In Ramanathapuram..
Arun - Ka.. akka..
Preetha - Amma pichakaran.
Sakthi - Preetha brother. 10yrs old
Sakthi - Mama.. enaa vangitu vaandha..
Arun gave the cotton candy to him.
Preetha - Enaku?
Arun - Erumaa maadu ku ellam ilaa..
Preetha - Adhaa ne soldriyaa..
Preetha twisted her lips.
Kaveri - Ne epo da vandhaa..
Arun - Ipo dhaan.. Amma ulundha kali panni kuduthangaa.. andha erumaa madaa sapdaa vai..
Preetha - Ne dhaan da erumaa Madu.
Kaveri - Eii sumaa iru di.. ne ukaru daa.. naa kappie eduthutu varen.
Arun sat in the sofa.
Sakthi - Akka unaku venumaa..
Preetha - Enaku vendam neeyee sapdu..
Sakthi - Ena ka..
Preetha - Enaa enaa kaa.. sapdu poo..
Preetha sat with poker face.
She opened the box and looked at the kaliie.
She scrunched her face.
Arun - Adhu onum vesham ilaa appadi pakkadhaa sapdu adhaa..
Sakthi - Mama.. nalikiee aathuku poovomaa kulikaa..
Arun - thanniee nariyaa pooguthu angaa vendam.. naa venaa nama thopuku kutitu pooren ne pumpset la kulikalam .. oru 11 manikaa poovom.
Sakthi - Aii.. jolly.. akka apo sekarmaa namaa saptu kemablidalam kalailaa..
Preetha smiled.
Arun - Eii.. ena siripu.. una ellam kutitu pogaa mudiyadhu.
Preetha - Yen yen..
Arun- Ne ena chinna pullaiyaa pesamaa vetlaa iru..
Preetha - Nanum varen..munnadi ellam kutitu poovilaa..
Arun - adhu apo.. ipo ilaa.. pesamaa vetlaa iru.. pooganum naa.. akka kudaa po.. thaniya poogatha.. adhum friends nu oru naalu nandu sindu un kudaa suthum laa.. adhungaa kudaa poogavey poogatha..
Preetha - Pch avanga en friends avangalaa edachum sonna avalodhaa unaa..
Arun - Ama.. naalu araa kaapadi adhu unaku friends..
Preetha - Podaa erumaa madu.
Arun - Podi korathi.
Preetha - Appadi solladha..
Arun - Appadi thaan di solluven korathii..
Preetha - Haaa.. ammaa....
Kaveri - Enaa di un prechnaa edhuku indha Kathu kathuraa..
She noticed the box in preetha hand.
Kaveri - Inum oru vaai kudaa sapdaliyaa ne..
Preetha - Sapadren.
Kaveri - Adhaa mulusaa saptaa dhaan night ku sooru poduven ilanaa..
Preetha - Seri seri sapadren.
Kaveri left.
Arun - Adhaan solitangalaa sapdu.
Preetha - Enaku vendam.
She whined.
Arun- ena kolandhaiyaa nee ellathukum adam pidikaa.. olungaa sapdu..
Preetha- idhu pakka nallavey ilaa.
Arun- modhala sapdu apram dhaan theiryum.
Preetha ate a spoon and her reactions changed.
Arun- ena nalla irukaa.
Preetha nodded her head with a smile.
Arun- andhaa elavaa dhanaa nanum sonnaa.. olungaa thinu tholaa uyire ha vangamaa.. aparam masaa masam kaalu valikuthu eedupu valikuthu polambitu irukaa.
Preetha pouted.
Arun- chi panni vayaa vaikamaa sapdu.
Arun stood up to leave.
Sakthi- mama nalaikiee..
Arun- kutitu poren da..
Sakthi- seri mama.
Arun left the house.
Next day Arun came to Kaveri house.
Sakthi was sitting in the entrance waiting for Arun.
Sakthi- aeeyy.. amma mama vandhachu..
Kaveri- avanaa ulaa vandhutu poga solu da..
Nanda- haan.
Arun opened the gate and came in.
Nanda- mama amma ungalaa ulla kuptanga..
Arun- mm..
Arun went inside.
Kaveri- deii vaa sapdu va..
Arun- na sapten kaa.. enaku vendam.
Kaveri- rendu vai sapdu da..
Arun- ill kaa na full ha sapten..
Kaveri- seri.. enga kulika poringaa..
Arun- nama thopuku dhaan andhaa pakka bore ooduthuu anga dhaan.
Kaveri- seri seri vara apo konjam karisalankanni parichitu variyaa.
Arun- seri kaa..
Preetha – nanum pooren maa.
Arun- unaa dhaan vara vendam nu sonnen laa.
Preetha- na kulikaa varala.. sumaa varen.. vayaal pakkam iruken.. naney karisalankanni parichitu varen.. nanum varaney please.
Arun- unaa ellam kutituu poogaa mudiyadhu po.
Preetha- maa maa nee sollu maa.
Kaveri- deii kutitu po daa ilanaa avanga appa vandhaa opaarii vachu en uyire ha vanguvaa.
Arun- seri kaa..
Preetha – aiiyaa jolly..
Arun- indha sataa ellam potutu vandhu tholaikadhaa oru nala dhavaniyaa eduthuu potutu vaa..
Preetha – haan .
She rushed inside to change.
Kaveri- seri paathu kulichitu porumaiya sapdaa vetuku vangaa..
Arun- seri ka..
Arun and Sakthi moved out. Preetha came rushing towards them.
Arun- arivilla mundam.. yen di odii varaa.. kelaa vilunthaa enaa aagum.
Preetha- na onum kelaa vilaa maten.
Arun- amaa ama.. ne pullu thadukii dhaan va.
Preetha twisted her lips and they all moved to the pumpset.
Sakthi – mama unaku theiryumaa.. nethu oru paiyan akka ku..
Preetha closed Sakthi mouth.
Arun- yen ipo ne avan vayaa muduraa..
Preetha – onumilaa.
Arun- inga va daa nee..
Arun pulled Sakthi to his side.
Arun- ipo solu.
Preetha- Sakthi nee ketilaa colour pencil namaa sayangalam poi vangikalam.
Arun- adhu ellam na vangii kuduthukuren ipo avanaa pesa vidu nee. Ne sollu da Sakthi ennachu..
Sakthi- adhu mama… nethu enga school la 12 aapu padikuraa oru anna vandhu akka kitaa oru paper ha kuduthangaa. Akka vangalaa.. andha anna paper ha akka cycle laa potutu poitangaa. Aparma akka andha paper ha eduthuu bag la vachukichu.
Preetha didn’t know what to do and she felt she took a wrong decision by coming with them.
Arun looked at Preetha.
Arun- enaa di avan soldrathu unmaiyaa.
Preetha- adhu..
Arun- malupaamaa sollu..
Preetha – amaa..
Arun- parudaa.. haan madam kadhal ellam panna arambichitingaloo..
Preetha- na appadi sonnen haa..
Arun- seri adhaa vidu.. paiyan yaru nu kammie nalaikie naa sayangalamaa college mudichitu varen.
Preetha- onum theyvaa ilaa.
Arun- oru nalla paiyan valkaa venaa poogaa pooguthu adhaa kapathalam nu try pandren adhaan…
Preetha- ena enaa haan.. enaku ena korachal.
Arun- ponna love pannalam podavaa katunaa ponambalatha haa love panna mudiyumaa.
Preetha- eiii..
Arun- sumaa vaa korathii.
Sakthi – mama andhaa anna yarunu na katuren.
Arun- seri da mapla.. nalikie poorom oru paiyan odaa valkaiyaa kapathurom.
They hified.
Preetha- vetuku va Sakthi unaku iruku..
Sakthi- na mama ta soluven.
Preetha- amaa un oomaa eppa pathalum unkuda iruparu paaru..
Arun- eii chinna pullaiya meratathaa dii.
Preetha twisted her lips.
Arun- indha varusham ne 10th hu.. nayabagam irukatum.. olungaa padikiraa valiyaa paru.. mama unaa kashtaa patu padikaa vaikiraruu..
Preetha- ellam enagaluku theiryum.. ne un veylaiyaa paaru.
Arun- kudaa kudaa pesadha di korathii.
Preetha stomped her feet and started to walk in front by leaving them.
Arun - Ungaa akka konjaam thimiru jasthi dhaan da..
Sakthi laughed.
They walked behind her.
Arun - Adiyee indhaa di. Andhaa pakka poi tholaikadhaa angaa dhaan nethu nalaa pambu sataa eduthangaa.
Preetha - Amma..
Preetha ran back to Arun and hid behind him.
Sakthi - Nejamava mama.
Arun - Amaa da..
Sakthi - Engaa andha sataa kamminga..
Arun - Adhu eduthuu podhachitangaa.. vaa
Preetha walked beside Arun in fear.
They reached the thoppu.
Preeth - Na poi karisalankanni parichitu varen.
Arun - Paathu po di.. vaikaa veti vachu irukangaa sagaathiyaa irukum.. engaayum valukii vilunthu vaikadhaa.
Preetha - Seri seri.
The boys started to enjoy in water.
Preetha plucked the required plants and sat in a tree shade.
A lady - Yaru thaa athu...
Preetha - Eshawaran mama marumavaa.
A lady - Arjuna pondatiyaa..
Preeth - Ilaa ilaa..
Lady - Apo.. Arun thambi yaa katikaa pooravalaa..
Arun - iva kuda ellam manushan irukaa mudiyadhu.. parimala ka.. adhu en akka poonu.
Lady - yaru poonu pa..
Arun - Kaveri irukulaa.. nama ooru line man
Lady - Ama..
Arun - avangaa poonu..
Lady - adi yaaathey.. avanga poonaa idhu.. embutuu azhaga irukaa..
Arun - modhalaa kanna kodu poi check pannunga..
Preetha glared at him.
Lady - Katikaa poraavaalaa pa..
Arun - Adhu ellam ilaa.. enaku poonu ena amma papanga.. neengaa enaa pandringaa inga..
Lady - Veylaiku vandhen paa..
Arun - Seri seri ellarum andhaa pakkam irukangaa poongaa..
Sakthi - Akka vaa vetuku pooglaam.
Preetha stood up and they went to home.
Kaveri - Vangaa pillangalaa.. irungaa kanjii thanni iruku eduthuu varen.
Kaveri came back with the glass.
Preetha- amma na paatu class seranum.
Preetha took a clas.
Kaveri-edhuku di..
Arun- ne pesurathey kaluthaa kathuraa madhri thanaa irukum idhulaa eduku paatu class vera unaku.
Preetha- eiii..
Kaveri- velakamaru piyaaa pooguthu paru unaku..epo paathalum mariyadhaa illamaa pesurathuku.
Arun- akka.. thenaa velakaa maraa ilaa seevu vellakaa maraa..
Preetha took the tumbler from the center table and throwed at him. Arun moved aside and the tumbler fell on the floor.
Kaveri- preetha amaithiyaa irukaa matiyaa nee. Rendu vachathaa dhan ne adanguvaa..
Preetha- epo pathalum enaa matum thituu avaanaa edum solladhaa..
Tears formed in Preetha eyes and she left the place.
Sakthi- amma akka aluthutu pooraa.
Kaveri- amaa avaluku vera velaa ilaa.. onu solidaa kudathu odaney vandhurum. Aluthuu aluthu thaan ava appa va eymathituu irukaa ipo enaaiyum eymathaa pakura.
Kaveri went inside and came back with the tiffen box.
Kaveri- konjam kolambu vachu iruken chithi taa kuduthur da.
Arun- ena kolambu ka.
Kaveri- nethilii meenu kolambu dhaan..
Arun- seri.. na kelamburen ka.
Kaveri- nee saptu poo..
Arun- adhaan kolambu irukulaa.. amma soru vadichii irupangaa na vetuku poi saptukuren.
Kaveri- seri pathu pooo.
Arun- seri kaa.
Sakthi- mamaa namaa aduthaa varam kuda poogalam.
Arun- seri daa..
Arun smiled and left the house.