"
De alguna manera, Wei WuXian se había movido a su lado otra vez y se había sentado, hablando sin preocuparse por las consecuencias, "Porque no hay otra opción. Somos las únicas dos almas desafortunadas que quedan aquí, ¿verdad? Si no tienes conversaciones inútiles conmigo, ¿con quién las tendrás?
Lan WangJi lo miró, quien parecía olvidar todo el dolor pasado tan pronto como las heridas sanaron. Justo cuando Wei WuXian estaba a punto de darle una gran sonrisa, de repente vio a Lan WangJi bajar la cabeza.
Wei WuXian gimió, "Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh, para! ¡¡¡¡¡¡Para, para, para!!!!!!"
Lan WangJi fue enterrado en la media luna de su codo, mordiendo firmemente su brazo. Al escuchar a Wei WuXian, no solo no se detuvo, sus dientes se hundieron más adentro.
Wei WuXian, "¡¿Vas a parar?!?! ¡Te patearé si no lo haces!¡¡¡No creas que no te voy a patear solo porque estás herido!!!
Wei WuXian, "¡Deja de morder! ¡Deja de morder! ¡Me iré! ¡Me iré! Me iré, me iré si paras, ¡¡¡¡¡¡me iré!!!!!! "
Wei WuXian, "Lan Zhan, estás enojado hoy!!!!!! ¡¡¡Eres un perro!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡Eres un perro!!!!!!!! ¡¡Deja de morder!! "
Cuando Lan WangJi finalmente terminó su ataque y se sintió satisfecho, Wei WuXian se levantó de un brinco y corrió hacia el otro lado de la cueva, "¡No vengas!"
Lan WangJi se enderezó lentamente. Arreglando su cabello y su ropa, no dijo nada, mirando hacia abajo con calma. Era como si el cierto alguien que empujó y gritó y hundió sus dientes en la carne de otras personas no tuviera nada que ver con él. Wei WuXian miró las marcas de mordiscos en su brazo y se puso en cuclillas, todavía tembloroso. Acurrucado en la esquina, siguió apuntando a las llamas, sin comprender en absoluto la situación. ¿Cómo podría Lan Zhan hacer esto? Aunque él me salvó, puedes decir que también lo salvé, ¿no? No es que quiera que me agradezca ni nada, pero ¿por qué no podemos ser amigos aún después de que hayan pasado tantas cosas? ¡No me digas eso ... que soy realmente tan molesto como lo dice Jiang Cheng!
Justo cuando dudaba de sí mismo, Lan WangJi habló, "Gracias".
Wei WuXian pensó que había escuchado mal. Miró a Lan WangJi, quien también lo estaba mirando. Con toda seriedad, repitió, "Gracias".
Viendo cómo bajó un poco la cabeza, Wei WuXian tenía miedo de poder adorarlo arrodillándose. Rápidamente se lanzó hacia un lado, "No hay necesidad, no hay necesidad. Hay un problema conmigo que no puedo soportar cuando otros me agradecen, especialmente cuando la gente como tú me lo agradece tan en serio. Es tan espeluznante que incluso me pongo la piel de gallina. La adoración de rodillas, por supuesto, es aún más innecesaria ".
Lan WangJi respondió con indiferencia: "Estás pensando demasiado. Incluso si quisiera adorarte, no podría moverme ".
Parecía que finalmente había vuelto a la normalidad, e incluso le dio las gracias a Wei WuXian dos veces. Wei WuXian estaba tan contento que no pudo evitar querer moverse de nuevo. Era el tipo de persona a la que le encantaba estar hombro a hombro con los demás, pero el leve dolor de las marcas de mordiscos en su brazo le recordó que Lan Zhan había lanzado un ataque hace un momento, y tal vez lo haría de nuevo solo un momento después.
Obtuvo el control sobre sí mismo de inmediato y miró el techo negro de la cueva, hablando en una voz recta: "Ahora que Jiang Cheng y los otros escaparon, les tomaría uno o dos días bajar la montaña. Después de que bajen, definitivamente regresarían a donde vivan en lugar de presentarse ante la Secta Wen. Pero desde que se tomaron sus espadas, no sé cuánto tiempo les tomaría buscar ayuda. Yo diría que probablemente tendremos que quedarnos bajo tierra por un buen tiempo. Tendríamos que buscar formas de resolver algunos problemas ".
Después de una pausa, continuó, "Lo bueno es que el monstruo se queda en la piscina y no nos persigue. Pero lo malo también es que no sale. Si guarda el agujero debajo de la piscina, tampoco podremos salir ".
Lan WangJi, "Tal vez no es un monstruo. ¿Qué aspecto tiene para ti?”
Wei WuXian, "¡Una tortuga!"
Lan WangJi, "Hay una criatura divina que toma tal forma".
Wei WuXian, "¿La bestia divina Xuanwu?"
El Xuanwu, también llamado Xuanwu inferior, era una combinación de tortuga y serpiente. Era una deidad de agua que moraba en el Mar del Norte. Como el inferior también estaba en el norte, la criatura era conocida como el Dios del Cielo del Norte.
Lan WangJi asintió. Wei WuXian apretó los dientes, "¿Cómo puede una bestia divina parecerse a ella? Tiene una boca llena de colmillos y come carne humana. Parece un poco demasiado diferente de las leyendas ".
Lan WangJi, "Por supuesto que no es un Xuanwu divino apropiado. Más bien, es un resultado semi-completado de no poder elevarse a la divinidad y ser transformado en un yao. En otras palabras, es un Xuanwu divino deformado ".
Wei WuXian, "¿Deformado?"
Lan WangJi, "Lo he leído en un texto antiguo. Cuatrocientos años atrás, apareció un "Xuanwu falso" y se enfureció en medio de Qishan. Era de gran tamaño y consumía humanos vivos. Un cultivador lo llamó 'Xuanwu de Matanza' ".
Wei WuXian, "La criatura que Wen Chao nos llevó a cazar es una bestia de cuatrocientos años: ¿el Xuanwu de Matanza?"
Lan WangJi, "Su tamaño parece más grande que lo que se registra en el texto, pero debería ser el indicado".
Wei WuXian, "Ya han pasado cuatrocientos años, así que, por supuesto, ha crecido. ¿No había sido asesinado el Xuanwu de Matanza en aquel entonces?
Lan WangJi, "No. Algunos cultivadores se habían unido a la alianza y se habían preparado para matarlo, pero en un día de invierno de ese año, hubo fuertes nevadas y el clima era inusualmente frío. Luego, el Xuanwu de Matanza desapareció y nunca más se volvió a ver".
Wei WuXian, "Estaba hibernando".
Notas del Traductor:
Todo el dolor pasa tan pronto como las heridas se curan: este es un proverbio que describe la rapidez con la que uno olvida las consecuencias pasadas a las que sus acciones llevaron.
Xuanwu: en el folklore chino, el xuanwu es una tortuga negra legendaria y una de las cuatro deidades que gobiernan el cielo.