PS: 2nd update for the day guys.. neega ketta naala tha pandra.. sorry in advance, chapter konjam mosama tha irukum.. ithoda flash back mudinjithu..
_________________________________________
Recap: Sandhya confronts Aadhavan..
(Here, Sandhya reached her house after noon.. seeing her Kannan smiled and welcomed inside.. she went glaring Vimal who watching TV on the hall.. seeing her he frowned..)
Vimal: va di bathrakali.. enna varum bothe kanna ipdi urutti urutti bayamuruthitu vara.. enna prachana..
Sandhya: unoda kadaiku mama tha loan vanga help pannara..
Vimal: aarambichitaya.. enna ipa un pracahna..
Sandhya: (yelled..) kekurathuku bathil sollu da.. mamatha unaku help pannara..
Radha: eii.. vanthathum varathathuma yendi avan kita kathura.. ipa ennachi..
Sandhya: kekuranla sollu da.. (when she yelled Kannan frowned and neared her..)
Kannan: papa.. enna da aachi.. enna mama help pannaru.. (Vimal eyed her not to say anything..)
Sandhya: pa.. ivan pudhusa departmental store leaseku eduthan la.. adhu mama tha pa ivanuku surity sign panni 10 lacks loan vangi kuduthurukaru.. ivan kadan vangunathula irunthu oru paisa kuda kattave ilayam.. phone pannalum edukala veetuku vanthalum veedu pootirukunu solli nethu rendu per anga veetuku vanthu kadana kudutha kaasa surety sign pannavanga than tharanumnu kekuranga pa..
Vimal: yen kudutha enna.. adha naraya vechirukangala.. un purushan unakaga itha kuda.. (he stopped when a tight slap landed on his face..)
Radha: eii.. enna di ithu pudhu palakkam avanaye kai neetura..
Sandhya: (yelled..) nee suma iru ma.. konja kuda vekkame ilama ivan vanguna kadanuku avanga kudutha ennanu kekuran.. nee avanuku support pannitu iruka..
Kannan: kuttyma.. inga appa kita va nee.. enna da aachi.. nee yen ipdi iruka.. (seeing her dad tears started to roll from her eyes as she hugged him..)
Sandhya: pa nethu avanga veetukuta vanthu kadana thirupi kekavum anni kovapattu romba thappa pesitanga pa.. nama kudumbatha romba asingama pesi thittitanga pa.. nanum avanga mela iruka kovathula avara kathita.. pavam pa avaru romba feel panniruparu.. ellame ennala tha.. (Kannan hugged her tightly and patted her head and said comforting words to her..)
Kannan: aluvatha da.. maapla ethum thappa eduthuka maataru.. nama andha kaasa thirupi kuduthuralam.. na vanthu andha ponnukita pesura.. nama apdi ellam kedaiyathunu na puriya veikira..
Sandhya: ellame ivanala than pa.. ivan kita na already solliruka avanga kita endha helpum kekkathanu apdi irunthum ivan tha venumne ipdi pannirukan..
Kannan: nee azhadha da thangam.. na maaplai kita pesura.. nama andha kaasa thirupi kuduthuralam da.. dei Vimal enna ithellam..
Vimal: ila pa.. ipa konja business tight..
Kannan: poi sollatha.. nanum un activitiesa kavanichitu tha iruka.. kadai ellam nallatha poguthunum enaku theriyum.. nee andha panatha epdi selavu panitu irukanum enaku theriyum.. olungu mariyathaiya andha company ku poi loan kaana vattiya kattitu meethiya evlo sekriam mudiyumo avlo sekiram mudichiranu sollitu vara.. nanum un kuda vara... inime theva ilama adhuthavanga kaasula irukanumnu nenacha avlo tha sollita.. enna da soldrathu puriyutha.. (Vimal nodded glaring Sandhya..) papa.. nee yen da ithuku poi aluthutu iruka.. appa ku oru phone pannirukalamla.. sari va first vanthu sapdu..
Sandhya: pa.. na kalaila avarukita solla kuda ila inga varanu.. na kelambura pa.. ivana pathi unga kita sollatha na vantha..
Kannan: enna da adhukula kelamburanu soldra.. nalaiku kalaila kelambalam.. na ivana un kuda anupi veikira.. ivaney vanthu ellarkitayum manipu ketutu inime ipdi nadakathunu utharavadham kuduthutu varuvan seriya.. enna da.. (Kannan glares him for which he gritted his teeth..)
Vimal: pora.. (with that he went inside.. Sandhya too went in.. she called him to inform about her arrival but his phone was already switched off.. so she called seetha and informed her.. the entire day she was waiting for him to call her or atleast to reply her call but nothing happened increased her fear of loosing him..)
(Morning dawned, she woke up earlier and got ready to leave her house but Vimal was intentionally made it late by wokeup late and doing everything lethargic increased her irritation.. while from the morning she got a call from sakthi but she didn't attend it as she was still angry with him.. but when it goes more than 20 times, she frowned and attended the call..)
Sandhya: dei.. ethuku summa summ.. (she stopped when she heard his cry from another side..) Sakthi.. aluguriya.. ennachi.. sakthi... enna da..
Sakthi: (crying..) kalaila irunthu yendi phone edukala.. ethana vaati kupta..
Sandhya: sari..adha ipa eduthutanla.. ennachi.. nee enga iruka.. onum problem ilaye.. yenda alugura..
Sakthi: Sandhya.. namma Nidhi la.. Nidhi..
Sandhya: enna da.. Nidhi ku enna.. ava enna pandra.. aluguma sollu da bayama iruku..
Sakthi: (crying..) Nidhi ku accident aaiduchi.. ava namala vittutu.. poita di.. (Sandhya's heart skipped it's beat.. she can't even imagine what he is saying.. tears started to roll from her eyes..)
Sandhya: enn.. enna da soldra..
Sakthi: inaiku.. early morning.. enaku.. ethume purila di.. inga va di.. please.. (Sandhya sat on couch and started to cry closing her mouth with her palms.. seeing her Kannan panicked..)
Kannan: dei.. papa.. enna da.. ennachi yen alugura.. kuttyma.. enna da.. Radha.. inga va.. ivala paru.. (hearing him Radha came from kitchen and panicked seeing..)
Radha: eii.. enna di.. ennachi.. papa.. ethuku ipdi alugura.. sollu di.. vaaya thoranthu.. eii.. Sandhya..
Sandhya: amma.. Nidhi.. Nidhi.. sakthi.. call.. pannan.. (she was shuddered and cried.. kannan took her phone and dialled Sakthi and cut the call and hugged Sandhya to his chest..)
Radha: enna aachinga..
Kannan: Nidhi thavarita pola.. (Radha shocked hearing him..)
Radha: enna.. epdinga.. enna soldringa..
Kannan: kelambu.. nama anga poganum..
(Soon they reached Nidhi's home.. seeing Sandhya Sakthi ran to her and hugged tightly and crying on her shoulder.. Sandhya too hugged him and crying.. Kannan looked both of them without knowing how to pacify them.. after few minutes, Sandhya went near Nidhi's mother.. seeing Sandhya she hugged her and cried vigorously.. that day was one of the worst days in her life.. next morning around 10 am everything was completed and everyone started to left.. both Sandhya and Sakthi came from there.. Sandhya's house was next stop from Nidhi's house as they shifted their home after Nidhi dad's retirement..)
(Both Sandhya and Sakthi was sat on the bus stop.. Radha left from there yesterday night as she has to cook for Vimal.. only Kannan was with Sandhya in Nidhi's home.. both Sandhya and Sakthi didn't eat anything from yesterday.. so Kannan thought to get them milk from the nearby tea shop.. both Sakthi and Sandhya were sitting nearby on the stone bench in the bus stop and both were didn't speak anything just crying.. after few minutes, Sandhya broke the silence..)
Sandhya: enna than da aachi..
Sakthi: mundha nethu night accident pola.. avalum ava boy friendum bike la pogum bothu.. avanuku kaayam perusa ila.. but she lost her life in the spot itself.. enaku early morning tha call vanthuchi.. (saying this he was crying as well as she too..)
Sandhya: engita ava pesave ila.. apdi na enna thappu panna.. en mela kovathodaye poitala.. inime epdi na avala samadhana paduthurathu.. epdi ava kuda sanda podrathu.. enaku ava kita pesanum ena kutitu po da avala engita pesa sollu.. atleast sandaiyavathu poda sollu.. enaku ipdilam aagumnu anaiku theriyathu therinjiruntha na avakita sanda potutu pesama irunthuruka maata.. sorry Nidhi.. na ungita collegela pesirukanum.. sorry.. sorry di.. (she was hitting her head and crying, seeing her Sakthi hugged her and told some comforting words in her ears without knowing they were captured through the evil eyes.. soon both parted sakthi wiped her tears..)
Sakthi: alatha di.. ava epavum namma kuda tha irupa.. ava un mela kovamala ila.. suma veembu avlotha.. adhu kuda ipalam irukathu.. nee vena paru ava ethavathu oru vidhathula namma kudave irunthu namala guide pannuva.. nee ipdi alu moonjiya iruntha avaluku suthama pudikathunu theriyumla alugatha apram ithukum ava kova paduva.. stronga iru.. na iruka.. sorry.. nanga una pressure panniruka kudathu.. itha avale last week feel panna.. na kuda unaku three days munadi call panna but neetha edukala.. un kovamum nyayam tha.. na Deepthi ku call panni apdilam pesiruka kudathu.. ava ena trigger panna naala tha nanum kovathula apdilam pesita.. sorry di..
Sandhya: paravala vidu.. sorry.. inime na call edukamalam iruka maata..
Sakthi: na nyt uruku kelambura.. inime inga epa varuvanu therila.. uruku kelamburathuku munadi una pathutu poganumnu ava kita sollitu iruntha but ipdi papanu na expect panla.. (Sandhya holds his hand in comforting manner..)
Sandhya: nanum inaiku veetuku kelambura.. nethu annava paaka uruku vantha..
Sakthi: hmm.. inime en calla avoid pannatha.. I promise inime un purushana pathi thappa pesa maata.. nee nalla irukanumngra oru chinna bayathulatha nanum avalum lusu mari ethetho pannitom.. sorry.. inime ipdilam pesama iruka vendam.. na next uruku varum bothu veetuku vara.. un husbanda pathu pesura.. theva ilama ethayum yosichi manasa kolapikatha.. happya iru.. epavum na unakaga irupa.. enna venumnalum enaku oru call pannu.. un husbanda kutitu oru naal veetuku va.. (Sandhya smiled with tears hearing him as these are the words she yearned to get from both of her friends..)
Sandhya: sari.. ammava kettanu sollu.. uruku poitu enaku call pannu..
Sakthi: hmm.. neeyum safe aa iru.. nalla sapdu.. nee yen romba weaka iruka.. una patha etho romba sicka iruka mari iruku.. udambu ethavathu sari ilaya unaku..
Sandhya: adhellam ila.. nethula irunthu sapdalala adha ipdi iruku.. (at the time Kannan came there with two glass of milk..)
Kannan: rendu perum itha kudinga.. indha sakthi.. (Both got that from him and sipped..) Sakthi.. neeyum veetuku va.. amma samachi vechirupa.. saptu poviyam..
Sakthi: ila pa.. na roomku poi saptukura.. inum packing lam complete panla.. enaku nyt 8.30 ku bus.. ellathayum eduthu vechitu rooma gaali panni inaiku key kudukanum..
Kannan: nethula irunthu ethume sapdala da nee..
Sakthi: room ku pona udane sapturapa..
Kannan: sari.. udamba pathuko.. coimbatore varum bothu veetuku varanum sariya.. (he nodded at him.. after few minutes..) sari da nanga apdiye kelamburom..
Sakthi: sari pa pathukonga.. (he saw Sandhya who already has tears in her eyes..) alugatha di.. pathukalam.. happya iru.. ethunalum unaku epavum na iruka.. puriyutha.. (she nodded at him and both hugged each other.. after few minutes, both parted and Sakthi kissed her forehead..) safe aa iru di.. pathuko.. touch la irupala.. (she nodded at him..)
Sandhya: neeyum safe aa iru.. uruku poitu enaku call pannu.. bye.. (he nodded at her then both left to their home..)
(Sandhya came home and got ready to go to Aadhavan's house.. though Kannan insisted her to stay back she refused as she badly want to see him.. so she left to her house with both Radha and Vimal as Kannan asked Radha to go with them..)
(They reached there around 4 pm.. when Sandhya entered into the gate Kavi stopped her abruptly..)
Kavi: nillu di.. ithuku mela oru adi eduthu vecha kaala vetti potruva.. (Sandhya rolled her eyes and stopped in her track..
Kavi: enga di poitu vara.. (Sandhya sighed as she was really tired of everything.. she wanted to sit somewhere as her head was already spinning due to the heavy head ache..)
Radha: ennachi ma.. yen kekura.. enga veetuku tha vantha.. solitu thana vanthanu sonna..
Kavi: ohh iva unga veetuku vanthala.. adha nanga nambanum apdithana..
Sandhya: ennatha anni prachana ungaluku.. yen ipdi torture pandringa.. mudhala ena ulla vidunga.. (she yelled at Kavi for which Deepthi and Maya widened their eyes..)
Deepthi: pathingala anni.. orey oru naal tha avan kita pona.. evlo thairiyam pathingala..
Radha: eii.. enna pesuringa neega.. enna Sandhya ivanga soldranga..
Kavi: adha yen ava kita kekuringa na soldra.. (she took her phone and showed her a video in which both Sandhya and Sakthi hugging each other and crying in their shoulders.. asusual Deepthi used her tricks and made that in the perfect angle in which Kavi will believe everything as wrong.. seeing that video Radha widened her eyes..)
Radha: ayioo.. ma.. nee thappa nenaikira marilam ethuvum ila.. sakthi ivaloda friend rendu perum collegela onna padikiranga.. nee etho thappa purunjikitu pesitu iruka..
Kavi: ethu na thappa purinjitu irukana.. epdinga konja kuda vekkame ilama ipdi soldringa.. nadu roadla patta pagal la evano oruthana katti pudichi aluthutu nikkira.. itha nanga thappa vera purinjitu irukama.. huhh..
Deepthi: avan kita poi inga ellarum ena koduma paduthuranga.. sekiram divorce vanganumnu solli aluthurupa anni.. neega vena parunga ethuku di avala koduma panniganu enaku avan night call panni meratuvan.. (hearing her Radha and Vimal frowned..)
Radha: enna ma soldra nee.. divorce adhu ithunulam pesitu iruka..
Kavi: ohh.. ungaluku theiryatha.. apa naney soldra.. unga ponnuku en thambi kuda vaazha pudikama avana divorce panna plan pannita.. tho ivan tha enga deepthi phone panni endha prachanayum pannama olunga divorce thanga ilana kudumbathoda thukki ulla vechiruvomnu meratirukan..
Radha: enna Sandhya ithellam ivanga enna soldranga..
Sandhay: ma.. yen ma neegalum ena savadikiringa.. enala mudila ma.. (she tried to sit on the steps but Kavi stopped her..)
Kavi: enna di apdiye ukkarura.. mudhala ithuku badhil sollu di.. evlo thairiyam iruntha patta pagalnu kuda paakama nadu roadla vechi evano oruthana.. chi..
Sandhya: pothum niruthuringala.. ithuku mela oru vaartha pesuninga vayasula periyavanganu kuda paaka maata.. aama ipa enna nadu roadla avana katti pudichitu tha iruntha.. enna pannuvinga.. mudhala neega yaru na ethuku ungaluku badhil sollanum.. ponga poi unga thambiya vara sollunga.. avaru kekatum na avarukita soldra yen avana katti pudichanu.. (when she finished a tight slap fell on her face.. she shocked seeing Vimal raised hand on her..)
Vimal: enna di pesura.. thappu pannathu nee.. ithula avangala kathuriya.. first avanga kita manippu kelu di.. kelu di ngranla.. (Sandhya looked him with teary eyes..)
Sandhya: enga avanga ena veeta vittu veliya anupita andha loana unaye katta vechiruvangalondra bayathula thana ipdi pandra.. unaku elam asingamave ilala..
Radha: Sandhya ellarayum thappa pesatha di.. oru mannipu ketutu ulla po.. matha ellam un mamanar mamiyar vanthona pesikalam..
Kavi: ennanga mannipu kekurathu.. epa iva ivlo thuram vanthalo apave ellam mudinjithu.. ivala neega unga veetuku kutitu ponga.. court la irunthu papers unga veedu thedi varum..
Radha: ayioo.. ma.. ipdilam pesatha.. iva etho theriyama panita.. ivaluku badhila na mannipu ketukura.. inime iva andha sakthi pera kuda solla maata.. adhuku na poruppu.. inime veetuku kuda vara vendanu sollidra.. ponna vaazha vettiya epdi ma kutitu poga mudiyum.. konjam yosi indha oru vaati avala manichi veetukula sethuko ma.. (Sandhya was hurt to the core hearing her mother's words.. tears were rolled out from her eyes..)
Sandhya: ma.. neega ethuku ipdilam ivanga kita pesitu irukinga.. na thappu pannanu neegale othukura mari iruku..
Radha: summa iru di.. ipa nee veetukula ponum adha mukkiyam..
Sandhya: apdilam onnum poganumnu ila ma.. avaru vanthu ena kutitu varuvaru.. vanga nama veetuku polam.. enala nikka mudila thala suthuthu..
Vimal: nadikatha di.. inga thorathi vitta anga vanthu thangidalanu paakatha.. nee inga tha irukanum.. evlo neram aanalum avangakita kenji ulla pora vazhiya paru solita.. (Sandhya lost her cool completely, hearing him.. she gritted her teeth looking all and started to walk towards the gate leaving them all.. Radha and Vimal called her from behind but she didn't give heed to anything..)
Radha: Sandhya.. ipdi pannatha.. nillu di..
Vimal: hey.. nillu di.. lusu pannatha Sandhya.. (Both stopped seeing Sandhya holding her head and fell near the gate..)
Radha: Sandhya.... (Radha yelled.. both Radha and Vimal ran to her..) papa.. inga paru di.. ennachi.. (she tapped her cheeks and get no response..) dei.. Vimal ivala thukku ulla kutitu polam.. ayioo.. Sandhya enna di aachi.. papa.. (her eyes turned moisture seeing Sandhya like that.. Vimal lifted her and came to veranda when he about to get her in Kavi stopped and let her in Veranda itself.. soon Madhu ran out with a glass of water and splashed on Sandhya's face. Slowly Sandhya opened her eyes holding her head and wriggled immediately from Madhu's hold with a disgust and tried to stand but stopped hearing Madhu..)
Madhu: congrats Sandhya.. (everyone frowned seeing her but she had a smirk on her face..) ungalukum congrats anni..
Kavi: ethuku Madhu..
Madhu: neega aththayaga poringala adhuku.. (hearing her everyone shocked except Viaml.. Sandhya's face bloomed with a smile for a second but everything went hearing Kavi's words..)
Kavi: enna di soldra.. iva epdi pregnant aaga mudiyum.. (Radha gulped hearing her.. both Deepthi and Maya was already looked them with a shock..)
Vimal: ennanga pesuringa.. konjamavathu..
Kavi: vaaya moodra.. (Kavi gritted her teeth and raged towards Sandhya who stood there guessing Kavi's thought..) enna di sela mari nikkira.. solu di.. ipa ithuku enna solla pora.. sollu di.. chi.. una nenacha apdiye udambellam kusuthu.. ithu therinjitha avana paaka poniya nee.. epdi di.. inga thana iruntha.. epdi ithellam.. epa di.. (Sandhya started crying hearing all this..)
Sandhya: anni.. neega pesurathu romba thappu.. ipdi pannathinga.. unga thambi varatum.. adhuku munadi vaarthaiya vidathinga.. please..
Kavi: enna di en thambi varatum.. avanuku matum ithellam therijithu avamanathula uyiraye vitruvan di.. ayioo.. ellame pochi.. kudumba maaname mothama pochi.. ithukutha iva namma kudumbathuku vendamnu thala paada adichikita.. yaru na soldratha ketta.. ipa parunga.. ellaroda mariyathayayum ipdi keduthutu nikkira.. (kavi even started crying.. Madhu knew everything but still played accordly..)
Madhu: enna anni neega.. evlo nalla vishayam solliruka.. ipdi aluguringa.. ennachi..
Kavi: enna di aaganum inum.. ellame mudinji pochi.. nalla vishayama, nalla vishayam tha aana engaluku ila Iva vayithuka valarra kolandhaiyoda appaku.. avanuku than di ithu nalla vishayam.. enga kudumabthuku ila.. eii.. ena paru di.. (she forcefully turned Sandhya and looked into her eyes..) sollu di.. ipa enna panna pora.. ithayum avanoda kolandha thanu drama panni en thambi thalaila katta poriya.. sollu di.. (Sandhya was broken beyond the limit for every passing second.. all the while Radha was silent but Vimal looked them confused..)
Vimal: ennanga pesuringa.. avaru kuta soldrathuku enna.. ithu avaru kolandha thana..
Kavi: palla odachiruva.. (Vimal taken aback when she yelled..) evanuku poranthatha yaroda kolandhanu soldra.. kelu da un thangachiya adhu yaru kolandhanu.. sollu di.. pona vaaram kuda patha en thambi tharaila tha paduthutu irunthan.. ipa epdi nee conceive aana.. sollu di un aruma anna kekuranla.. avan nejamave yaru kolandhaiku thaai mamanu sollu di..
Vimal: enna.. (he was shocked hearing her..) ma.. enna karumam ma soldranga ivanga.. enna ma.. amaithiya irukinga.. ethavathu pesunga.. (when he shook Radha came to her sense and went towards Sandhay..)
Sandhya: amma.. na.. (she stopped when Radha gave tight slap on her cheek.. she was shocked but before she get her sense another slap landed in cheek followed by many.. Radha slapped her mercilessly for which she stumbled and fell back but Madhu hold her..)
Madhu: ennanga pandringa.. avanga already weaka irukanga.. vidunga..
Vimal: ma.. enna ma.. (he stopped his mother who is crying and slapping Sandhya..)
Radha: vidra ena.. chi... Pavi.. ipdi kudumba maanatha vangitaye di.. ipa un appa ku na enna badhil solluva.. indha veetla una inime epdi di yethupanga.. poiyum poiyum andha sakthiyoda..
Sandhya: (yelled..) ma... (Radha raised her hand for which Vimal stopped her..)
Radha: kaththatha di.. olukkam kettavale.. (hearing this word from her mother Sandhya litrally died..)
Vimal: ma... enna nadakuthu inga..
Radha: (cried..) avanga soldrathu unma than da.. ivalum maaplaiyum inum vaazhave aarambikala.. (hearing her Sandhya's mind went to that night when she gave herself to him as well he gave himself to her.. she started to cry loudly closing her face with her palms..) inaiku kalaila kuda solli thana anupuna.. maaplaiya purinjikitu avaroda vaazha aarambinu adhukulla ipdi pannitu vanthu nikkiriye di pavi.. apdi enna di unaku katyikitavana pudikala aana evano oruthana.. chi.. unga rendu perayum nambithana veetukula vitta.. avana en pulla marithana nenacha.. ipdi en kudumba maanatha vangitaney di.. andha sakthi matum en kaila kedaichan..
Kavi: ellarum senthu en thambi vaazhkaiya naasam panitingala.. ipa epdinga avana nanga samadhanam panna porom.. solla mudiyathu avan ivalukaga evano oruthan kolandhaiya kuda yethuka thayara irupan..
"Pothum niruthuringala.." everyone jerked hearing sandhya's shout..
Sandhya: ithuku mela ena pathiyo en kolandhaiya pathiyo thappa oru vaartha pesuninga na maushiyave iruka maata.. pothum ivlo naala neega panna ellathayum na avarukaga poruthukita.. aana epa en kolandhaya pathi thappa pesuningalo ithuku mela na pathutu summa iruka maata..
Kavi: enna di pannuva.. ohh.. un kalla kaadhalan kita solli.. (she stopped when a tight slap landed on her cheek.. the entire people in the house shocked seeing Sandhya who slapped Kavi..)
Sandhya: inoru vaartha avana pathi thappa un vaaila irunthu vanthuchi.. (she warned her showing her forefinger for which Radha hitted her head and went near Sandhya..)
Radha: pochi.. ellame pochi.. yendi ipa avala adicha.. inime nee indha veetla epdi di vaazhuva..
Kavi: ohh.. andha ennam vera ungaluku iruka.. (Kavi wiped her tears and raged towards Sandhya..) yendi evlo thimuru iruntha enaye kai neetu adichirupa.. ithuku mela oru nimisham nee indha veetla iruka kudathu.. po di veliya.. po di.. (she clutched Sandhya's hair and dragged her to the out.. Sandhya tried to get out of her hold but she couldn't do anything as she was already weak.. her energies were already drained.. Kavi pushed her put of the gate for which she fell down on the road.. instead of lifting her from the floor both Radha and Vimal went behind Kavi to pacify which broke Sandhya's heart as well her courage.. she slowly stood from the place and called her mother..)
Sandhya: ma.. neega ethume kekka vendam.. vanga nama polam.. ithuku mela enakum inga iruka venam.. nama veetuku polam vanga.. (Both Vimal and Radha gritted their teeth and came towards her..)
Vimal: enna di nenachitu iruka.. anga vanthu enna panuva.. unaku yaru anga soru poduva.. ithu paru papa, nalla vidhama soldra olunga avangala kita poi mannipu kelu.. andha kolandhaiya kalachitu avanga thambi kuda nalla padiya vaazhranu sollu di poi.. (each of his words pushed her to the end of the world.. she already lost her hope if living.. his advice made her think worst to the core.. she was beyond angry, at the same she has no energy to fight with them.. she gritted her teeth and silently turned and walked towards the road.. their neighbours were saw her and talking within them.. she didn't mind anything just walked out of the street.. seeing her both Radha and Vimal yelled and went behind her.. she has no idea when she reached bus stand and got up on the bus even without a paisa for bus ticket and she was not in the state to remember that.. both Radha and Vimal girtted their teeth and got on the bus followed by her and took ticket for herself too..)
(It was around 7.30 pm, they reached coimbatore.. when they got down from the bus Vimal stopped sandhiya..)
Vimal: nillu di.. enga vara..
Sandhya: kaiya vidu Vimal.. na veetuku pora.. (she was tried hard not to fall down as both her mind and body was aching like hell.. she didn't eat yesterday and even today she just had food for formality and more than everything she was pregnant.. everything made her weakest..)
Radha: yaru veetuku di porangura.. epa una kalyanam panni kuduthamo apave adhu un veedu ilanu aaiduchi.. ipa puguntha veetlayum olukkama ilama angayum una thorathi vitutanga.. inime endha veetuku pova.. unakunu enga veedu iruku..
Vimal: adha andha sakthi irukaney ma.. avan varuvan..
Sandhya: Vimal unaku avlotha mariyatha sollita.. en porumaiya sodhikatha kaiya vidu..
Radha: (yelled..) enna di mariyatha.. inum enga iruku adhellam.. ayioo.. ithellam avaruku therinja andha manushan enna avaru.. indha asingam ellam avaruku therinja avaru uyiraye vitruvaru.. na anaikey sonna kudumba maanatha vangitu odi poi kalyanam pannikitavolda pulla nammaku vendam nga.. avala mari ivalum namma kudumba maanatha vangiruvanu sonna.. indha manushan kettara.. inaiku paru.. iva amma kaariyavathu kalyanathuku munadiye odi pona.. aana iva.. oruthana kattikitu.. inoruthan kuda.. chi.. (hearing her Sandhya shocked..) porakum bothey amma appava konnutu poranthavala thukkitu vanthu paalutti seeratti valatharula ivara sollanum inaiku paru avatoda maana mariyathaiya mothama vangita..
Sandhya: ma.. enna sonniga.. porakum bothey amma appava konnitu poranthana.. (Vimal widened his eyes in realization..)
Vimal: itha na epdi marantha.. aama di.. nee onum enga veetu pulla ila.. etho paavam pathu anaadhaiya iruntha una eduthutu vanthu valathanga.. aana andha nandri kadan kuda ilama avangalaye thala kuniya vechitala nee.. chei.. nee ellam oru ponnu..
Radha: itha paru di.. una pethavanga yaro.. paavam pathu kasta pattu una valathom.. oru nalla periya kudumbama paathu kattiyum kuduthom.. aana nee olukkam kettu poi anga vaazhama vaazha vettiya vanthu ninna una vechi kaalathukum soru poda en purushan mari en paiyan onnum elicha vaayan kedaiyathu.. olungu mariyathaya engayavathu poidu.. nee panna kevalathalam sonna en purushane una veetukula vida maataru.. adhuku munadi neeye poidu.. veetuku varatha.. nanga una thala mulugidrom.. olukkam kettavaluku ellam enga veetla edam kedaiyathu.. (Sandhya was processing everything that Radha told.. tears were continuesly rolling from her eyes.. both Radha and Vimal gritted their teeth and turned to leave..)
Radha: kadaisiya soldra.. veetuku vanthu tholanjitratha.. puriyutha di.. (Sandhya didn't respond anything just stood there numb.. slowly seeing their retreating figure she just closed her eyes as her head started to spinning around.. when she opened her eyes she was in hospital and Sakthi was sat beside her.. seeing sakthi she hugged him and crying vigorously.. after few minutes, a nurse came there..)
Nurse: ayioo.. enna ivanga ipdi aluguranga.. ma.. alugathinga.. ipa neega aluga kudathu.. adhu unga kolandhayum sethu badhikum.. konjam calm aagunga.. (Sakthi shocked hearing her..)
Sakthi: enna kolandhaiya..
Nurse: aama sir ivanga pregnant aa irukanga.. sariya sapdalanu nenaikira adha mayangirukanga.. romba weaka irukanga.. ivanga husband enga, avaru varlaya..
Sakthi: ilanga.. inum veetuku theriyathu.. inimetha inform pannanum..
Nurse: ohh.. sari.. ipa neega discharge pannikonga.. nalaiku kutitu vanga.. scan eduthu pathutu mathathu ellam pesikalam.. romba weaka irukanga sapda ethavathu healthya kudunga kotitu poi.. (all the while Sandhya was silently sheding tears.. seeing her like this Sakthi's heart pricked.. he sat near her holding her hand..)
Sakthi: Sandhya.. enna di ipdi iruka.. kalaila thana pathom.. apa nalla thana iruntha.. nee enga bus stand la.. ennachi.. epdi mayanguna.. nee pregnantaa irukanu nurse soldranga.. unaku theriyuma ithu.. enna aachi da.. ethavathu pesu.. (he get no response from her.. he sighed and called her dad but the phone was switched off already not only him, both Vimal and Radha mobiles also switched off which increased his fear..) ennachi veetla ellar phoneum switchoff nu varuthu.. ethavathu prachanaya di.. ethavathu solu Sandhya.. (she was just sat like that and shedding tears looking at the floor.. he sighed and waited for her to openup.. but that didn't happened..) Sandhya.. namala discharge panna solitanga.. nama kelambanum va polam.. (her trance broken when he shook her slowly.. she wiped her tears and took a deep breath slowly got down from the bed and started to walk.. sakthi followed her..)
Sakthi: Sandhya iru.. na bill pay pannitu vara.. (he moved but stopped when Sandhya holds his hand..) enna ma.. (she removed her bangles..)
Sandhya: intha itha vechi bill pany paniru.. thanks.. (she inserts that in his hand and walked towards the entrance but Sakthi stopped her..)
Sakthi: eii.. enna di ithu.. enga pora nee.. nillu oru nimisham.. (he holds her hand and went to reception and completed every formality.. all the whole she was stood there like a corpse.. after few minutes, they came out of the hospital.. he took her to a hotel..) enna Sandhya ithu.. ipdi pithu pudicha mari iruka.. una paakum bothey theriyuthu un purushanoda etho problemnu.. mudhala sapdu.. nama veetuku polam.. sariya..
Sandhya: entha vetuku..
Sakthi: yen di.. namma veetuku tha.. un veetuku tha..
Sandhya: adhu inime namma veedu ila.. anga namala inime sethuka maatanga..
Sakthi: yen namma enna pannom.. nee enna di pesura.. appa ku call pannalum eduka maatraru.. ennatha nadakuthu anga.. (hearing about her dad she started crying.. Sakthi felt bad seeing her.. he understood that something big happened seeing her adamant in not to go home.. so he decided to take with him as they doesn't have home here.. he can't keep her in road as she was pregnant and she needs to be taking care..) sari.. sapdu first.. (though she was adamant somehow he managed and made her eat one and half idli..) sari eluthunthiri polam..
Sandhya: enga..
Sakthi: engana.. namma veetuku tha..
Sandhya: ipathana sonna.. avangaluku nama venamnu..
Sakthi: na un veetuku sollala.. namma veetuku moonar polam kelambu..
Sandhya: (smiled bitterly..) venam nee uruku kelambu.. na paathukura.. bye.. (she moved but he stopped her..)
Sakthi: nee enna sonalum na inga irunthu una thaniya vittutu poga maatanu unake theriyum.. 9 ku enaku last bus.. adhuku mela pona night fulla nama bus stand la irukanum.. na thaniya irukrathula enaku prachana ila.. kuda nee iruka.. adhu kuda paravala.. ipa un vayithula papa iruku.. ethukaga ilanalum adhoda safety kaga nee kelambi va.. etha pathiyum yosikatha.. nama uruku poitu first papa epdi iruku enna ethunu pathutu matha ellathayum apram decide pannikalam.. please Sandhya.. konjam yosi.. (he got some courage when she was silent as she thinking about his words about her child.. she placed her hand on her stomach and slowly nodded at him.. he sighed in relief and both left from there..)
**************************************
Hi all,
Here is the next chapter.. please give a read and comment your opinion.. ungalala itha connect panika mudiyuthanu enala guess panna mudila.. because na etho romba speeda elathayum mudichita mari iruku.. so tell me about this too..
Thankyou🤍