Traduction comic Fr

Horror rencontre undyne 2

Red: j'ai dit qu'elle ne ferait rien! Arrête d'être wimp dépêche toi!
Horror : vas...

Red: tu crois que j'ai peur de ton putain de visage stupide...?
Horror : tch. Peu importe...

Red: viens...tu es un idiot pure et simple... elle est a peu près aussi similaire que moi à toi...ce qui veut dire...pas similaire du tout.

Undyne : merde ! Qu'est-il arrivé à ta tête ?

Red: n'ai-je pas dit ta mentionner ça !

Undyne : woops...je veux dire...euh... l'homme malade de ta veste! Tu pourrais totalement être le mec le plus cool d'où nous venons...

Red: diable dis-tu même...

Undyne : tu sais... juste qu'il a l'air de s'intègrer plus que toi.
Red: Quoi !

Red: qu'est-ce que ça veut dire..?
Undyne : tu sais...

Horror : pfff...je pense qu'elle veut dire que je pourrais facilement endosser ton rôle.

Undyne : veste!
Red: oh..et maintenant ses jeux de mots sont drôles ! Mais quand je les dis, personne ne rit!
Horror : hehehe...je ne peux pas m'empêcher de faire un meilleur Sans...

Undyne : hé... pourquoi ne m'as tu pas dit qu'il y avait une version cool de toi qui traîne..!
Red: Quoi !
Undyne : ok, et des miniatures !

Horror : je suppose que je dois admettre qu'il a raison...

Red: en quoi est-il plus cool que moi!
Undyne : bien...tu sais...
Red : je sais ce que ! Qu'est ce que je sais !

Horror : nous ne sommes pas du tout pareils...

Undyne : Hey hey hey! À quoi ressemble son undyne..?