A right kind of monster (TRADUÇAO)

Capítulo 4

A luz da manhã encontrou Stiles em seu quarto de motel, Chris e Jackson estavam encostado na frente de seu  corpo e Derek pressionado nas costas. 

Na noite anterior, Peter abraçou Stiles por alguns momentos antes de se virar para pegar a metade não utilizada da cama de Chris, provocando nada mais do que um grunhido e um olhar de olhos estreitos antes que o caçador rolasse para cair no sono. Stiles optou por não demorar a pegar no sono quando Derek o puxou para a outra cama com Jackson se aconchegado  contra ele.

Stiles deu uma risada nos cabelos de Jacksons enquanto olhava para a outra cama para ver que Chris havia puxado Peter contra ele em algum momento da noite e que Peter tinha deixado.

Ver Peter Hale, dormindo pacificamente escondido no peito de Chris Argent, era uma imagem que Stiles não tinha certeza de que ficaria em sua cabeça por um longo tempo. Derek mexeu nas costas de Stiles por um momento antes de rolar para pegar seu telefone e ligá-lo. Stiles beijou o topo da cabeça de Jackson e respirou fundo os aromas da sala, matilha.

Ele queria correr. Não foi realmente uma conclusão surpreendente para seu cérebro tirar. Se três meses dividindo uma cama e uma vida com Jackson tivessem sido suficientes para desencadear a necessidade de Stiles de fugir, correr, escapar, certamente o fato de ele ser um alfa de um novo grupo de três lobos beta e um caçador causaria os mesmos sentimentos, o mesmo desejo de chegar a qualquer lugar, menos aqui. Mas, mas seu lobo  discordou, e uma parte de Stiles estava cansada de correr. Ele e Jackson não seriam consertados da noite para o dia, e o que quer que fossem, só ficou mais complicado quando Derek foi incluído na equação.

O telefone de Derek começou a apitar, e tirando Stiles de seus pensamentos. Ele se virou para olhar Derek, que estava segurando o telefone a um pé da orelha, enquanto a voz penetrante de Lydia rolava sobre o receptor, expressando seu distinto desagrado por ter sido deixada de fora de qualquer plano que acontecesse na noite anterior, e avisando que Scott sentia o dois laços se quebram e ele estava chateado e queria saber qual  Alfa roubou seus betas. Stiles olhou para o teto por um longo momento e depois estendeu a mão para Derek, apontando para o telefone. Derek levantou uma sobrancelha, mas entregou o telefone.

"Se você gritar, eu estou desligando." Stiles disse uniformemente, deslocando Jackson e sentando-se contra a cabeceira da cama. Peter e Chris acordaram com o barulho e se separaram rapidamente, ambos parecendo um pouco envergonhados por terem acordado abraçados. Jackson soltou um grunhido baixo e abriu os olhos, mas descansou a cabeça nas coxas de Stiles.

“ Stiles? Lydia, felizmente, não gritou mais e, em vez disso, parecia ofegante e incrédula. “O que ... o alfa que levou Derek e Peter também pegou você? Vocês estão bem?

Stiles passou a mão livre pelo cabelo macio e desgrenhado de Jackson e olhou para Derek por um longo momento: "Lydia, eu sou o alfa que levou Derek e Peter". Ele disse suavemente. “Porém, pegar é uma palavra forte para isso. Eles praticamente se jogaram em mim. Ele piscou para Derek, que revirou os olhos e foi em direção ao banheiro para tomar um banho.

"Stiles ..." Lydia fez uma pausa e Stiles ouviu a quantidade de som captada pelo telefone mudar rapidamente, então ela colocou no viva-voz. Havia quatro batimentos cardíacos na sala em que Lydia estava. - Stiles, eu coloquei você no viva-voz, espero que esteja tudo bem. É apenas Jordan, Cora e Malia, e eu aqui.

"Stiles?" Era a voz de Malia desta vez, cheia de emoções. "É realmente você?"

"Na uh ... voz." Stiles disse com um bufo: "Onde está o seu alfa?"