WICKED

Prefazione

Forse avrei dovuto chiamare questa parte "Note dell'autrice", ma prefazione fa più figo.
In ogni caso!
Sono Teresa, la magica scrittrice di questa fanfiction. Ebbene sì, questa storia non è un'opera originale. Oh no! Peccato :)

Non so se siate familiari o meno con il mondo delle webnovel al di fuori di wattpad italia, ma in corea, cina e giappone sono molto popolari (e non so per quale motivo ma hanno nomi assurdamente lunghi).
L'opera da cui traggo spunto è appunto coreana, e quando la lessi molte cose mi avevano lasciato un po' così. Non ho altre parole per esprimere le mie emozioni mentre leggevo, sorry XD
Ho deciso di tradurla perché la premessa mi aveva preso, e allo stesso tempo volevo cambiare certi aspetti della trama e rendere il tutto più avvincente. Spero proprio di riuscire nell'impresa, ma questo me lo potrete dire solo voi, cari lettori.

Bene!
Procediamo con le avvertenze.

Leggendo i commenti dell'opera originale, ho notato che molti non avevano apprezzato la protagonista, ed essendo il pilastro di questa storia mi sento in dovere di avvisare la gentile clientela.
Aria è cattiva, proprio come implica il titolo. Vuole vendicarsi per buone ragioni, ma non è mai stata una brava persona. Lo scoprirete leggendo, quindi non dico altro, ma non giudicate l'opera invece della protagonista.

Un'altro aspetto della storia che potrebbe non piacere è la calma con cui tutto procede. Aria costruisce la sua vendetta in un lungo arco di tempo, quindi l'azione sarà limitata. Se vi piacciono i racconti pieni di avvenimenti, questa non è la vostra storia.

Sì, ci sarà un lato "romantico" della storia, ma anche lì le cose saranno lente.

Detto questo, spero che vi piaccia il mio adattamento!
Buona lettura