A model and a fan-Larry /מתורגם

part 79

לואי התעורר מהארי לוחץ אותו בשנתו, ראשו קבור בצווארו. הוא חייך בשקט ופיהק, מעביר את אצבעותיו בשערו של הארי.

הארי חיבק אותו באופן לא מודע קרוב יותר, סבך את רגליהם עוד יותר. לואי ליטף את לחיו, "האז?"

הארי לא הגיב, לואי נאנח בשקט ונשאר מחובק אליו עוד כמה דקות , לפני שהוא באמת היה צריך ללכת לשירותים "האז? הארי, תתעורר."

לואי טלטל את כתפו וניסה להתיר את זרועותיו, הארי יילל וחיבק אותו שוב, "אל תלך."

"אני צריך להשתמש בשירותים, האז. אני אחזור מיד." לואי אמר בשקט, הארי שוב ייבב אבל הניח ללואי ללכת, "תחזור מהר, קר לי."

לואי ציחקק בשקט וניקר את לחיו, הולך להשתמש בשירותים. הוא חזר כעבור דקה, ומצא את הארי באותה תנוחה.

הוא זחל פנימה לידו, זרועותיו של הארי כרוכות סביבו והכניסו אותו אל חזהו, חיבקו אותו קרוב. "תחמם אותי, קר לי."

הארי מלמל מנומנם והצמיד נשיקה על שפתיו, לואי חייך וחיבק אותו, "קר לך עכשיו?"

"לא, זה מושלם." הארי לחש לתוך צווארו, לואי העביר את אצבעותיו בשערו של הארי, "מתי אנחנו הולכים לקום?"

"לעולם לא." הארי אמר, גרם ללואי לצחקק, "אבל הבטחת להראות לי את עיר הולדתך. קדימה, בוא נקום."

"עוד חמש דקות, בייבי." הארי קבר את פניו בצווארו של לואי, לואי חייך חיוך רחב, "חמש דקות ולא דקה יותר."

הארי נאנח בשביעות רצון וגירד את גבו של לואי, "אולי זה ישאיר אותך כאן איתי לנצח?" לואי ציחקק, "אני אשמח. אבל אני רוצה את הסיור שהבטחת לי."

הארי יילל והרפה מלואי, מחבק כרית, "אני לא קם." הוא מלמל לתוכו, מתגלגל לשכב על החזית שלו. "אוי קדימה, האז!" לואי קם, קופץ על המיטה.

הארי לא זז. לואי נאנח והפסיק לקפוץ, משתרך על גבו התחתון של הארי ומחטט בכתפו, "האז? האז קום. בבקשה, בבקשה?"

הארי לא ענה שוב, לואי צבט בצדדיו, "בבקשה?" הוא ניסה שוב, אבל הארי רק נאנח, "אני לא רגיש בייבי, זה לא יעבוד."

לואי ייבב שוב ונאנח בתבוסה, "בסדר, בסדר. נישאר במיטה עוד קצת."

"טוב. עכשיו בוא תחבק אותי." הארי חייך אל הכרית, לואי שכב על גבו של הארי, "אתה מעצבן."

"אומר זה שרק התחנן בפניי בכל דרך לקום מהמיטה." הארי ציחקק, לואי סטר בכתפו, "סתום את הפה."

"אתה יודע שאני צודק, נכון?" הארי סובב את ראשו הצידה וחייך, לואי התפרץ וטמן את פניו בין השכמות של הארי, "תפסיק להיות מרושע."

הארי צחק בשקט, "איך אני מרושע?"

"אתה פשוט מרושע." לואי צבט את הצד שלו שוב, למרות שידע שזה לא יציק לו. הארי נאנח מעט, "אתה יכול לבוא לחבק אותי כמו שצריך עכשיו?"

"לא."

"בבקשה?"

"לא."

"בבקשה?"

"לא."

הארי נאנח, "אתה מוכן לחבק אותי אם אני מבטיח לקום ולהכין לך ארוחת בוקר?"

"אולי." הארי צחק, "אתה מקסים. בוא הנה עכשיו, לפני שאכריח אותך."

הוא הושיט את ידו לאחור כדי לתת טפיחה קטנה לתחת של לואי, לואי ירד מהגב אבל קפץ מהמיטה במקום לחבק אותו, "קום עכשיו."

"לא, אמרת שתחבק אותי."

"אני לא, אתה אמרת את זה."

"בואי, אני רוצה עוד חיבוקים!" הארי יילל בילדותיות והתגלגל לשכב על גבו, לואי הניד בראשו, "לא. למעשה, אני אעשה מה שאתה עושה לי כשאתה רוצה שאקום מהמיטה."

הוא תפס את זרועו של הארי ומשך בה, מנסה למשוך אותו פיזית מהמיטה. הארי התנגד, "זה לא יעבוד, קטן."

"זה יעבוד." לואי הנהן ותפס את שתי זרועותיו של הארי, הארי נתן לו עוד כמה שניות של ניסיון לפני שהוא נסוג לאחור, מה שגרם ללואי למעוד קדימה וליפול על החזה שלו.

הוא מיד כרך את זרועותיו סביב מותניו וגלגל אותן, כך שהוא על גבי הילד הקטן, מחזיק אותו מתחת לגופו.

"אה, האז! עזוב, בוא נקום כבר." לואי דחף את כתפיו, הארי פשוט כרך את זרועותיו חזק יותר סביבו וקבר את פניו בצווארו, "לא. ואם תמשיך להיאבק, אני אנשוך אותך."

"מעולם לא חשבתי שאתה חיה." לואי שיחק בשיער שלו, "עכשיו בחייך, אני נהיה קצת רעב."

הוא דחף את כתפיו, ואז צווח כששיניו של הארי חפרו בעדינות בצווארו. "האז, זה מגעיל!"

לואי יילל והושיט יד לנגב את צווארו, הארי עבר לצד השני של צווארו ודיגדג בצידיו ובמעלה צלעותיו, "אז אני אצטרך לדגדג אותך עד שתסכים להישאר איתי."

לואי פרץ בהתקף מצחקק, מתפתל מתחת לגופו של הארי ככל יכולתו, "האז תפסיק! תפסיק עם זה, בבקשה! האז!" הארי רק ציחקק, "לא."

לואי ניסה להדוף את אצבעותיו, אבל נחלש מצחוק. "ב-בבקשה! חז, תפסיק עם זה!"

"תבטיח להישאר במיטה ולחבק אותי כמה שאני רוצה." הארי צחק יחד, הצחקוקים החמודים שלו היו מדבקים. "בסדר! ב-בסדר, אני מבטיח! בבקשה תפסיק!"

לואי בקושי הצליח לומר דרך הצחקוקים שלו, הארי חייך על צווארו ועצר, לוחץ על צווארו נשיקות קלות וחמות כשהצחקוקים שלאחר מכן התגלגלו משפתיו של לואי.

הם לא ידעו שאן הייתה ממש מחוץ לחדר, תיעדה את קרב הדגדוג הקטן והחמוד שלהם.  ואולי היא העלתה או לא העלתה את הסרטון הזה באינסטגרם.

~

"לאן אתה לוקח אותי קודם?" לואי שאל, הארי החזיק את ידו כשהם הלכו באחו עשב, ידו השנייה של הארי אוחזת במצלמה בזמן שהוא עשה וולוג.

"מאוד אהבתי את המקום הזה בילדותי. אפילו את הנשיקה הראשונה שלי שם למטה." הארי הצביע קדימה, מראה את זה במצלמה.

"טוב כמה נחמד שאתה לוקח אותי למקום שבו התנשקת עם מישהו אחר." לואי עצבני, הארי צחק, "לא בשביל זה הבאתי אותך. הבאתי אותך לכאן כי זה מקום יפהפה."

הם הגיעו, הארי עזר ללואי לרדת מבלי להחליק על הדשא הרטוב, מכיוון שירד גשם בלילה הקודם.

"יפה כאן." לואי אמר בחיוך, הארי שלף אולר, "בוא הנה."

לואי הרים את גבה, "לא ידעתי שאני כאן כדי להירצח."

הארי גלגל את עיניו, "הבאתי את האולר כדי שנוכל לגלף את ראשי התיבות שלנו על עץ."  הוא קרץ והלך למקם את המצלמה, שם היא תראה אותם.

לואי חייך למשמע הרעיון, הארי הצביע על עץ ליד האגם הקטנטן, "מה עם זה?" הוא שאל, לואי הנהן ונתן להארי לחרוט H בעץ.  הוא הוסיף '+' והושיט ללואי את הסכין, "תיזהר לא להיפגע, בסדר בייבי?"

לואי הנהן ופנה אל העץ, חוצב עליו את L. הוא הוסיף '=' מתחתיו ואז גילף לב, מחייך אל הארי בזמן שהתבונן.

הארי לקח את הסכין והוסיף אינסוף לבבות, לואי נשען על חזהו, "אתה מתכוון לזה?" הוא לחש, הארי הרים את ראשו והצמיד את שפתיהם זו לזו, "אני מתכוון לזה."

הארי הושיט את ידו אל מצלמתו והראה את העץ המגולף, "תראה את יצירת המופת הזו." הוא חייך והפנה את המצלמה בחזרה אליו, "עכשיו, אני הולך לקחת אותך למקום מיוחד מאוד עבורי."

הוא אמר ללואי והחזיר את האולר לכיסו ולקח את ידו של לואי, והוביל אותו חזרה לעבר מכוניתו.

"הנה, החזק את המצלמה." הארי הושיט ללואי את המצלמה. לואי לקח את זה וצילם את הארי, "טוב, אכפת לך להגיד לאן אנחנו הולכים הלאה?"

הארי חייך אליו, "טוב, אתה יודע איך הייתי פעם אופה -"

"אל תתחיל אפילו."

הארי השליך את ראשו לאחור בצחוק, גורם ללואי לצחקק. "בסדר, טוב אה, אני אקח אותך למאפייה שעבדתי בה. לא הייתי שם כבר שנים, וזה הולך להרגיש טוב לחזור."  הארי אמר, גרם ללואי לחייך.

דקות לאחר מכן הם הגיעו למאפייה, הארי החנה את המכונית בחוץ ויצא עם לואי ממש מאחוריו.

הוא לקח את ידו של לואי והחזיק את המצלמה לעברם, "אני לא צוחק עכשיו, הלב שלי פועם כל כך מהר עכשיו."

לואי הניח את ידו על חזהו של הארי מעל לבו, מצחקק בשקט כשהרגיש את לבו פועם בידו. "תירגע, הכל הולך להיות בסדר גמור."

לואי שפשף מעט את ידו בעמידה על בהונותיו הקצות כדי להגיע ללחיו. הארי חייך אליו וניקר את שפתיו, והוביל אותו לחנות.

הגברת בדלפק הקבלה הפנתה את ראשה לכיוון הדלת, חיוך התפשט מיד על שפתיה "הארי! הו וואו, עבר כל כך הרבה זמן!"

לואי לקח את המצלמה מהארי, מצלם אותו מסתובב ליד השולחן כדי לחבק אותה. הוא חייך ושפשף אותה בגבה, "כן, אני נשאר אצל אמא שלי עד מחר וחשבתי שאבוא להגיד שלום."

"רגע, תן לי לקרוא לברברה, היא תתרגש לראות אותך." הגברת נסוגה מחיבוקם, ולפני שהספיקה להסתובב הצביע הארי על לואי, "הבאתי גם את הקטן הזה איתי. זה לואי, החבר שלי."

לואי נופף בביישנות מאחורי המצלמה, הגברת חייכה אליו, "אוי שמעתי עליך הרבה, אתה והארי כמעט בכל מקום במגזינים, באינטרנט ובטלוויזיה."

הוא הסמיק, שמו של הארי נקרא על ידי אחד העובדים. הארי צילם אותו, השניים התחבקו ושוב הארי הציג את לואי.

"אני אלך להביא לך שני סינרים." העובד אמר, הארי נופף ללואי כדי לעקוף את השולחן.

לואי ניגש בביישנות, הארי לקח ממנו את המצלמה עם ניקור על הלחי, "טוב עכשיו אני הולך להראות לך מה הייתי עושה, מאז שעבדתי מאחור."

הארי הצביע על מכונה, "זה דלפק הגבינות."

"מקסים." לואי התעצבן בשקט, גרם להארי לגחך ולדגדג בבטנו בגלל זה.

הוא הוביל את לואי לאחור, אל חדר קטן וזעיר, שבו היו שני כיסאות. הוא התיישב על אחד מהם, "זה המקום שבו הייתי יושב בהפסקות שלי."

לואי גלגל את עיניו בחיוך רחב, הארי היה מטומטם אבל הוא פשוט אהב את זה - הוא לא יכול היה להכחיש את זה.

הארי קם ועבר במסדרון, "זה המקום שבו הייתי הולך לשירותים." הוא הצביע על דלת כשחלפו על פניה.

"יותר מדי מידע, האז." לואי ציחקק, הארי צחק וצבט את לחיו. העובד הושיט ללואי ולהארי סינרים, הארי נאנח כשהוא קושר את החוטים, "מתאים כמו כפפה ליד."

הוא עזר ללואי לקשור את הסינר שלו, מצחקק כשלואי נאלץ לקשור אותו מלפנים כי החוטים היו ארוכים מדי עבור המותניים הקטנטנות שלו.

הארי הצביע על מלאי של מדפים מלאים בלחם, "זה הלחם, שמנו אותו בקופסאות, ואז בלילה היינו פורסים אותם ממש שם."

הוא הצביע על מכונה, "והם היו מוכנים למכירה." הוא נכנס לחדר קטן עם כיור, "ואז הייתי צריך לשטוף את זה. היו לי סיוטים על זה.: לואי ציחקק, "אתה מטומטם."

"ואתה אוהב את זה." הארי צחק. הם חזרו לחזית החנות, הארי הושיט ללואי עוגייה. לואי לקח אותה בחיוך, ואז הארי התעקש לעזור במכירה ולהיות קופאי.

לואי צילם אותו, מחייך יחד  מצחקק לנוכח המהלכים המטומטמים שלו בזמן שהוא מטאטא את הרצפה.

ואז גברת נכנסה למאפייה מאחור, ועיניו של הארי אורו, "ברברה!"

"הארי!" היא חייכה וחיבקה אותו, "מה שלומך יקירי?

"אני בסדר גמור, את?" הוא שאל ונסוג לאחור, פנה אל לואי והמצלמה, "היא נהגה לצבוט את התחת שלי."

"כן נהגתי." ברברה חייכה וצבטה את התחת שלו, גרמה לו לקפוץ ולצחוק, "אוי אלוהים, לא ממש ציפיתי לזה."

לואי צחק יחד עם הגברת השנייה, הארי הצביע על לואי, "ברברה, זה לואי, החבר שלי." לואי לחץ את ידה בחיוך מבויש, "היי."

"שלום, שמעתי עליך." ברברה חייכה, "אתה מטפל היטב בליצן הזה?"

"כן." לואי ציחקק, "עושה כמיטב יכולתי."  הארי חיבק אותו מאחור, "הוא הבייבי באג השנון שלי." הוא נישק את לחיו, לואי הסמיק מעט עמוק יותר וחייך בעדינות.

~

לאחר שאכלו ארוחת צהריים עם ג'מה הם חזרו הביתה, הארי ישב על הספה עם ספל תה, לואי שכב עם ראשו על ברכיו של הארי, כמעט נרדם הארי חייך למצלמה ופנה אותה אל לואי, לוחש, "התינוק שלי עייף, היה לי קשה הבוקר להתעורר ולקום מהמיטה. בטח ראיתם באינסטגרם של אמא שלי את הסטוקר הערמומי."

הוא צחק בשקט, "אז אני מניח שאראה את שאר הסרט לבד, ואגרד ללואי את הגב או שהוא יהיה עצבני."

"אני לא עצבני." לואי סטר על ברכיו בעייפות, הארי ציחקק, "אז אני לא אגרד לך את הגב."

"לא בבקשה, אני אוהב גירוד בגב." לואי דחף את ירכו, הארי הניח את ספל התה על השולחן וגירד את גבו בעדינות, מחייך כשהילד הקטן נרגע מתחת למגע שלו.

הוא כיבה את המצלמה והניח אותה גם על השולחן, בעוד אן נכנסה לסלון, יושבת על הספה ליד הספה שהארי ולואי היו עליה.

"אם אתה לא מתחתן איתו, אני נשבע שאתן לג'מה להרביץ לך." היא אמרה, והצחיקה את הארי בשקט עד כמה שהוא יכול.

"אם אני לא מתחתן איתו, אני לא מתחתן עם אף אחד. תאמיני לי בעניין הזה." הארי חייך אליה.

"וזה מטורף, אתה יודע? עוד לא עברה שנה מאז שהתחלנו לצאת ואני כבר חושב על חתונה."

"אתם לא חייבים להתחתן מיד, אתה יודע את זה. אתה יכול להציע נישואין, ובזמן ששניכם מאורסים, החתונה יכולה להיות מתי שתרצו. וכמובן, לוקח לתכנן את החתונה כמה חודשים." אן החזיקה את ידו של הארי, "אבל מה שתחליטו - בכל פעם שתציעו - וודאו שזה הזמן המתאים לשניכם."

"את יודעת שאת יכולה לסמוך עליי עם זה, אמא." הארי לחץ את ידה, היא הנהנה, "אני יודעת. שמור אותו כל עוד אתה יכול."

"אני אשמור עליו לנצח." הארי השפיל את מבטו אל הילד הישן, כשזה פגע בו - אני צריך להתחיל לחשוב איך להציע לו נישואין.

~~

יאללה חתונההההה קולולולולולו

מקווה שנהנתם xx

אל תשכחו להצביע