The galaxy is endless ( i thought we were ,too) German version

Kapitel 15

"Es gibt einen Park gleich die Straße runter von hier, ich dachte, ich würde ihn zum Stargazing bringen." Kenma fühlte sich seltsam, sich jemand anderem erklären zu müssen, aber er würde alles sagen, wenn es bedeutete, sein Ziel zu erreichen.

Ito seufzte jedoch und ließ die Schultern hängen. „Kenma, Schatz, er ist ein bisschen zu zerbrechlich, um in einer Stunde wie dieser rauszukommen. Er wird kalt. " Sie drückte eine Handfläche gegen ihre Stirn, bevor sie wieder sprach. "Es tut mir Leid."

„Es ist Sommer, Ito-san. Das Wetter ist gerade gut, draußen ist es warm. Wir können auch Decken mitnehmen. " Kenma war nie der argumentative Typ gewesen, aber er war auf jeden Fall stur. Er biss die Zähne zusammen, um seinen Kiefer zu setzen.

"Will Tetsurou gehen?"

Kenma nickte.

„Ich nehme an, nur für ein bisschen wird es in Ordnung sein. Vielleicht tut ihm frische Luft sogar etwas Gutes. Versprich nur, vorsichtig mit ihm zu sein. Soll ich kommen und ihn von den Maschinen aushängen? "

Kenma schenkte ihr ein strahlendes Lächeln. "Ich denke, wir können gut zurechtkommen, danke."

Sie wies ihn an, wo sie die Rollstühle für einige Momente aufbewahrten. Kenma schnappte sich den nächsten und rollte ihn zurück in Kuroos Zimmer. Er dankte ihr noch einmal, als er vorbeikam. Das Aushängen aller seiner Schläuche war eine größere Herausforderung als Kenma erwartet hatte. Er bedauerte fast, dass er Itos Angebot, zu helfen, nicht angenommen hatte. Aber zwischen den beiden schafften sie es, und bevor einer von ihnen es wusste, waren sie weg.

Unterwegs blieb Kenma vor dem Lagerraum stehen, um sich eine Handvoll Decken zu schnappen, eine über Kuroos Schoß und eine über seine Schultern.

„Ich hätte wahrscheinlich laufen können, weißt du? Der Park ist nicht zu weit ", überlegte Kuroo, als Kenma ihn den Fußweg entlang rollte. Die einzige Beleuchtung kam von den Straßenlaternen, Kuroos Haut leuchtete blass unter den Leuchtstoffen.

Kenma summte. "Du hast recht.." Er war sich nicht sicher, aber es hatte keinen Sinn, nicht zuzustimmen.

Innerhalb von zehn Minuten zu Fuß erreichten sie den Park. Es war fast pechschwarz, das einzige Licht, das von den verstreuten Straßenlaternen am Stadtrand kam, sowie der Mond, der über ihm leuchtete.

Und sie taten es. Die Sterne waren eine unendliche Weite bis zum Horizont und erstreckten sich über unzählige Meilen, jeder Diamant war in den Himmel eingebettet. Kenmas Augen weiteten sich verwundert, als er aufblickte. Er hatte nicht erwartet, dass Stargazing sein Herz so wärmen würde, und ihn mit dem Gefühl der Zugehörigkeit erfüllen würde, wie es tat.

Sie tauschten keine Worte aus, aber Kenma warf Kuroo einen Blick zu. Er blickte ebenfalls auf, die Augen reflektierten die Sterne und beleuchteten die warmen Brauntöne, bis sie goldfarben erschienen.

Seltsamerweise erinnerte sich Kenma daran, als sie Kinder waren. Kuroo hatte Stunden und Stunden damit verbracht, die Chemie der Sterne, ihren Lebenszyklus und jede andere Tatsache zu erklären, die es zu wissen gab. Auch seine Augen hatten damals geleuchtet. Als ob die Sterne nicht im Weltraum gewesen wären, sondern sich entschieden hätten, in Kuroos Augen zu wohnen.

Kenma wünschte, er könnte die Sterne vom Himmel reißen und sie wieder in Kuroos Adern stecken.

"Hey Kenma?" Fragte Kuroo mit zitternder Stimme. Vielleicht war er genauso emotional gewesen wie Kenma.

Kenma nickte, bevor er bemerkte, dass er immer noch hinter Kuroo außerhalb seines Sichtfeldes stand. "Ja?"

"Danke dafür."

„Danke, dass du zugestimmt hast zu kommen", erwiderte Kenma. Das war für ihn genauso wichtig wie für Kuroo. Dies war das, was sie seit langer Zeit am ehesten an ihren üblichen Verabredungsnächten hatten, um ein Gefühl der Normalität in ihrem Leben wiederherzustellen, wenn auch leicht verzerrt.

Kuroo greifte nach Kenmas Hüfte um ihn auf sein Schoß zu setzen. Kenma dachte, wenn er dort saß, könnte er ihn versehentlich zerquetschen.

Also äußerte er seine Besorgnis. "Es könnte dich verletzen."

"Wird es nicht."

Manchmal fragte sich Kenma, wie sie jemals etwas getan hatten. Immerhin war Kuroo genauso stur wie Kenma.

Kenma trat um den Rollstuhl herum und ließ sich auf Kuroos Schoß sinken. Er war sich bewusst, dass ein Fuß fest auf dem Boden stand, um den größten Teil des Gewichts zu tragen. Es war nicht unangenehm, wenn überhaupt, er war eine zusätzliche Wärmeschicht für Kuro.

Er legte seine Hände um Kuroos Gesicht. Sogar jetzt sah er im Mondlicht ätherisch aus. Seine dunklen Wimpern hoben sich von seinen hellen Augen ab, und seine Wangenknochen leuchteten im Sternenlicht.

Kenma konnte nicht widerstehen, Kuroo einen Kuss auf die Lippen zu drücken, die Millionen Sterne am Himmel waren sein einziger Zeuge.