Reacp: Aadhavan and Sandhya consumed their marriage..
(Aadhavan wokeup holding his head tightly as it was aching like a hell.. he sat up on the bed and looking his surroundings and frowned seeing he was in his room..)
Aadhavan: night maadila thana irunthom.. epdi na roomku vantha.. ssh.. aah.. indha thala vali.. ammaa.. (he slowly got up from the bed and went to washroom and took a bath and came down and saw everyone was in the dinning hall..) ellarum sapdave ukantangala.. (his trance broken when Madhu called him..)
Madhu: vanga.. mama.. ipatha elunthingala.. (he blinked his eyes and slowly went towards dinning hall.. she patted a chair for him to sit for which seetha glared him.. he didn't mind that and sat on the chair and saw the entire non veg plater in the dinning table.. he felt like vomiting and head ache increased seeing all these..)
Aadhavan: enna kalailaye ivlo.. enaku komatuthu ithellam paatha.. (he holding his head with closed eyes..) enaku oru coffee thanga yaravathu..
Seetha: dei.. maniya paru da.. madhiyanam 2.30.. ipa vanthu coffee kekura..
Aadhavan: ethu 2.30 aa.. yen ena elupala yarum.. inaiku evlo vela iruku theriyuma..
Madhu: na apave vantha mama.. but sandhya tha ungala elupa vendamnu sollita.. ena unga room kulaye vidala..
Aadhavan: sandhya enga.. (his eyes already searched her.. hearing his voice Sandhya peeped out from the kitchen.. seeing him holding his head, she immediately went and coming with lemon soda.. but before she gave him Kavi stopped her..)
Kavi: enna thara nee.. avan coffee thana kettan.. Madhu nee poi oru coffee potutu va..
Sandhya: ila thala valiku ithutha correcta irukum.. kudinga.. (she handed to him without hearing Kavi's words which irked her but she didn't raise her voice as Arunachalam and Kadhiresan was looking them.. Aadhavan got the glass and looked her but she avoided his gaze staring the floor.. he gulped it in a go and returned the glass.. she went and came out with a bowl of fruits seeing that Aadhavan frowned..)
Sandhya: itha saptutu konja neram kalichi sapadu sapdunga.. stomach upset sari aaidum.. (he didn't said anything just did as she told.. while eating he saw his friends Anbu and Vetri who just eating like they didn't see him, he glared and continued eating..)
(After sometime, everyone left completing their lunch.. after completing cleaing work both Sandhya and Keerthi went to terrace but stopped hearing Vetri's shouting from the terrace..)
Keerthi: yen ivan ipdi kathuran.. (Both jogged to the terrace but shocked seeing Aadhavan holding Vetri's leg and hung him upside down from the terrace.. he was shouting to leave him for which Ranjith laughing and holds Anbu's both hands in his to stop him from escaping.. seeing the scenario both ran and tried to stop him..)
Sandhya: ennanga pandringa.. avara mela yethunga.. pchh.. vilunthura poraru tighta pudinga.. yenga soldranla.. avara thukunga.. (she holds his hand and tried to got hold of Vetri..)
Keerthi: dei... enna da velaiyatu ithu.. kai thavari vilunthana thala therichidum... vidu Aadhavaa avana.. Ranjith sirikama poi avana mela yethu da.. Ranjith.. adi vanguva.. avana vittutu po.. (when Keerthi yelled Ranjith pouted and went near Aadhavan..)
Sandhya: anna.. thunkunga.. pudinga ivara.. (Both Ranjith and Aadhavan pulled him up and made him stand in his leg.. the moment he stood his own, he felt dizzy and fell down holding his head..)
Keerthi: Anbu poi thanni eduthutu va.. poda.. (Anbu ran from there shouting that he going to his house and never come back again Here..)
Aadhavan: dei.. nillu da.. epdiyum inga thana varuva.. va pathukura.. ivana.. (Ranjith gave him water, Sandhya got that and poured on him slowly and once he wokeup, she gave him water and made him sit properly for which Aadhavan glared him.. Vetri gulped and saw Sandhya with a pleading look..)
Sandhya: enna ney ithellam..
Vetri: sathiyama enaku ethum theriyathu ma.. Vivek tha ivanuku uthi kuduthan... ivan ennadana avana vittutu ena ipdi thala keela thonga vittutan.. keela vilunthurutha enna aairukum.. (he saw down and again sat holding his head..) aathi.. thirumbavum kanna kattuthe..
Keerthi: enna da olarra.. enna uthi kuduthan.. enna aachi anna.. yen ivangala ipdi oda vidra nee.. (Ranjith laughed and neared Keerthi for which Aadhavan glared him too..)
Ranjith: adhu oru sema matteru.. va na unaku andha comedya soldra.. dei.. vetri variya ila adutha round ku ready aaitiya..
Vetri: dei.. nillu da.. (he litrally ran out of the terrace leaving Ranjith and Keerthi in laughing.. Soon both Ranjith and Keerthi went from there leaving both Sandhya and Aadhavan.. Aadhavan looked Sandhya whose nervous increased and she started to move from there..
Aadhavan: ma.. oru nimisham.. (she stopped there and gulped thinking what he gonna say now..) Sandhya.. night.. nejama na venumnu panla ma.. sadharanama elani nu nenachi tha kudicha.. fulla kudicha apram tha avanunga ennaney sonnaga.. sorry ma.. na..
Sandhya: ila paravala nga.. avanga panna thappuku neega yen sorry kekuringa.. vidunga.. (she didn't turned to face him.. saying this she just moved but again stopped when he holds her hand.. her heart beat raised as thinking about what he gonna talk now.. she prayed to god that he shouldn't ask sorry or he wouldn't convey any guilt over what happened yesterday night.. but her heart stopped beating for what he asked..)
Aadhavan: ma.. night na ethum una romba thondharavu panla thana.. silenta thungitanla.. or ethavathu una.. (she turned to him shockingly..)
Sandhya: ungaluku.. ethume nyabagam ilaya.. night nadanthathu..
Aadhavan: night nadanthatha.. enna nadanthuchi.. enaku inga elani kudichathu nyabagam iruku.. apram vetri sonnan na kudicha elanila sarakku mix panni vechitanganu.. apram.. apdiye.. (he scratched his head and trying to recall but nothing came to his mind..) ethume nyabagam varla ma.. na epdi namma roomku vantha.. Vivek kondu vanthu vittana.. night enna panna.. (tears were welledup in her eyes.. she gulped hard to control her emotions..) ma.. enna panna.. una romba disturb pannana.. ethavathu thappa.. (she turned other side and closed her eyes tightly..)
"Thappa naa enna artham.. neega etha thappunu mean pandringa.. apa namakulla nadanthathu thappa ungaluku.. apa night enna nadanthuchinu sonna neega thappu pannitinganu nadantha ellathayum regret pannuvingala.." tears were rolling from her eyes to her cheeks.. she wiped and walked towards the door..
Aadhavan: ma.. ethavathu sollu ma.. na enna panna.. olunga ilaya.. una tholla..
Sandhya: ila.. neega ethuvum panla.. paduthu thungutinga.. (with that she quickly moved from there to down leaving him confused..)
Aadhavan: ipa na enna pannitanu ipdi mugatha kuda paakama thirupikitu pora.. na tha soldranla nejamave enakum adhukum endha samandhamum ila pasanga etho velayatta pannitanganu.. apram ennava ivaluku.. (he sighed seeing her way and went from there with the sulking face.. she went to her room and locked the door behind and plopped down on the bed broke down completely and crying..)
(It's been almost two months, nothing was changed between them.. Sandhya tried many time to open up about that to him but failed everytime went withpit saying anything.. other side Ramya talked to Aadhavan about Sandhya and asked him to come to bangalore with her.. he told that they come at this month end as he has some work in their farm now.. the moment Tamya told him that Madhu's presence might affect Sandhya, he felt very bad not to though about that in all these days and immediately spoke to Vikram about this.. both Vikram and Aadhavan planned and somehow managed to took Madhu to their home cleverly.. though Kavi tried to stop them Vikram strictly warned her and his mother that his lill sister will stay with him not in any others house.. though Kavi's didn't believes him let him took her home as he straightly asked Arunachalam.. but still Aadhavan couldn't avoid Madhu's presence around them as Kavi always took there and everywhere they went with family..)
(It was one fine day evening Sandhya was in terrace with seetha both were taking anf folding the dried cloths.. both frowned hearing a commotion from down.. when Seetha looked down Kavi was shouting at a man who was around 35 years old..)
Seetha: enna iva yarukita kathitu iruka.. (Both she and Sandhya went down to stop her..) eii.. Kavi.. enna di.. theruvula ninnu ipdi kathitu iruka.. yaru ithu.. enna prachana..
Kavi: vanga.. vanga.. ena yen kekuringa.. tho unga marumaga indha maharaniya kelunga.. eii.. inga vaa di.. onume theriyatha mari ethuku avanga pinadi poi oliyura.. va di.. (Sandhya jerked when Kavi yelled at her..)
Seetha: eii.. adichiruva.. roadla ninnu kathitu irunthana.. yenga.. yaru neega.. ulla vanga mudhala.. enna prachana iva kita..
Man 1: hello mam.. nanga finance company la irunthu varom enga branch coimbatore la iruku.. seven months munadi Mr. Vimal enga kita 10 lacks business loan vangiruntharu departmental store lease edukurath solli.. adhuku Aadhavan tha avaroda mill documents vechi witness sign pottaru.. but ipa varaikum Vimal andha panathuku vattiyum kattala loanum thiruppi tharala.. call pannalum endha bathilum ila.. nangalum evlavo try pannitom avarukita irunthu endha response um ila.. veetuku ponapayum avanga veetla ila.. adha Aadhavan sira pathu adha pathi ketutu polamnu vanthurukom.. sir irukara.. (hearing him Sandhya shocked as neither him nor Vimal never told her anything about this..)
Seetha: apdiya.. enakum itha pathi therilaye.. neega Aadhavanuku call panni pathingala..
Man 2: ila mam.. manager avaruku call panna vendam nerla poi parunganu sonnaru.. already Vimal ku panna endha call kum response ila.. so ivarum ethavathu.. yemathita..
Kavi: eii.. enga vanthu enna pesura.. uruku pudhusa nee.. en thambi enna kandavan mari ura yemathuravan nu nenachiya unaku evlo da venum 10 latcham thana iru vara.. (she went in and came out with a cheque book in her hand and dropped a cheque on his face..) indha ithula 20 latcham eluthiruka.. po poi un manager moonjila vittu eri.. avan yemanthu poi thirudanuku panatha thukki kuduthutu en thambi yemathiruvanu soldrana.. yaru da avan un manager avan phone number kudu..
Man 2: mam.. sorry.. ithu tha enga procedure.. adha.. nanga ipdi..
Kavi: enna da procedure.. loan tharathuku munadi background check panna maatingala pichakarangaluku tha unga loana thukki kudupingala.. (Kavi said the last line looking Sandhya for which her eyes glistened..) mudhala edatha gaali pannuga sollita.. inime evanavathu indha pakkam loan adhu ithunu vanthinga avlo tha sollita..
Seetha: eii.. summa iru di.. yenga andha cheque ipdi kudunga.. neega irunga na Aadhavanuku phone panitu vara.. Sandhya en kuda va.. (she knew that if she left Sandhya here, Kavi will hurt her through her words.. she called Aadhavan but Ranjith attended the call after speaking to him she cut the call and went out..)
Sandhya: enna sonnanga aththa..
Seetha: onnum ila da.. nee bayapdatha.. va.. inga parunga thambi.. ungaluku ipa mothama evlo tharanum..
Man 1: mam vattiyoda sethu mothama 12.5 lacks tharanum mam.. yena Vimal loan vangunathula irunthu oru paisa kuda tharala..
Kavi: avlotha.. ithuku melayum avan kita irunthu andha kaasu varumnu nambuna neetha muttal.. vanthutanunga 12.5 latchatha thukki kuduthutu.. yenda paithiya kaaranunga mari kevalama yemanthutu vanthurukinga ungalukulam ethuku da iron panna shirt pant athuku mela oru tie..
Man 2: mam.. you are crossing your limit.. konjam mariyathaiya pesunga.. nanga paithiya kaarangana.. apram avara nambi saatchi kaieluthu potrukarey unga thambi athuvum pala kodi mathipulla avaroda mill papersa submit panni avara enna soluvinga.. (hearing him Kavi's anger reached it's peak.. she raised her hands to slap him but before that both Seetha and Sandhya holds her hand..)
Kavi: chi.. kaiya vidri.. unaku ellam vekkama ila.. unala tha inaiku en thambi ipdi kanda kanda road la poravan kita ellam paithiyakaran nu pattam vangitu irukan.. yendi un kudumbathula irukravangaluku lam mudhugelumbu nu onnu iruka ilaya.. ipdi adhuthavan kaasula kudumbame ukanthu sapdringale asingama ila.. epdi di unakulam sapdrathu udambula ottuthu.. (tears were rolled out from Sandhya's eyes hearing all this.. she felt humiliated that too infront of strangers..)
Seetha: vaaya moodu kavi.. unaku ithu theva ilatha vishayam.. nee ulla po mudhala..
Kavi: ethu ma enaku theva ilatha vishayam.. iva en thambiya..
Seetha: pothum di.. ulla ponu soldranla.. po ulla.. (when she yelled Kavi gritted her teeth and went in..) Sandhya neeyum po ulla..
Sandhya: ila aththa enaku ithellam ethuvum theriyathu.. engita yarume sollala..
Seetha: pchh.. enna di ava tha etho soldrana neeyum kanna kasakkitu nikkira.. mudhala ulla po.. na pesikira.. pongranla.. (Sandhya went inside leaving seetha..) yen pa thambi.. ava tha etho kovathula pesurana neegalum bathiluku bathil pesitu irupingala.. ipdi iruntha epdi kaasu vanguvinga.. sari ipa enna ungaluku ipave panatha tharanuma.. ila nalaiku kalaila office vanthu settle panna pothuma..
Man 1: ila mam.. inum one week time iruku.. Aadhavan sirkita idha inform panna tha nanga vanthom..
Seetha: apdina itha neega phonelaye sollirukalamla.. ellarum orey mari ungala yemathuravangala iruntha neega inaiku ipdi company nadatha mudiyuma.. avangaluku enna prachanaiyo neega inga vantha mari angayum sollama kollama avanga veliya pona nerama pathu poi nindrupinga.. adhuku avanga ungala yemathuranganu neegale mudivu panikiratha.. sari sari.. nalaiku kalaila Aadhavan anga vanthu panatha settle panniduvan.. puriyutha..
Man 2: sorry mam.. inime ipdi nadakkathu..
Seetha: sari paravala kelambunga.. (she went inside and sighed seeing Kavi already yelling at Sandhya..) eii.. enna di pandra.. nee ithula thalai idathanu thana sonna..
Kavi: yen.. na yen thalai ida kudathu.. evano oruthan vanthu en thambiya lusunu solluvan.. adha na pathutu irupana.. itha tha na iva kalyanam panni indha veetuku vantha anaikey sonna iva ithuku tha indha veetuku vanthuruka ivala nambathinganu.. pathingala inaiku iva pecha kettu Aadhavan namakulam theriyama enna vela pannirukan..
Sandhya: na ethum sollala anni.. enakum ithu ethuvum theriyathu..
Kavi: nadikatha di.. ipdi ethuvum theriyathu theriyathunu en thambiya mulusa onnum ilama aakidu.. apa unaku sandhoshama irukumla.. ithana varushathula enaikavathu evanavathu oruthan veetu munadi vanthu ninnu ipdilam ketrupana.. inaiku unala ennachi paru.. yaravathu patha enna nenaipanga namma kudumbatha pathi.. urukey kadan kudutha parambara di engalodathu.. indha mari pichakara kudumbathula ponnu eduthu ipdi oruthan veedu thedi vanthu kadana thirupi kekuran.. ithuku tha na anaikey iva vendamnu sonna..
Seetha: vaaiya moodu.. nee romba overa pesitu iruka.. appa ku matum nee ivala ipdi pesunathu therinjithu una suma vida maataru.. olungu mariyathaiya un velaya pathutu poidu.. ilana appa vanthona nee pesuna ellathayum solliduva.. Sandhya nee un roomku po.. ponu soldrala..
Kavi: huhh.. nalla avala pamper pannuga.. inum ennala pakanumo ivalala.. ithuku tha na soldra Madhuva pesama nama Aadhavanuku kalyanam panni vechitu ivala indha veeta vittu anupidalam ma.. avan vaazhka inimelavathu nallarukum.. (Sandhya stopped in her track and looked kavi with different emotion and left to her room..)
Seetha: (glared..) eii.. en kuda va nee.. (she dragged her to her room and closed the door behind..)
Kavi: enna ma.. ethuku kuptinga..
Seetha: konjamavathu unaku arivu iruka di.. ava munadi enna vaartha pesura.. mudhala epala irunthu indha ennam un manasula iruku.. andha Madhu enna pannitu ponanu therinjum nee epdi avala thirupiyum indha veetu marumagal aakanumnu soldra.. huhh.. ithukutha avala indha veetuku kutitu vanthu thanga vechiya nee..
Kavi: ma.. ava etho theriyama thappu panita.. aana ava namma Aadhavan mela uyiraye vechiruka.. pavam ma ava ivana marakka mudiyama romba thavikkira.. namma Aadhavan matum enna sandhoshamava irukan.. ivala katunathuku avan thaniyave irunthurukalam ndra mariyana oru vaazhkaiya thana ma vaazhnthutu irukan.. avanukum evlo aasa irukum.. avan vayasu pasanagalam pondatiyoda epdi irukanga.. aana ivan epdi irukan pathingala.. pavam ma.. namakaga avan yen ipdi oru vaazhkaiya vaazhanum..
Seetha: nee pathiya di avan sandhoshama ilanu nee pathiya.. unaku ethuku di indha vela.. avanuku avan vaazhkaiya pathuka theriyatha nee yen avan vaazhkaila enna nadakuthunu therinjika avlo aarvama iruka.. adhuthavanga vishayathula mooka nolaikirathu romba thappu di.. adhoda Sandhyava pathi thappa pesuratha mudhala niruthu.. aaiyram irunthalum ava indha veetu ponnu.. avala pathi thappa pesunana pathutu na summa iruka maata..
Kavi: ma.. na enna soldra neega enna soldringa.. avan iva kuda vaazhave ila ma.. apram ethuku iva avanuku..
Seetha: ipa tha ketta nee pathiyanu.. etho nee avan roomkula poi patha mari pesitu iruka.. itha paru di ena pesa veikatha olunga poidu sollita.. unaku na kadaisiya soldra.. inoru vaati sandhyava pathi ethavathu thappa pesuna apram appa kita soliduva.. pathu olunga nadanthuko.. adhu matum ila epa unakum andha ponnukum ipdi oru ennam manasula irukunu therinjitho ithuku mela avala veetukula vitta sari varathu.. inime andha Madhu indha veetu pakkam vantha nalla irukathu sollita.. na inoru vaati avala inga paatha naney ava amma appava kuptu pesiduva pathuko.. (with that she left from there leaving Kavi who gritting her teeth..)
(It was night after dinner Aadhavan went to his room and saw Sandhya arranging her dresses into a bag.. seeing her he confused and called her..)
Aadhavan: Sandhya.. ma.. (she didn't turned to him..) eii.. Sandhya.. ena paru ma.. pchh inga parungranla.. (he holds her hand but she wriggled forcefully shocking him..)
Sandhya: ennanga venum ungaluku.. enna solla poringa ipa..
Aadhavan: ma.. kova padatha.. please.. na soldratha konjam kelu..
Sandhya: enna kekkanum.. na unga kita ethana vaati solliruka.. enoda kudumbathuku neega ethuvum pannathinganu.. ungaluku oru thadava sonna theriyatha.. ila theriyama tha kekkura.. neega ilana engalala vaazhave mudiyathunu nenaikiringala.. neega enga lifela varathuku munadiyum nanga ipdi kasta patututha irunthom.. aana apa engala yatum indha mari qsinga paduthunathu ila.. ungalala tha inaiku yar yaro engala pichakaranga, thirudanganu soldranga..
Aadhavan: ma.. enna pesura nee.. yaru apdilam sonna..
Sandhya: adhu ethuku ungaluku.. mudhala na ketathuku bathil sollunga.. ungala yaru Vimal ku ithellam panna sonna.. avanuku pandrathuku neega yaru first.. etho periya vallal mari saatchi kaieluthu pottu ethuku avlo panam vangi thanthinga.. neega paatuku unga ishtathuku panitinga.. ipa avanga munadi asinga padrathu yaru.. etho nanga yemathurathaye velaya vechitu iruka mari ellarum engala asingama paakuranga.. en kudumbathuku ithu tha velanu ellarum nenaikiranga.. (While she spoke tears were continuesly flowing from her eyes which pierced him..)
Aadhavan: ma.. alugatha please.. enaku romba kastama iruku.. na soldratha konjam kelu.. (when he raised his hand to wipe her tears she pushed him forcefully..)
Sandhya: thodathinga.. neega soldratha na ethuku kekkanum.. neega ketingala na sonnatha.. yenga ipdi ena torture pandringa.. nanga vanthu unga kaal la vilunthoma engaluku help pannuganu.. neegala vanthu ellathayum pannitu ethukunga engala asinga paduthuringa.. enna expect panni ithellam pandringa.. enna tha venum ungaluku adhavathu solli tholainga.. na paatuku kuduthu poidra.. apayavathu ena tholla pannama irupingala..
Aadhavan: na una tholla pandrana Sandhya.. (his heart almost broke into pieces as her words straightly piercing his heart..)
Sandhya: aama.. torture pandringa.. sagadikiringa.. apdiye ethukulayo pottu amukura mari iruku.. moochi kuda vida mudila.. unga veetuku vantha naal la irunthu thenam thenam sethukitu iruka.. en appa kita kaasu ilanalum na anga nimmathiya iruntha.. inga vantha naal la irunthu konjam konjama na sethukitu iruka.. apdiye nerupukkula nikkira mari unga kuda irukrathu romba suffocating aa iruku.. (she just pouring all of her frustration and anger on him.. al of her pentup emotions were bursting out today.. even she doesn't saw her like this in her life time..)
Aadhavan: ithellam ivlo naala yen engita sollama iruntha.. en kuda irukrathu unaku avlo kastama iruntha munadiye solirukalamla..
Sandhya: epdi solluva.. yaru engita ketta.. na enna nenaikira.. enaku enna pudichirukunu yaru inga ketta.. neega kattika iruntha ponnu odi poitanu yaru ennanu kuda theriyatha ungaluku ena katti vechanga.. apa yaru kettinga enaku enna venum enaku enna pudikumnu yaru kettinga.. neega en kaluthula thali katunona apdiye unga kuda indha veetuku kutitu vantinga.. apa yaru kettunga enaku enga irukanumnu apa yarunga engita ketinga.. na enna panitu iruntha, inime enna panna poranu engita yarunga apa ketinga.. enoda aasa enna, na enna virumburanu engita yaru ketinga..
Aadhavan: ma.. ithellam na ungita kekkave ilaya sollu.. na othukura.. kalyanathuku munadi ungita na ethume kekkala.. even engita kuda yarume ethume kekkala.. nanum apa una maritha iruntha.. but after marriage na ungita indha ella kelviyum ketta.. nee tha ethukume badhil sollala..
Sandhya: na yen sollanum.. neega yru enaku.. na eghuku unga kita sollanum.. adhoda en kaluthula thali katti kutitu vantha apram kettu enna prayojanam.. adhoda enna sonniga.. unga kitayum yarum kekkalaya.. ketruntha solirupongala.. ena pudikala andha Madhutha venumnu sollirupingala.. (he looked her shockingly..)
Aadhavan: enna soldra sandhya nee.. ipa ethuku inga Madhuva ilukura.. avala pathi yen peura ipa..
Sanshya: avangala pathi pesama vera yara pathi pesurathu.. ungaluku avanga kuda vaazhanumnu thana aasa.. unga amma appa kaga thana neega en kuda vaazhnthutu irukinga..
Aadhavan: apditha nee nenachitu irukiya.. ava kuda na vaazha aasa padranu nejamave nee nenaikiraya Sandhya..
Sandhya: aama.. nenaikira.. neega matum ila avangalum adha aasa padranga.. adha avanga engita nera.. (she stopped when he forcefully turned her made her look into her eyes..)
Aadhavan: inoru vaati en kanna paathu sollu di.. na ava mela aasa padranu nee nenaikiraya.. solu di.. (the moment her eyes met his eyes everything dawned to her.. she closed her eyes immediately as her every words flashed into her mind..) kekuranla.. sollu di.. ivlo naala ena pathi ipditha nenachitu irunthiya.. ivlo naala un manasula na ipdi tha irunthana.. una vitutu evalo oruthiya manasukula vechitu irukanu nenachitu irunthiya di nee.. (when he yelled at her she jerked and opened her eyes..)
Sandhya: ila.. na.. apdi.. sollala.. (she shuddered..)
Aadhavan: vera epdi sonna.. avala manasula vechikitu tha un kuda vaazhnthutu irukanu thana ipa sonna.. itha nee ena purinjikitathu ila.. ivlo tha nee en mela vechiruka nambika ila.. evalo oruthi mela enaku ilatha aasa un kannuku theriyuthu.. aana un mela enaku iruka kaadhal un kannuku therilala.. ithana naala ena pathi ivlo kevalamana ennam tha un manasula irunthuchila.. na onum una mari vera vazhi ilama yaro sonnanganulam un kaluthula thali kattala.. nejamave manasara un mela aasa pattu tha un kaluthula thali kattuna.. ithu unaku purinjitha nee en kuda vaazhthutu iurkanu na nenachitu iruka.. aana unakum vera vazhi ilama en kuda vaazhnthutu irunthuruka adhu matum ilama nanume apditha vera vazhi ilama un kuda vaazhnthutu irukanu nenachitu iurkanu ipatha enaku puriyuthu..
"na tha paithiya kaaran mari neeyum ena love pandra adha sollatha kasta padranu nenachi vaazhnthutu iruka.. aana ipatha theriyuthu nee ena oru manushana kuda paakala.. ethuko azhaiyura etho oru cheapana mirugam mari ena nenachiruka.. na tha arivu kettavan unaku ena pudikalanu kuda theriyama manasukula ethetho kanavu kandutu irunthuruka pathiya.. (he wiped his tears and smiled painfully..) nalla vela amma soldranga appa soldranganu nee elathukum othukitu nalaiku namaku oru kolandha poranthu adhu valantha apram oru naal nee engita ipdi ellam solirunthana ithana varusham vaazhnthathu ellam onnume ilama poirukum.. paravala ipavathu nejamave un manasula enna irukunu sonniye adhu varaikum sandhosham.."
"apram nee kettiye na ethuvum panna vendamnu solliyum ethuku panna.. enna expect panni itha pannanu.. sathiyama nee pannathanu sollama irunthurunthana na pannirupa adhuvum ethum ethir paathu ila en pondatiyoda anna en machan avan kasta padratha pathu en pondati kasta patta adha enala pathutu summa iruka mudiyathu adhunala kandipa pannirupa.. but nee engita sonna nalatha un pecha meeri ethuvum panna kudathunu na ethuvum pannala.. ithu appa vela.. avaru tha ellam pannaru.. andha millu en perla irukanala witness sign ena poda sonnaru.. avaru ethuku kekurarunu kuda enaku inaiku amma engita itha soldra varaikum theriyathu.. amma evening ellathayum sollum bothu tha avaru Vimal kaga ketrukarunu enakey therinjithu.. matha padi na ethayum expect pandravanum kedaiyathu.. ethayum prove pannanumnu nenaikiravanum kedaiyathu.."
(with that he went out of the room leaving her fully drenched in guilt.. she was crying vigorously closing her face with her palms.. she doesn't know why she spoke those words.. she doesn't know why she asked him those questions.. she knew everything about him.. she knew that she was the one who was accupied his both mind and heart, then why should she took Madhu's name here.. it might be a frustration that arouse all the time while Kavi told her that she is not the one for Aadhavan.. today she vents out all that on a wrong person who is only deserves her whole love not her hate.. she was crying thinking how badly she hurts him.. her heart ached when the moment he closed his eyes to control his tears flashed on her mind.. when she looked into his eyes she realized how much her words hurts him.. after that she has no words to neither hurts him nor comforting him..)
(Here, Aadhavan went to terrace and stood there continuesly wiping tears which doesn't stopped from the moment he came out of the room.. her words were repeatedly ringing in his mind..)
Aadhavan: ava sonnathuku ellam enna artham.. avaluku virupam ilama tha ena kalyanam panikitala.. avaluku virupam ilamatha anaiku na kekum bothu divorce la nambika ilanu sonala.. avaluku virupam ilamatha enkuda bangalore vanthala.. avaluku virupam ilamatha anaiku mazhaila.. (he stopped as he remembered that night in bangalore..) enoda life la one of the best moment nu na nenaikirathu avaluku pudikama nadanthatha.. ena avaluku pudikalaya.. na avala yemathuranu nenaikirala.. apdilam ila di.. enaku Una romba pudikum.. evalo oruthiya nenachitu unkuda vaazhalala di.. una matum than di nenachitu iruka.. una than di love pandra.. romba adhigama love pandra di.. paithiya kaaran maari una matum than di nenachitu iruka.. enaku bayama iruku apa unaku ena pudikalana nee inga irunthu poiduviya.. ena vendanu solli vitutu poiduviya.. na vendama unaku.. apdilam enala iruka mudiyathu.. una vitutulam evalo oruthi kuda enala iruka mudiyathu di.. sathiyama iruka mudiyathu di.. (his blabbers increased as well as his tears too.. he sat on a corner in the floor when he felt that he going weak on his knees and slowly slept due to the head ache..)
(Soon the morning dawned.. when the Sundays hits his face Aadhavan stirred from sleep rubbing his eyes.. when he gotup looked his surrounds to find he was in the terrace.. his heart pricked as he remembered the night scenario.. he slowly got up and went down.. seeing him Seetha frowned and went near him..)
Seetha: Aadhavaa.. enna da mela irunthu vara.. yen oru mariya iruka nee.. udambu ethavathu sari ilaya.. (she touched his forehead but he slightly pushed her hand..)
Aadhavan: adhellam onum ila ma.. (with that he went to his room.. his eyes searched her all over the room but she was nowhere to be found.. he frowned and came down finishing his morning chores.. seeing him Seetha took a plate and served idli in it for him..)
Goamthi: va Aadhavaa.. vanthu sapdu.. (he went near them and sat on the chair expecting to get a glimpse of her.. but he didn't get that here too..)
Aadhavan: ma.. Sandhya enga..
Seetha: Sandhya.. kalailaye uruku kelambitale da.. ungita sollalaya.. (he spitted the water which he sipped and coughed for which kavi patted his head..)
Kavi: pathu da.. porumaiya kudi.. yenda sapdum bothu avala nenaikira.. paru nimmathiya sapda kuda mudiyama pora eruthu.. (Aadhavan glared her and turned to his mother..)
Aadhavan: ma.. entha uruku..
Seetha: coimbatore than da.. appava pakanum pola iruku veetuku poi rendu naal irunthutu varanu sonna.. na kuda Aadhavana vara soldra rendu perum saptu porumaiya kelambunganu sonna.. avatha orey adama ipaye kelamburanu sonna.. adha Ranjitha bus stand la drop panna sonna.. ennachi da un mugame sari ila.. ava mugamum kalaila sari ila.. ethavathu sandaiya.. yen unkita sollalaya inaiku uruku poranu.. (he looked his plate and nodded as no..)
Kavi: ava enaiku da una madhichiruka inaiku madhikirathuku.. vidra poi tholaiyatum.. periya iva ava poita inga iruka ellarum soru thanni ilama sethuruvanganu nenaipu.. nethu ava anna polappu ellarukum theriyum bothey nenacha ava indha mari tha pannuvanu.. uruku poi ava annana next plan poda solluva.. adhukutha ipdi sollama poiruka.. enna jenmangalo konja kuda vekkame ilama adhuthavanga kaasula.. (her words stopped when she got a tight slap from Aadhavan.. everyone shocked seeing him like this.. in their whole life it was the first time Aadhavan raising his hand on Kavi..)
Seetha: Aadhavaa.. (he gritted his teeth and forcefully pushed his plate which fell down with the thud and kicked his chair..)
Aadhavan: inoru vaati en pondatiya pathi ethavathu pesuna mariyatha ketrum sollita.. (with that he went out of the house leaving Kavi with pool of tears.. seetha neared Kavi and hugged her tightly..)
Seetha: papa.. avan etho kovathula.. (Kavi slowly got her sense and started to crying in Seetha's shoulder.. everyone was blinking their eyes slowly processing everything happening there..)
**************************************
Hi all,
Here is the next chapter.. please give a read and comment your opinion..
Thankyou🤍