Written by: Jin
Sung by: IA
Song meaning: "Yesterday's story about a girl who couldn't be honest." — Author's comment
Source - http://vocaloid.wikia.com/wiki/夕景イエスタデイ_(Yuukei_Yesterday)
Lyrics: (Japanese)
sosogu taiyou abite tanoshige ni
hashagu hito no kao o
nirami nagara ni yokogitte iku
tetsuya ake no asa de
hara ga tatte buzen na watashi no me wo
saketa hito no saki ni
"ohayou" tte itte nobi o suru
neguse tatteru aitsu ga tatteta
kigatsuitara me ga au you na
awai koi da nante kyoumi mo wakanai na
dakedo nande darou
kao wo mirenai
"kankeinai yo, datte... a?, hara ga tatsu!"
mitsuketa taiyou niramitsukete
takanatta mune ni futashitatte
kono kanjou osaerarenai na kimochi warukutte
nan darou hen na kimochi da
wow wow wow
taido ga kao ni dechatte
nazo ni kinchou shichatte koe ga uragaetta
"kono joukyou mou wakannai yo! atama ni kuru!" tte
nandaka baka na watashi da
kyoushitsu wa kyou mo heibon de akubi ga deru
futarikiri no mado de
ki ni shichaun da yo hima na taido de
rajio o nagashite mo
tachiagatta watashi wa yudanshiteite
rokotsu ni barete shimau
kiita furishiteita. heddofon ga
zutto doko ni mo tsunagattenai koto
"toki ga tateba wasureru you na
sonna mon desho" tte dokoka goujou de
dakedo nande kana. kuchi ni dasenai
haradatteita tte, kotoba mo de nai
shinchou ni 'taido de tsutaeyou' tte
kotoba o fuujikon de kyou mo kara mawatta
"kono kanji, tsuduku no nara waruku mo nai?" tte
nandaka zuibun yowaki ne
wow wow wow
"nanka gokigen da ne" tte
"haradatteru no wakannai no?" tte hoo o tsunetta
donkan na sono taido ki ni kuwanain da
doushiyou kyou ga mou owacchau
mou ikkai taiyou niramitsukete
'shizumu no chotto matte yo' tte iki suikonda
takanatta mune ga kurushikutte
nandaka toppi na kimochi da
'tsutaetai yo' tte hashiridashita
kono kanjou mou wakaranai yo bakuhatsushisou da
taiyou ga shizumu mae ni
nantoka tsutaetai kara
dounika shite yo kamisama!
(Guitar solo)
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow...
Lyrics: (English) (You can sing along! English cover by JubyPhonic)
They're all so happy and smiling, sunny skies above
Like they're wanting to get in my way
I'm glaring holes through the sea, parting waves in this heat
Was a long night so good thing I saved
Shooting daggers from my eyes as they step to the side
If you hate it, you don't have to stare
"Good morning!" he shouts to me, stretches side to side
And he's just standing there like his bedhead is a style
If you'd just take the time to look me in the eyes
We'd fall in love- no wait. I'm really not all into that
But I'm still wondering why
I can't look in your eyes
"That's not it, I swear...just shut up and go away!"
I know that pa-pa-para-part of me is glaring down the sunrays
Other pa-pa-para-part of me fears you might see my heart race
Hating every time I say and think but never think and say it
What is up with this voice inside my head?
Wow wow wow
Ta-ta-tara-talking to you, scowl that I'm making
I don't know why but I'm breaking, voice is stuttering and shaking
"For the love of-NEVER MIND! Just tell me if I'm going crazy"
Yeah I know, in the end I'm really dumb
I can't stop yawning, this classroom's the same everyday
Just two desks not too far from the sun
It's really freaking me out! Sooner die than show you
Radio beating loud in my brain
Rising from my desk, a careless and simple mistake
And I knew right away I'd been caught
Beating too loud not a sound
My headphone acting
Was really poorly done since they weren't plugged in at all
"Yeah I know, so I've lied, but years and minutes fly
And not a single person out there would remember, right?"
But I'm still wondering why
Why my tongue always fights
I can't even tell him how much I hate his face!
Showing a pa-pa-para-part of me so you might get the message
But the words I wanna shout to you get swallowed back up again
Going on and on, a part of me has really come to like this
Who'd 'a known? I'm timid kind of girl
Wow wow wow
"La-la-lara-looks like you've been having quite a good day!"
"Do you just not comprehend my hate or should I count all the ways?
Pinching out your cheek, I hate this kind of cheeky type of person
Not again! 'Nother day's about to end
One more time!
Pa-pa-para-part of me is squinting through the sunrays
"Wait a sec, before you set!" breathing a gulp of air I intake
And the pa-pa-para-part of me that's beating takes a beating
Yet the thrill is amazing even still
"I wanna ta-ta-tara-tell you!" I keep thinking as I'm sprinting
And I just don't understand! My heart's a bombshell and it's ticking
'Fore the ba-ba-bara-breath inside is gone and sun is setting
If I could, I would tell you what I thought
Can you help? I'll do anything oh God!
Lalalala~