Narrador omnisciente:
Privet Drive, 12 de agosto 1992..
El cumpleaños de Harry no fue nada agradable, el de lentes no había recibido una sola carta de parte de Ron, Pansy, Theo o Neville. Bueno, en todo el verano.
Los Dursley tenían una cena muy importante para Vernon, y Harry la había "arruinado" aunque quién lo hizo fue un elfo doméstico llamado; Dobby.
Harry había estado encerrado durante más de diez dias, su cumpleaños siendo un treinta y uno de julio fue un martirio, como cada año.
Ahora, Harry estaba encaramándose en la ventana de su habitación, que en realidad era de Duddley, pues, un ruido lo había espantando a él y Hedwig, y quedó sorprendido viendo a quiénes estaban ahí.
— ¡Ron! – exclamó y terminó de abrir su ventana para hablar a través de la reja, que tío Vernon le había puesto – Ron..¿cómo has logrado…?, ¿qué…?
Harry quedó boquiabierto al darse cuenta de lo que veía, Ron sacaba la cabeza por la ventanilla trasera de un viejo auto de color azul turquesa que estaba detenido, ¡ni más ni menos que en el aire!, sonriéndole a Harry en los asientos delanteros estaban Fred y George.
— ¿Todo bien, Harry? – preguntó Fred.
— ¿Qué ha pasado? – preguntó Ron – ¿porque no has contestado mis cartas?, te he pedido unas doce veces que vengas a pasar unos días en mi casa, y papá llegó diciendo que habías recibido un apercibimiento oficial por usar magia frente a los muggles.
— No fui yo, pero, ¿cómo se enteró? – dijo Harry.
— Trabaja en el ministerio – explicó Ron – sabes que no podemos hacer ningún conjuro fuera del colegio – la mirada burlesca de Harry hacia él y el auto, lo hizo sentirse juzgado – sólo lo hemos cogido prestado, es de mi padre, nosotros no lo hemos encantado, pero hacer magia delante de esos muggles con los que vives...
— No lo he hecho yo – repitió Harry – mira, puedes decir en Hogwarts que los Dursley me tienen encerrado.
— Deja de decir tonterías – dijo Ron – para eso estamos aquí, hemos venido para llevarte a casa con nosotros.
Los gemelos habían entrado a casa de los Dursley para buscar todas las cosas de Harry, puesto que; tío Vernon las había encerrado bajo llave.
El hombre con aspecto de morsa, hizo todo lo imposible para que Harry no se fuera, pero, de igual forma Potter lo logró.
— Por un momento pensé que no saldría de ahí – dijo Harry en un suspiro – tío Vernon casi no me deja. Pero, olvidando eso, ¿qué hay de contar?
— Malfoy – dijo Ron – está desde hace dos meses en nuestra casa.
— ¿Malfoy? – dijo Harry – ¿y que hace allá?
— Nosotros lo invitamos – dijeron los gemelos.
— Oigan…ustedes saben algo sobre los padres de Malfoy – preguntó Potter.
— Si – contestaron – Lucius Malfoy fue un fiel partidario de quién-tu-sabes, pero, la noche esa donde lo venciste, él y tú padre pues...fueron encontrados muertos en el mismo lugar – explicó George.
— Su madre, también murió defendiéndolo – agregó Fred – de ella no se sabe mucho, sólo que es perteneciente a la familia más respetadas por todo el mundo mágico; la familia Black, oh, y que era una reconocida diseñadora de modas. Por lo menos eso fue lo que le dijo Hermione a Draco.
Harry no podía creer la gran similitud que Draco y él tenían, pues, apesar de que Lily Potter no fue diseñadora de modas como Narcissa, murió defendiéndolo, y el ahora saber que Lucius y James, su padre, habían muerto juntos fue algo que lo dejó estupefacto.
La Madriguera..
Draco se encontraba solo en la habitación, bueno no tanto, sino con la compañía de sus padres.
— Mami...la señora Weasley me agrada mucho – le dijo a Narcissa – me trata muy bien, como si fuese uno más de sus hijos.
— Eso está muy bien, dragón – la mujer fingió estar encantada, cuando sabía que de esa "amistad o relación de madre e hijo" que estaban desarrollando Draco y Molly tal vez no saldría nada bueno.
— Draco, no te acerques mucho a Dumbledore...recuérdalo siempre – adviertió Lucius y Draco asintió.
— ¡Son unos irresponsables! – se escuchó a Molly desde la planta baja.
— Me tengo que ir, adiós – les dijo y salió de la habitación.
— Lucius...¿y si dejamos que él...se quede con los Weasley por un tiempo? – preguntó.
— No, Narcissa, tal vez ella si se encariñe con él, todos en realidad, pero sabes perfectamente que en un futuro...algo la hará cambiar de opinión – mencionó el hombre.
Harry, Fred, George y Ron habían llegado a la madriguera a las seis de la mañana, Molly había hecho un gran escándalo, al ver como ellos se fueron sin avisarle y aparte de eso, exponiéndose al peligro de manejar un auto sin ser expertos.
— ¡Estoy furiosa con ustedes!, pero no contigo Harry – dijo con voz enojada y dulce a la vez – tendrán que limpiar el coral de los cerdos.
— Pero, mamá – se quejaron.
— Mamá nada – contestó – ahora, vamos a desayunar y después a cumplir su castigo.
Los chicos se sentaron a desayunar, y la voz chillona de Ginny se hizo espacio en el lugar.
— Mami, ¿haz visto mi vestido? – preguntó ella sin notar la presencia de Harry.
— Si, cariño, está colgado en la puerta de mi habitación – contestó la mujer.
Ginny por un segundo volteó a la mesa y se topó con los iris de color verde de Potter.
— Hola – saludó él y ella abrió los ojos en grande, para luego salir corriendo – ¿qué le hice?
— Nada – contestó Ron – pero es demasiada molesta, habla de tí todo el tiempo, me tiene harto.
— Señora Weasley – dijo Draco bajando las escaleras con Mirr en su hombro, como siempre, y un libro en su mano – ya me voy a casa de los Digorry.
— Está bien, querido, que te vaya bien – le contestó ella y Draco se fue.
— ¿Los Digorry? – preguntó Potter – ¿quiénes son?
— Ah, cierto que no conoces a Cedric – habló Ron – él también va a Hogwarts, y como sabes Granger y Malfoy tienen un club de lectura.
— Ah, ¿ellos están reuniendo para leer? – preguntó Harry confundido y Molly asintió.
La lechuza de los Weasley; Herol, llegó con muchas cartas, aunque se chocó contra la ventana, Percy fue rápidamente a levantarla y tomó las cartas.
Eran de Hogwarts, todas con la fecha de entrada y a la hora que debían estar en el expreso.
Adjunta a la carta venían las listas de las cosas que debían llevar.
Los estudiantes de segundo curso necesitarán:
• Libro reglamentario de hechizos, segundo curso, Miranda Goshawk.
• Recreo con la «banshee», Gilderoy Lockhart.
• Una vuelta con los espíritus malignos, Gilderoy Lockhart.
• Vacaciones con las brujas, Gilderoy Lockhart.
• Recorridos con los Trolls, Gilderoy Lockhart.
• Viajes con los vampiros, Gilderoy Lockhart.
• Paseos con los hombres lobo, Gilderoy Lockhart.
• Un año con el Yeti, Gilderoy Lockhart.
— A tí también te han mandado todo los libros de Lockhart – preguntó Fred – merlín, cuestan un montón.
— En eso tienes razón, hijo – dijo Arthur – pero sólo hay un lugar donde comprarlos.
— El callejón diagon...