Ice And Fire - 2 TEMPORADA (traducción)

I wish...

Nuestros amigos...

Bueno, Dinah y Normani siguen siendo las mismas desastres de siempre. Normani daba clases de baile y Dinah organizaba las mejores fiestas de Canadá, junto con Verónica, que es su socia. Las dos descubrieron este increíble talento y ninguna de nosotras se sorprendió, después de todo, lo mejor que hacían, era festejar. Juntas abrieron Williams-Cyrus, la agencia de producción de eventos que lleva el nombre de Miley y Hayley. Una vez más, como era de esperar, Lucy está estudiando Arquitectura en la misma universidad que yo. Ella y Vero vivían en el mismo vecindario que el nuestro y también se habían comprometido, al igual que Demi y Selena. Sin embargo, Demi y Selena se fueron de viaje alrededor del mundo desde que terminó la guerra y nunca más regresaron. Sólo nos vemos por Skype y cuando están disponibles, lo cual apesta. Extraño mucho a mis amigas, especialmente a Selena, ya que estaba acostumbrada a tener largas conversaciones y pasar mucho tiempo con ella. Ally y Troy también vivían juntos... Quizás Lauren y yo hemos inspirado a nuestras parejas favoritas. Eso es muy bueno en realidad, porque significa que ellos aprecian cada segundo tanto como nosotros y valoran la compañía del otro. Ally estaba en la escuela de medicina, lo que terminó quitándome a una amiga más. Su tiempo consistía en estudiar, incluso Troy se veía perjudicado por eso. Y hablando del rubio, además de descubrir que tiene un poder especial con la música, también es casi un genio de la tecnología. Trabaja con Mike, desarrollando nuevos productos para Jauregui's y equipos para el Instituto. Ahora créelo si quieres, pero Ariana estudia Astronomía. Su poder con la gravedad ha despertado una enorme curiosidad por el universo y, desde entonces, la mayoría de nuestras conversaciones giran en torno al hecho de que ella necesita llevarme a la luna algún día. Avril, por otro lado, tenía su propia marca de ropa y calzado, con la ayuda de una pequeña inversión de Mike al principio. Mi cuñada diseñó y creó todas las piezas, y se encargó de todo. Aparte de la cadena de tiendas llamada "Abbey Dawn", todavía tenía un estudio de música allí mismo en el Instituto, donde vivíamos componiendo y grabando cosas divertidas en grupos. No podíamos llamar demasiado la atención sobre nosotros mismos, porque era demasiado peligroso y nos ponía a la vista de los humanos, por lo que Avril dejaba que su funcionaria de mayor confianza mostrara su rostro en su lugar.

Volvamos a nuestras familias...

Desde el regreso de los Jauregui's, todo está mejor que nunca. No sólo para Mike y Lauren, sino también para mis padres, que ahora podrían vivir con sus mejores amigos de nuevo. También se habían mudado de Miami para estar más cerca del Instituto, porque ahora no sólo yo frecuentaba el lugar, sino también Sofía, además de que ya no había ningún motivo para que cada uno se quede en un país. Como mencioné, Sofía había descubierto sus poderes cuando cumplió diez años. Ella había heredado todo de mamá, en lugar de los poderes lupinos de Papá, lo cual fue en cierto modo un alivio. Alivio solo al principio... Ella estaba siendo vigilada de cerca por el Consejo de las Hadas, que quería que estudiara con otros seres mágicos en su propio mundo. Aunque hubieran expulsado a mi madre y a la Sra. Clara de su mundo, todavía sentían que tenían el derecho de instruir y transmitir sus principios a Sofía y a Chris. Sí, a Chris... Mi cuñado también había heredado los poderes mágicos de su madre en lugar de los vampíricos de Mike. Como ya tenía dieciséis años, lograron llevarlo al Mundo de las Hadas. El chico solo regresaba a casa los fines de semana y feriados, permaneciendo allí la mayor parte del tiempo. Por los que nos contó y nuestras madres recordaron, no era exactamente malo que estuviera siendo entrenado allí. Simplemente teníamos miedo de lo que podrían hacer si decidieran que vivir en un Instituto con seres de diferentes razas no era una buena influencia para él, así como desterraron a mamá y Clara por enamorarse de un vampiro y un hombre lobo. Mamá me explicó que el castigo no sólo vino por eso, sino también por el hecho de que no cumplieron con su verdadera misión, que era terminar la guerra en lugar de unirse a un bando. Aun así, todavía no me gustaba la idea de que mi hermanita creciera lejos de mí. Sin embargo, no se podría hacer nada si Sofía pasara las pruebas. Ella y Taylor se llevaban muy bien, correteaban de un lado a otro juntas. La más joven de los Jauregui's había heredado los poderes vampíricos de Mike, fue la razón por la que no tenía cicatrices ni marcas cuando las salvamos del castillo de Jean. Pero a diferencia de Avril y Lauren, ella es dulce todo el tiempo. Y hablando de la rubia... Avril se había acostumbrado a tener una nueva familia. Mi suegra incluso la llamaba de hija y eso es increíble, el hecho de que todos la acogieran y apoyaran en un momento tan difícil. Avril fue calurosamente recibida por cada uno de ellos y diría que esto le quitó algo del mal humor y la frialdad que tenía la vampira, dejándola más liviana y tranquila, a pesar de que todavía sufre por extrañar a su madre.