When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Coldplay, Fix You
______
Quando fai del tuo meglio, ma non ci riesci
Quando ottieni ciò che vuoi, ma non ciò di cui hai bisogno
Quando ti senti esausto, ma non riesci a dormire
Bloccato nel verso contrario
E le lacrime arrivano a rigare il tuo viso
Quando perdi qualcosa che non puoi sostituire
Quando ami qualcuno, ma va a finire male
Potrebbe andare peggio?
Le luci ti guideranno fino a casa
E ti rincuoreranno
E io cercherò di guarirti