Mabuhay!
Ako si Cozette, binigyan ako ng pahintulot na isalin sa wikang Filipino ang nobelang 'UNISTAR: Invisible Moon - เดือน.ล่อง.หน
na akda ni Earthlok - ล.โลกลัลล้า base sa orihinal na English translation na inilathala niya dito sa wattpad.
At tulad ng nakikita nyo sa larawan, meron ng dapat magsasalin nito sa wikang Filipino pero sa kung anumang kadahilanan, walang update o kung anuman na ukol dito at sinubukan ko syang hanapin dito pero wala talaga akong mahanap na Filipino version/translation dito sa wattpad. Kung sino man sa inyo ang nakaka-alam/nakakakilala sa unang binigyan ng permiso na isalin ito o nanatiling nagsasalin nito sa wikang Filipino, maaaring paki-message ako,,, salamat. :)
*Hello,
I'm Cozette, I got the permission to translate this novel 'UNISTAR: Invisible Moon - เดือน.ล่อง.หน written by Earthlok - ล.โลกลัลล้า into Filipino, based on the English translation she published here in wattpad.
And as you can see in the image,, there is someone who already asked permission to translate this in Filipino but there is still no update, and i tried to search it but I really can't find any Filipino version/translation here in wattpad. If you know someone who translated this into Filipino, or if you are that someone translated it and still translating, please message me,,, Thank you :) *
P.S. baguhan pa lang ako sa pagtra-translate kaya naman kung may mali man ako sa translation, pls inform me,, hehe.. ✌
• Ang konsepto, mga tauhan at nilalaman ng nobelang ito ay nilikha mula sa imahinasyon ng may-akda at hindi nauugnay ang sinumang tao o lugar sa totoong buhay •