Spoiler alert.
Trama: Darcy si dichiara a cazzo di cane in una delle loro passeggiate a Rosings e, in preda al testosterone e dal sangue che oramai gli si stava concentrando in parti anatomiche mai prima sospettate, la bacia prima di ottenere risposta, tanto è certo del sì di lei.
Riuscite ad immaginarvi cosa succederà? No?
Spoiler: tre paroline, "forced marriage plot."
MADDAI IO NON ME LO SAREI M A I ASPETTATA! CHE COSA TOTALMENTE ORIGINALE E MAI USATA PRIMA!
In realtà il romanzo inizia molto dopo, le circostanze sopracitate sono un flashback.
Insomma, il Colonello e due tizi vedono i due in un bacio - tra l'altro, un bacio in cui Lizzy era partecipe mal suo grado -, quest'ultimo corre a salvare la donzella, ma Darcy lo... assicura... che lei ha accettato.
E in quel momento io (e Lizzy!!!) sono tipo: quando, precisamente, ti ha accettato? Mi sono persa qualche line?
Ditemi voi, in quale parte di questa cosa lei lo accetta,
It had begun on one of her solitary rambles through the grounds of Rosings Park. It was a pleasant day; the sun was shining in a clear sky and Elizabeth enjoyed the crisp air of the morning with no hint of the disaster to come.
As had happened more than once before, she came across Mr. Darcy while passing through her favourite glade, and again, he seemed to feel it necessary to accompany her back to the parsonage. Wishing she were still alone, Elizabeth had only half-attended to his occasional forays into conversation. At one point he turned to her for a response, and with the indistinct idea he had been discussing the house at Rosings, she remarked that the house was so large she was sure she had not seen half of everything it had to offer.
"That will change on your future visits, when you will spend more of your time there," said Mr. Darcy.
His expectation that she would wish to know Rosings better irritated her. She said archly, "Do not wish such a fate on me, sir! I assure you that, should I visit Kent again, I will be perfectly content to spend my days at the parsonage."
"Surely you know this is no teasing matter, Miss Bennet," he said. There was an edge to his voice that made her look at him sharply.
"Mr. Darcy, I have no conception of any sort on the subject."
"You know what my hopes and wishes are," he said in a voice of tight intensity. "You have seen me struggle against it, but it will not do. None of the objections—and I know there are many—none have the power to move me any longer. My feelings will not be suppressed. I have never been so bewitched by any woman. Your low connections, the degradation which it will bring to my honoured family name, the opposition I will face from my family have long prevented me from speaking or even considering a union with someone so far my inferior."
Elizabeth's astonishment was beyond expression. Could he possibly be attempting to declare himself? Mr. Darcy, who was so proud as to look at her only to criticise? She could not credit it. That he would harbour such insulting thoughts about her family was not surprising, but what lunacy could bring him to say them aloud?
He continued, unaware of her silent struggle. "But ardent love will not be denied. I can no longer imagine a future without you by my side. Your wit, your charm, your beauty hold me captive. The depth of my tender regard for you can be demonstrated no better than by my overcoming such weighty obstacles to make this declaration."
She could hardly believe she was not dreaming, but she could never have dreamt a more absurd set of circumstances. She knew she must stop him, and she turned to him with great determination. "Mr. Darcy," she began, but before she could say anything further, he had taken her by the arms and pressed his lips against hers.
She felt nothing but shock that he would so violate propriety as to take a husband's prerogative. As soon as she could speak, she cried, "Mr. Darcy! You must not..."
"No, Elizabeth, indeed I must," he said in a voice of surprising tenderness. "You need not worry. I will not allow anyone in my family to be unkind to you."
"That is hardly the point, sir," she said, her voice trembling with barely suppressed anger. "You presume far too much."
"Surely you do not think your father will deny my suit?" There was a light of exhilaration in his eyes. Before Elizabeth realised what was happening, he was kissing her again. This time, she struggled free and backed away from him. She could not believe it, even of him.
His countenance expressed concern but no loss of assurance. "My apologies, dearest Elizabeth. It was not my intention to frighten you."
"Darcy!" An angry male voice interrupted them. "How dare you?"
???
Q U A L E
A parte che mi hanno abusato l'old english austeniano - e, come @r_yuela ben sa, io perdonerei quasi qualsiasi cosa, ma non abusi al mio amato old english -, seriamente credete che Darcy si comporterebbe così? Io personalmente credo che nemmeno la mente più freudiana può trovare in Orgoglio e pregiudizio pensieri o azioni di Darcy che facciano pensare che sia quel genere di persona.
Non ha senso distaccare un personaggio così tanto dai suoi principi per fini di trama, soprattutto se il personaggio non è farina del tuo sacco. Capisco un'occasionale azione OOC - tutti noi di tanto in tanto facciamo cose che in normali circostanze non faremo manco per il cazzo -, ma questo è troppo.
Ma andiamo avanti. Lizzy, pensando che, essendo stati visti da ben tre persone, ci sarà dell'on-dit su di loro, non contraddice Darcy.
Passa un breve fidanzamento in cui Darcy, come è suo solito nelle JAFF, agisce il più bipolarmente e OOC possibile, con totale mancanza di autocoscienza e percezione. Pure Georgiana Darcy, che noi tutti conosciamo come una ragazzina timidissima che idolatra suo fratello, si accorge che Elizabeth si comporta - parole quasi testuali - più come se il suo fosse un funerale, non un matrimonio; Darcy, pur notando l'infelicità di Lizzy, non pensa mai che sia lui la causa.
Poi il matrimonio, in cui Lizzy piange e lui, confuso, la conforta.
Passano mesi e un bel giorno viene invitato a Pemberley il Colonnello Fitzwilliam.
E io, ben sapendo dove andrà a parare, ero tipo: nononONONONO PLS
E questo è il climax della storia: Darcy si ingelosisce vedendo che Lizzy torna al suo sè allegro solo in compagnia del Colonnello, si ubriaca, fa il sesso più deprimente del mondo con Lizzy (credo che QUELLA scena sia l'unica che abbia veramente colto come Fitzwilliam Darcy fa sesso secondo me), lei gli chiede cosa non vada, lui scoppia in una risata isterica e la accusa di averlo sposato per motivi mercenari e per stare vicino al suo caro Colonnello, visto che quest'ultimo non poteva sposarla.
Segue una lite in cui ho tifato per Lizzy, in cui lei gli rinfaccia tutto: il bacio a Rosings che ha portato a tutto ciò, la separazione di Jane e Bingley, Wickham, la sua arroganza, l'insensibilità con cui insultava la sua famiglia e le aveva imposto di diminuire la sua corrispondenza con loro, il fatto che abbia il coraggio di insultarli pur avendo lui stesso come zia Lady Catherine ma no, lei è perdonata solo perché è rIcCaH quindi tread carefully, ecc.
Credo che sia l'unica scena del libro che si sia avvicinata al piacermi.
Nel prossimo capitolo faccio il resto della storia.
