« Vous savez ce qui ne va pas chez vous Mademoiselle-je-n'appartiens-à-personne ? Le cran, vous n'avez pas de cran. Vous êtes une poule mouillée. Vous avez peur de mettre le nez dehors et de dire : ''D'accord, c'est vrai, la vie est un fait, les gens tombent amoureux, appartiennent l'un à l'autre, parce que c'est la seule chance de trouver le vrai bonheur''. Vous vous croyez un esprit libre, une sauvage, et vous êtes terrifiée à l'idée que quelqu'un vous mette en cage. Et bien bébé, vous êtes déjà dans cette cage. Vous l'avez construite vous-même. Et elle n'est pas limitée à l'Ouest par Tulip ou à l'Est par la Somalie. Les limites sont en vous. Parce que quelque soit l'endroit où vous allez, vous finirez toujours par vous retrouver face à vous-même. »
- Breakfast at' Tiffany's