Festivals come and go, leaving certain memories behind. Yet stories do not, they remain, telling the tale of what once was. Join us on AmbassadorsJP and FreeTheLGBT this Pride Month on Wattpad, with the elements of love and acceptance!
祭りは、思い出を残して去っていきます。しかし、物語は存在せず、残され、かつての物語を伝えます。愛と受容の要素を備えた Wattpad のプライド月間、AmbassadorsJP と FreeTheLGBT に参加しましょう!
PROMPTS
AmbassadorsJP
It's the time when Pride Month is lighting up some celebrations in Japan. You look at the bustling crowd of people gathering at markets or walking with their dates before the summer festival begins. Your eyes focus on one specific couple. You think of two sakura blossoms that fall together, both unique yet beautiful like the couple...
FreeTheLGBT
You meet someone at a cat café. They give you an exclusive pass to a Pride event in the heart of Japan, and an offer to meet again.
•••
AmbassadorsJP
日本ではプライド月間が祝賀行事に華を添える時期です。夏祭りが始まる前に、市場に集まったり、デート相手と歩いたりする人々の賑わいを目にします。あなたの目は特定のカップルに焦点を当てます。一緒に散る2つの桜の花を思い浮かべます。どちらも個性的でありながら美しい、カップルのように...
FreeTheLGBT
猫カフェで誰かと出会う。彼らは、日本の中心部で開催されるプライド イベントへの特別パスと、再会のオファーをあなたに与えます。
RULES AND GUIDELINES
🌈Your story must adhere to Wattpad's Content Guidelines.
🌈Deadline: 30th June, 2023 [EST].
🌈For this contest, we will only accept English and Japanese entries.
🌈Entries can be part of a collection or a stand-alone. Only stand-alones are able to be featured in the "Contest Winners" reading list of both host profiles.
🌈We won't accept mature content for this contest.
🌈We ask that you keep the Wattpad's Code of Conduct in mind when participating and that all entries adhere to Wattpad Content Guidelines.
Feel free to visit the Safety Portal at any time to learn more about keeping safe on Wattpad.
🌈You can submit only one entry per prompt.
🌈It can be fan fiction or an original story, as long as it's based on or inspired by our prompts.
🌈Your story will need to be published on Wattpad (we do not accept links to external sites or documents), and it has to be submitted through this FORM within the deadline.
🌈Your story must include a clear representation of LGBTQIAP+ character(s) and/or theme(s).
🌈Your entry must be within 1500 - 2000 words.
🌈Please pay attention to spelling, punctuation, and grammar. Creativity and relevance to the prompt will be taken into consideration during judging.
🌈It must be a new story written for this contest - stories published before the contest has started won't be counted.
🌈Optional: Share your entry in the comment section below so other Wattpaders can check it out.
🌈Optional: Nominate a friend to write their own story by tagging them in the comments.
🌈 あなたのストーリーは Wattpad のコンテンツ ガイドラインに準拠している必要があります。
🌈締切：2023年6月30日（EST）。
🌈このコンテストでは、英語と日本語のエントリーのみを受け付けます。
🌈エントリーはコレクションの一部でも単独でも構いません。ただし、単独のエントリーのみがホストプロフィールの「コンテスト優勝者」の読書リストに掲載されることができます。
🌈このコンテストでは成人向けコンテンツは受け付けておりません。
🌈参加される際には、Wattpadの行動規範を頭に入れていただき、すべてのエントリーがWattpadのコンテンツガイドラインに準拠していることをお願いします。
Wattpadで安全に利用するための詳細については、いつでもセーフティポータルをご覧いただけます。
🌈1つのプロンプトに対して、1つのエントリーのみを提出することができます。
🌈プロンプトに基づいているか、またはそれに触発されている限り、ファンフィクションまたはオリジナルストーリーであればどちらでも構いません。
🌈あなたのストーリーはWattpadに公開する必要があります（外部サイトやドキュメントへのリンクは受け付けていません）。また、締切内にこのフォームを通じて提出する必要があります。
🌈あなたのストーリーにはLGBTQIAP+のキャラクターやテーマの明確な表現が含まれている必要があります。
🌈エントリーの長さは1500〜2000語の範囲内である必要があります。
🌈綴りや句読法、文法に注意してください。審査中に創造性とプロンプトへの関連性が考慮されます。
🌈このコンテストのために書かれた新しい物語でなければなりません。コンテストが開始される前に公開された物語はカウントされません。
🌈任意: 他のWattpadユーザーがチェックできるように、コメント欄でエントリーを共有しても構いません。
🌈任意: 友達に自分自身の物語を書くようにノミネートする場合は、コメントで彼らのタグ付けを行ってください。
PRIZES
🌈Winners will receive stickers.
🌈Shoutouts on the @AmbassadorsJP and @FreeTheLGBT message board.
🌈Bragging rights.
🌈The winning stories will be added to a relevant reading list on @AmbassadorsJP and @FreeTheLGBT.
🌈The winning stories will be added to the anthology of the host profiles.
•••
🌈受賞者にはステッカーが送られます。
🌈@AmbassadorsJPおよび@FreeTheLGBTのメッセージボードでの紹介。
🌈自慢できる権利。
🌈優勝作品は@AmbassadorsJPおよび@FreeTheLGBTの関連する読書リストに追加されます。
🌈優勝作品はホストプロフィールのアンソロジーに追加されます。
CONTEST DISCLAIMER
Please note that this contest and its rules are the creation of a team of Ambassadors (volunteers) and is in no way affiliated with Wattpad or its staff. Judging of said contest is entirely run by its creators and is not the responsibility of Wattpad or its staff. We reserve the right to refuse contest entries that we feel do not meet the required criteria or contain potentially triggering material. We are not obliged to give feedback related to entries, and any given is at our discretion. Please note that the decision of the judges is final, and that abusive language or behavior directed at the Ambassadors, the profile, or the judges will not be tolerated and may be reported to Wattpad's Trust and Safety team for their inspection.
•••
このコンテストとそのルールは、アンバサダーチーム（ボランティア）による創作物であり、Wattpadやそのスタッフとは一切関係ありません。該当するコンテストの審査は完全に作成者によって行われ、Wattpadやそのスタッフの責任ではありません。必要な基準を満たさないと判断される可能性のあるコンテストエントリーはお断りする権利を保有しています。エントリーに関連するフィードバックを提供する義務はなく、提供される場合も裁量によるものです。審査員の決定は最終的であることに留意してください。アンバサダーやプロフィール、審査員に対して侮辱的な言葉や行動が見られた場合、それは許容されず、Wattpadの信頼と安全チームへ報告される可能性があります。