Menționez că nu este cartea mea, ci doar o traduc, cu permisiunea autoarei lunaes din engleză în română.
Mai există o variantă a acestei cărți, cu vreo 52 de capitole, toate traduse integral. Aceasta este o variantă nouă, rescrisă a cărții.
Enjoy.
*****
Paralaxă
deplasarea aparentă a unui obiect observat datorită schimbării poziției observatorului.
*****
Sophie Middleton trăiește ceea ce pare a fi viața perfectă. Jessamine Smith pare să trăiască o viață libertină. Deși par a fi total diferite din multe puncte de vedere, cele două ajung să fie desemnate partenere în cadrul unui proiect la engleză care constă în realizarea unui discurs persuasiv. Subiectul ales: drepturile LGBT.
Și după numeroase săptămâni de lucrat împreună non-stop, fiind aruncate una în lumea celeilalte, cele două ajung să se cunoască mai mult decât ar fi crezut vreodată că este posibil. Și cu toate problemele de viață și de familie aruncate înspre ele, atât pe parcursul proiectului cât și după, prețul atracției lor inexplicabile este mare. Dar, când îți găsești liniștea în cineva, nimic din toate astea nu mai contează.
YOU ARE READING
Parallax {gxg} (versiunea nouă)
General FictionJessamine pare a fi de nestăvilit, în timp ce Sophie pare a fi pur și simplu un copil răsfățat și plin de bani. Dar nu este chiar atât de simplu; niciodată nu este, nu-i așa? Pentru că aparențele pot fi inșelătoare, primele impresii un simplu act, i...
