That sounded like her teacher needed to talk to her parents but Gu Xi didn't figure out what she had done wrong. (1)
..........
Unicode
"ငါ့အသင်းလို့ ပြောလိုက်တာလား"
"ဟုတ် ဒီတစ်ခုလေ"
ဝမ်ဟွာကျိုးသည် ဂူရှောင်းအသင်း informationတွေကို ထုတ်ယူပြီး သူ့ရှေ့ကို ထားလိုက်သည်။
.............
သူ့အသင်းဆိုတဲ့ဒါက ဘာကြီးလဲ။
ဂူရှောင်းက ဝမ်ဟွာကျိုးဆီက registration informationကို ကြည့်ကာ မျက်မှောင်ကြုံ့လိုက်သည်။
အလွန်ရင်းနှီးနေသော နာမည်ကို တွေ့၍ သူကြောင်သွားရသည်။ ဂူရှောင်းအံ့သြသွားတယ်ဆိုတာက နေ့တိုင်းမဖြစ်နိုင်ပေ။ သူ၏ပထမဆုံးတုံပြန်မှုက သူ့နှင့်နာမည်တူရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်ဆိုပြီး ဖြစ်၍ နောက်အတွေးကတော့ သူ့identityအခိုးခံရပြီဆိုပြီးဖြစ်သည်။
အံအားသင့်မှုကို ဘေးထား၍ ဂူရှောင်းသည် စကားတစ်ခွန်းမဆိုဘဲ ဆက်ဖတ်နေသည်။
သူ့နာမည်၊ သူ့ID number၊ သူ့လိပ်စာတောင်မှ မှန်နေသည်။
ဘယ်လိုလုပ် ထျန်းချူအန်းပြိုင်ပွဲအတွက် registrationလုပ်မိသွားလဲ ဆိုတာကို သူမသိလိုက်သည်က လွဲ၍ပေါ့။
ဂူရှောင်းသည် မျက်ခုံးပင့်လိုက်ပြီး ရုတ်တရက် ပရိယာယ်များတဲ့ကောင်မလေးတစ်ယောက်၏ မျက်နှာသည် သူ့စိတ်ထဲပေါ်လာလေသည်။
အခု သူ့identityကို ခိုးသွားတဲ့သူက ဘယ်သူလဲဆိုတာကို သူသိရှိသွားလေသည်။
လူအများစုသည် သူ့၏ဤကဲ့သို့informationတွေကို မသိကြချေ။ ဂူမိသားစုကနေ ပြောင်းလာပြီးနောက် သခင်ကြီးဂူနှင့် တခြားလူတွေတောင်မှ သူ့အိမ်ထောင်စုဇယားပေါ်မှာ သုံးထားသော လိပ်စာကို မသိကြပေ။
သူ့လိပ်စာကို သိပြီး သူ့ID numberကို ဖြည့်နိုင်တဲ့ တစ်ဦးတည်းသောလူက သူနှင့် အိမ်ထောင်စုဇယားအတူတူထဲမှာ ရှိသော ကောင်မလေးပင်ဖြစ်သည်။
ဂူရှောင်း,"တခြားလူတွေရဲ့ informationရော"
"ဒီမှာပါ။ ဒါတွေက အသင်းကတခြားလူတွေရဲ့ informationတွေပါ"
ဝမ်ဟွာကျိုးသည် စာရွက်စာတမ်းတွေကို ဂူရှောင်းဆီသို့ ပေးလိုက်လေသည်။
ဂူရှောင်းသည် တခြားinformationတွေ၏ စာမျက်နှာအနည်းငယ်ကို အမြန်ကြည့်လိုက်သည်။
ဂူရှောင်း,"ရှန်ရီ" ရှန်မိသားစုရဲ့ အငယ်ဆုံးသားမလား။
သခင်ကြီးဂူနှင့် သခင်ကြီးရှန်တို့၏ relationshipကြောင့် ဂူရှောင်းလည်းပဲ ရှန်မိသားစုအကြောင်းကို နည်းနည်းသိပါသည်။ သူ့မှတ်ဉာဏ်တွေသာ မမှားဘူးဆိုရင် ရှန်မိသားစုမှာ ဂူရှီနှင့်ကျောင်းအတူတူတက်နေတဲ့ မြေးတစ်ယောက်ရှိလေသည်။
'ဂူယန်လင်း'ကို မြင်လိုက်ရချိန်တွင် ဂူရှောင်းအတော်အံ့သြသွားရသည်။
registrationလုပ်နေတဲ့ ကာလအတွင်းမှာ ဂူယန်လင်းက နိုင်ငံခြားမှာ ရှိနေသင့်တာ။ သူ ဘယ်လိုလုပ် ဂူရှီနဲ့ချိတ်ဆက်သွားနိုင်ရတာလဲ။
ဂူရှောင်း တစ်ကိုယ်တည်းတွေးနေသည်။
သို့သော် သူ့စိတ်ထဲတွင် သူ့သမီးက အကိုအကြီးဆုံး၏ကလေးကို ကြိုသိနေတယ်ဆိုရင်တောင်မှ ဂူရှီကို အချိတ်အချက်သွားလုပ်တာက ဂူယန်လင်းဆိုတာ သေချာ၏။
ဂူရှီကို ပြိုင်ပွဲထဲကို ခေါ်လာတာကလည်း သူဖြစ်နိုင်လောက်ပေသည်။
သူ့ညီမလေးရဲ့ သင်ကြားရေးကို ထိခိုက်စေတဲ့အတွက် ဒီနှစ် နှစ်သစ်ဟုန်ပေါင်ကို သူ ရတော့မည်မဟုတ်။
ဂူရှောင်း မျက်လုံးကိုကျဥ်းလိုက်သည်။
ဒါတွေကို ပထမဆုံးမြင်ဖူးသကဲ့သို့ စာရွက်စာတမ်းတွေကို အလေးနက်ဖတ်နေသည့် ဂူရှောင်းအား မြင်လိုက်ရတော့ ဝမ်ဟွာကျိုး အံ့သြသွားရသည်။
ဘော့စ်ဂူက ဤအကြောင်းတွေကို ဘာမှမသိဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။ တစ်ယောက်ယောက်က သူ့informationကို သုံးပြီးတော့ လျှောက်ခဲ့တာလား။
ထိုဖြစ်နိုင်ချေက ဝမ်ဟွာကျိုးကို ကြောက်ရွံ့သွားစေသည်။
"ဘော့စ်ဂူ ကျွန်တော်တို့ informationတွေကို စိစစ်တဲ့အချိန်တုန်းက အလုပ်ကိုနှံ့နှံ့စပ်စပ် မလုပ်ခဲ့မိပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ စိစစ်ရေးလုပ်နေချိန်က အမှားလုပ်မိသွားတယ် ထင်ပါရဲ့"
ဝမ်ဟွာကျိုးသည် ခေါင်းငုံ့ထားသည်။
သူက ရပ်လိုက်ပြီးနောက် ဆက်ပြောလေသည်။
"ကျွန်တော် တစ်ယောက်ယောက်ကို နောက်ထပ် informationကို ပြန်ကြည့်ခိုင်းပြီး ကျွန်တော်တို့တွေ ဘော့စ်ရဲ့informationကို စစ်ဆေးလိုက်ပါမယ်"
"မလိုတော့ဘူး"
ဂူရှောင်းသည် စာရွက်စာတမ်းတွေမှ မော့ကြည့်လျက် ပြောလေသည်။
"မလို၊ မလိုဘူးလား"
ဝမ်ဟွာကျိုး အံ့အားသင့်သွားရသည်။
နောက်စက္ကန့်တွင် ဂူရှောင်းပြောလာသည်က
"ဒါ ငါ့သမီးထင်တယ်"
ပြောပြီးနောက် ဂူရှောင်းသည် အခက်တွေ့နေရပုံပေါ်သည်။
သူမ၏ဉာဏ်များပေမယ့် နာခံချင်ယောင်ဆောင်တဲ့ပုံစံလေးကို သူပြန်အမှတ်ရသွားကာ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ရယ်စရာကောင်းသည်ဟုရော အနှောင့်ယှက်ပေးသည်ဟုပါ ခံစားလိုက်ရသည်။
တခြားမိဘတွေက ဖော်ရမ်ထဲမှာ သူတို့ကလေးတွေက ဘယ်လိုမျိုး သူတို့IDနှင့် ဖုန်းနံပါတ်ကို သုံးပြီး social accountကို registerလုပ်ကြောင်း၊ online အသင်းဝင်ကြေးတွေကို ပေးကြောင်း မျှဝေထားချိန်တွင် သူတို့တွေ ဘယ်လိုခံစားရသလဲဆိုတာကို နောက်ဆုံးတော့ သူနားလည်လာပြီဖြစ်သည်။
ကြားလိုက်ရချိန်တွင် ဝမ်ဟွာကျိုးသည် ကြက်သေသေသွားရသည်။
"ဘော့စ်သမီး?!"
"သူမက ဒီပြိုင်ပွဲအကြောင်းကို သိချင်နေတာဖြစ်လောက်မယ်။ age limitကြောင့် blockခံလိုက်ရတော့ ငါ့ID numberကို သုံးပြီးဝင်တာ ဖြစ်ရမယ်"
ဝမ်ဟွာကျိုး,".........."Oh သဘောပေါက်ပြီ။
အထက်managementပိုင်းက အဖွဲ့သည် ဂူရှောင်း ဘာလို့ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလဲဆိုတာကို ကြိုးစားအဖြေရှာရန် ဝိုင်းထိုင်ခဲ့ကြတာကို စဥ်းစားကြည့်လျှင်
အရှက်ရသောအကြည့်သည် ဝမ်ဟွာကျိုးမျက်နှာတွင် ဖြတ်ပြေးသွားသည်။
သို့သော် လုံးဝကြီးသူတို့အမှားတော့ မဟုတ်ပေ။
နည်းနည်းအညံ့စားဆန်သော 'ထျန်းချူအန်းညီလာခံမှတိုက်ပွဲအသင်း' နာမည်မှလွဲ၍ သူတို့၏ဒီဇိုင်းအဆိုပြုချက်ကိုသာ ကြည့်လိုက်လျှင် သူတို့အသင်းmemberတွေထဲက တစ်ယောက်သည် အသက်မပြည့်သေးသော မိန်းကလေးတစ်ယောက် ဖြစ်မည်ဟု တွေကြည့်မိရန် ခဲယဥ်းလှသည်။
အကြမ်းပုံစံပဲရှိနေသော ဒီဇိုင်းအဆိုပြုချက်တောင်မှ တော်တော်ပြည့်စုံနေသည်။
ပြီးတော့ ideaကလည်း သဘောကျစရာကောင်းသည်။
သူတို့က ဒါကို ဂူရှောင်း၏personal researchတစ်ခုလို့ အမြဲတွေးနေကြတာဖြစ်သည်။
...............
Zawgi
"ငါ့အသင္းလို႔ ေျပာလိုက္တာလား"
"ဟုတ္ ဒီတစ္ခုေလ"
ဝမ္ဟြာက်ိဳးသည္ ဂူေရွာင္းအသင္း informationေတြကို ထုတ္ယူၿပီး သူ႔ေရ႔ွကို ထားလိုက္သည္။
.............
သူ႔အသင္းဆိုတဲ့ဒါက ဘာႀကီးလဲ။
ဂူေရွာင္းက ဝမ္ဟြာက်ိဳးဆီက registration informationကို ၾကည့္ကာ မ်က္ေမွာင္ႀကံဳ႔လိုက္သည္။
အလြန္ရင္းႏွီးေနေသာ နာမည္ကို ေတြ့၍ သူေၾကာင္သြားရသည္။ ဂူေရွာင္းအံ့ၾသသြားတယ္ဆိုတာက ေန့တိုင္းမျဖစ္ႏိုင္ေပ။ သူ၏ပထမဆံုးတံုျပန္မႈက သူ႔ႏွင့္နာမည္တူရိွတဲ့ လူတစ္ေယာက္ဆိုၿပီး ျဖစ္၍ ေနာက္အေတြးကေတာ့ သူ႔identityအခိုးခံရၿပီဆိုၿပီးျဖစ္သည္။
အံအားသင့္မႈကို ေဘးထား၍ ဂူေရွာင္းသည္ စကားတစ္ခြန္းမဆိုဘဲ ဆက္ဖတ္ေနသည္။
သူ႔နာမည္၊ သူ႔ID number၊ သူ႔လိပ္စာေတာင္မွ မွန္ေနသည္။
ဘယ္လိုလုပ္ ထ်န္းခ်ူအန္းၿပိဳင္ပြဲအတြက္ registrationလုပ္မိသြားလဲ ဆိုတာကို သူမသိလိုက္သည္က လြဲ၍ေပါ့။
ဂူေရွာင္းသည္ မ်က္ခံုးပင့္လိုက္ၿပီး ရုတ္တရက္ ပရိယာယ္မ်ားတဲ့ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္၏ မ်က္ႏွာသည္ သူ႔စိတ္ထဲေပၚလာေလသည္။
အခု သူ႔identityကို ခိုးသြားတဲ့သူက ဘယ္သူလဲဆိုတာကို သူသိရိွသြားေလသည္။
လူအမ်ားစုသည္ သူ႔၏ဤကဲ့သို႔informationေတြကို မသိၾကေခ်။ ဂူမိသားစုကေန ေျပာင္းလာၿပီးေနာက္ သခင္ႀကီးဂူႏွင့္ တျခားလူေတြေတာင္မွ သူ႔အိမ္ေထာင္စုဇယားေပၚမွာ သံုးထားေသာ လိပ္စာကို မသိၾကေပ။
သူ႔လိပ္စာကို သိၿပီး သူ႔ID numberကို ျဖည့္ႏိုင္တဲ့ တစ္ၪီးတည္းေသာလူက သူႏွင့္ အိမ္ေထာင္စုဇယားအတူတူထဲမွာ ရိွေသာ ေကာင္မေလးပင္ျဖစ္သည္။
ဂူေရွာင္း,"တျခားလူေတြရဲ့ informationေရာ"
"ဒီမွာပါ။ ဒါေတြက အသင္းကတျခားလူေတြရဲ့ informationေတြပါ"
ဝမ္ဟြာက်ိဳးသည္ စာရြက္စာတမ္းေတြကို ဂူေရွာင္းဆီသို႔ ေပးလိုက္ေလသည္။
ဂူေရွာင္းသည္ တျခားinformationေတြ၏ စာမ်က္ႏွာအနည္းငယ္ကို အျမန္ၾကည့္လိုက္သည္။
ဂူေရွာင္း,"ရွန္ရီ" ရွန္မိသားစုရဲ့ အငယ္ဆံုးသားမလား။
သခင္ႀကီးဂူႏွင့္ သခင္ႀကီးရွန္တို႔၏ relationshipေၾကာင့္ ဂူေရွာင္းလည္းပဲ ရွန္မိသားစုအေၾကာင္းကို နည္းနည္းသိပါသည္။ သူ႔မွတ္ဉာဏ္ေတြသာ မမွားဘူးဆိုရင္ ရွန္မိသားစုမွာ ဂူရွီႏွင့္ေက်ာင္းအတူတူတက္ေနတဲ့ ေျမးတစ္ေယာက္ရိွေလသည္။
'ဂူယန္လင္း'ကို ျမင္လိုက္ရခ်ိန္တြင္ ဂူေရွာင္းအေတာ္အံ့ၾသသြားရသည္။
registrationလုပ္ေနတဲ့ ကာလအတြင္းမွာ ဂူယန္လင္းက ႏိုင္ငံျခားမွာ ရိွေနသင့္တာ။ သူ ဘယ္လိုလုပ္ ဂူရွီနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္သြားႏိုင္ရတာလဲ။
ဂူေရွာင္း တစ္ကိုယ္တည္းေတြးေနသည္။
သို႔ေသာ္ သူ႔စိတ္ထဲတြင္ သူ႔သမီးက အကိုအႀကီးဆံုး၏ကေလးကို ႀကိဳသိေနတယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ ဂူရွီကို အခ်ိတ္အခ်က္သြားလုပ္တာက ဂူယန္လင္းဆိုတာ ေသခ်ာ၏။
ဂူရွီကို ၿပိဳင္ပြဲထဲကို ေခၚလာတာကလည္း သူျဖစ္ႏိုင္ေလာက္ေပသည္။
သူ႔ညီမေလးရဲ့ သင္ၾကားေရးကို ထိခိုက္ေစတဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္ ႏွစ္သစ္ဟုန္ေပါင္ကို သူ ရေတာ့မည္မဟုတ္။
ဂူေရွာင္း မ်က္လံုးကိုက်ဥ္းလိုက္သည္။
ဒါေတြကို ပထမဆံုးျမင္ဖူးသကဲ့သို႔ စာရြက္စာတမ္းေတြကို အေလးနက္ဖတ္ေနသည့္ ဂူေရွာင္းအား ျမင္လိုက္ရေတာ့ ဝမ္ဟြာက်ိဳး အံ့ၾသသြားရသည္။
ေဘာ့စ္ဂူက ဤအေၾကာင္းေတြကို ဘာမွမသိဘူးလို႔ ဆိုလိုတာလား။ တစ္ေယာက္ေယာက္က သူ႔informationကို သံုးၿပီးေတာ့ ေလ်ွာက္ခဲ့တာလား။
ထိုျဖစ္ႏိုင္ေခ်က ဝမ္ဟြာက်ိဳးကို ေၾကာက္ရြံ႔သြားေစသည္။
"ေဘာ့စ္ဂူ ကြၽန္ေတာ္တို႔ informationေတြကို စိစစ္တဲ့အခ်ိန္တုန္းက အလုပ္ကိုႏွံ႔ႏွံ့စပ္စပ္ မလုပ္ခဲ့မိပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ စိစစ္ေရးလုပ္ေနခ်ိန္က အမွားလုပ္မိသြားတယ္ ထင္ပါရဲ့"
ဝမ္ဟြာက်ိဳးသည္ ေခါင္းငံု႔ထားသည္။
သူက ရပ္လိုက္ၿပီးေနာက္ ဆက္ေျပာေလသည္။
"ကြၽန္ေတာ္ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ေနာက္ထပ္ informationကို ျပန္ၾကည့္ခိုင္းၿပီး ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ ေဘာ့စ္ရဲ့informationကို စစ္ေဆးလိုက္ပါမယ္"
"မလိုေတာ့ဘူး"
ဂူေရွာင္းသည္ စာရြက္စာတမ္းေတြမွ ေမာ့ၾကည့္လ်က္ ေျပာေလသည္။
"မလို၊ မလိုဘူးလား"
ဝမ္ဟြာက်ိဳး အံ့အားသင့္သြားရသည္။
ေနာက္စကၠန္႔တြင္ ဂူေရွာင္းေျပာလာသည္က
"ဒါ ငါ့သမီးထင္တယ္"
ေျပာၿပီးေနာက္ ဂူေရွာင္းသည္ အခက္ေတြ့ေနရပံုေပၚသည္။
သူမ၏ဉာဏ္မ်ားေပမယ့္ နာခံခ်င္ေယာင္ေဆာင္တဲ့ပံုစံေလးကို သူျပန္အမွတ္ရသြားကာ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ ရယ္စရာေကာင္းသည္ဟုေရာ အေနွာင့္ယွက္ေပးသည္ဟုပါ ခံစားလိုက္ရသည္။
တျခားမိဘေတြက ေဖာ္ရမ္ထဲမွာ သူတို႔ကေလးေတြက ဘယ္လိုမ်ိဳး သူတို႔IDႏွင့္ ဖုန္းနံပါတ္ကို သံုးၿပီး social accountကို registerလုပ္ေၾကာင္း၊ online အသင္းဝင္ေၾကးေတြကို ေပးေၾကာင္း မ်ွေဝထားခ်ိန္တြင္ သူတို႔ေတြ ဘယ္လိုခံစားရသလဲဆိုတာကို ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူနားလည္လာၿပီျဖစ္သည္။
ၾကားလိုက္ရခ်ိန္တြင္ ဝမ္ဟြာက်ိဳးသည္ ၾကက္ေသေသသြားရသည္။
"ေဘာ့စ္သမီး?!"
"သူမက ဒီၿပိဳင္ပြဲအေၾကာင္းကို သိခ်င္ေနတာျဖစ္ေလာက္မယ္။ age limitေၾကာင့္ blockခံလိုက္ရေတာ့ ငါ့ID numberကို သံုးၿပီးဝင္တာ ျဖစ္ရမယ္"
ဝမ္ဟြာက်ိဳး,".........."Oh သေဘာေပါက္ၿပီ။
အထက္managementပိုင္းက အဖြဲ႔သည္ ဂူေရွာင္း ဘာလို႔ဒီလိုလုပ္ခဲ့တာလဲဆိုတာကို ႀကိဳးစားအေျဖရွာရန္ ဝိုင္းထိုင္ခဲ့ၾကတာကို စဥ္းစားၾကည့္လ်ွင္
အရွက္ရေသာအၾကည့္သည္ ဝမ္ဟြာက်ိဳးမ်က္ႏွာတြင္ ျဖတ္ေျပးသြားသည္။
သို႔ေသာ္ လံုးဝႀကီးသူတို႔အမွားေတာ့ မဟုတ္ေပ။
နည္းနည္းအညံ့စားဆန္ေသာ 'ထ်န္းခ်ူအန္းညီလာခံမွတိုက္ပြဲအသင္း' နာမည္မွလြဲ၍ သူတို႔၏ဒီဇိုင္းအဆိုျပဳခ်က္ကိုသာ ၾကည့္လိုက္လ်ွင္ သူတို႔အသင္းmemberေတြထဲက တစ္ေယာက္သည္ အသက္မျပည့္ေသးေသာ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ ျဖစ္မည္ဟု ေတြၾကည့္မိရန္ ခဲယဥ္းလွသည္။
အၾကမ္းပံုစံပဲရိွေနေသာ ဒီဇိုင္းအဆိုျပဳခ်က္ေတာင္မွ ေတာ္ေတာ္ျပည့္စံုေနသည္။
ၿပီးေတာ့ ideaကလည္း သေဘာက်စရာေကာင္းသည္။
သူတို႔က ဒါကို ဂူေရွာင္း၏personal researchတစ္ခုလို႔ အၿမဲေတြးေနၾကတာျဖစ္သည္။