Antes Da Meia-Noite (Intersexual - Mirandy)

1 - The Ruins

Ordem correta:
Parte I - Antes do Amanhecer
Parte II - Antes do Pôr do Sol
Parte III - Antes da Meia-noite

Julho, 2013

Miranda, Andrea e as filhas estão de férias na Grécia há algumas semanas. Andrea havia recebido o convite para passar o verão com sua família em um retiro na propriedade de um escritor veterano no Peloponeso, juntamente com outro escritor e sua família.

Elas estão levando Cassidy e Caroline para o aeroporto para passar o restante das férias com o pai, Tom. Elas são gêmeas de dezesseis anos, fruto do primeiro casamento de Miranda. Charlotte de oito anos, a filha mais nova do casal, está dormindo no banco de trás entre as irmãs.

ANDREA - Então vocês tem certeza que pegaram tudo?

Andrea pergunta para as gêmeas enquanto dirige.

CAROLINE/CASSIDY - Sim, mãe.

Elas respondem juntas, um pouco entediadas com o questionário, distraídas em seus celulares.

ANDREA - Vocês vão jogar videogame durante todo o voo ou acham que podem
realmente ler um livro?

CAROLINE - Provavelmente vamos ler algum.

MIRANDA - Se eu ligar para vocês, não deixem de atender, okay? Não vai matar vocês deixar sua mãe saber que está tudo bem, sabe?

CASSIDY - Tá, mas também não fica ligando toda hora, isso é um saco!

ANDREA/MIRANDA - Olha o linguajar!

MIRANDA - Se quisermos, podemos tentar o Skype três vezes por semana ou algo assim.

As meninas reviram os olhos.

ANDREA - Você pegaram suas redações com minhas anotações para corrigir?

CAROLINE - Sim, acho que sim.

ANDREA - Tudo bem, elas estão ficando ótimas por sinal. Tipo, muito boas.

CASSIDY - Obrigada, mãe.

MIRANDA -  Seus computadores estão carregados?

CAROLINE - Sim.

MIRANDA - Qual você acha que é a primeira coisa que vai fazer quando pisar em solo americano?

CAROLINE - Não sei.

ANDREA - Eu realmente aprecio essa
comunicação que temos. Você sabe, é
só - suas respostas são tão ricas em palavras e detalhes.

Andrea debocha olhando para elas pelo retrovisor.

MIRANDA - Continuem praticando piano, certo? Vocês são muito boas e vão passar tanto tempo sem ir para escola… lembre-se de que a música é realmente algo que você usará em sua vida. Certo, e não se esqueçam, nada de festas, álcool, comam comidas saudáveis, bebam água…

CASSIDY - Mãe! Nós sabemos, okay!

MIRANDA - Não parece, depois da última vez, todo cuidado é pouco.

CASSIDY - Não aconteceu nada da última vez.

ANDREA - Miranda, por favor…

Miranda revira os olhos. Elas chegam no estacionamento do aeroporto e as meninas abraçam Miranda demoradamente.

ANDREA - Você não vai entrar?

MIRANDA - Não, vou ficar olhando a Charlotte.

CAROLINE - Na verdade ela não quer ver o papai.