"ဝမ္ရယ္...ဝူရန္ဝူယိတို႔ လုပ္ၾကံသူေတြကို ေျဖ႐ွင္းၿပီးတာနဲ႔ အ႐ွင္မင္းႀကီးဆီကို ေသခ်ာေပါက္ ဒီကိစၥကို သြားေရာက္ေလွ်ာက္တင္မွာပါ...အ႐ွင္မင္းႀကီးကလဲ သိတာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ဝမ္ရယ္ကို ႐ွာဖို႔ လူလႊတ္လိုက္မွာပါ...ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဒီမွာပဲ ေစာင့္ၾကတာေပါ့...သိပ္မၾကာခင္မွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ကယ္မယ့္သူေတြ ေရာက္လာမွာပါ..."
သူႏွင့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔တို႔ လုပ္ၾကံခံရမႈအေပၚတြင္ ႐ွီခ်န္အန္းအေနျဖင့္ အမ်ားႀကီး အံ့အားသင့္ထူးဆန္းကာ မေနေပ။ လက္႐ွိတြင္ တာ့ေ႐ွာင္းတိုင္းျပည္ႀကီးသည္ အင္အားႀကီး ခိုင္မာသည္မွာ မွန္ေသာ္လည္း လံုးဝ အႏၱရာယ္ကင္း လံုျခံဳလွသည္ေတာ့လည္း မဟုတ္ေသးေပ။
တာ့ေ႐ွာင္းျပည္ႀကီးတြင္ ေျမာက္ပိုင္းနယ္စပ္အား တခ်ိန္လံုး ထိုးစစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ေနသည့္ ေျမာက္ပိုင္းလူမ်ိဳးစုအင္အားသာမက အေနာက္ေတာင္နယ္စပ္အား အင္အားစမ္းတိုက္ခိုက္ေလ့႐ွိသည့္ ေတာင္ပိုင္း ႐ွင္းက်န္းျပည္နယ္ကလည္း ျပည္ပရန္အျဖစ္႐ွိေနေသးသည္။ ထို႔အျပင္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔အေနျဖင့္ေျပာရမည္ဆိုလ်ွင္ သူ႔ထံတြင္ ထိုျပင္ပရန္မ်ားသာမက အိမ္တြင္းေရးရန္စြယ္မ်ားက ႐ွိေသးသည္သာ။ သူ၏ညီေတာ္မ်ား...အထူးသျဖင့္ ဒုတိယမင္းသားအေနျဖင့္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔၏ '႐ွန္ဝမ္'ဟူေသာဘြဲ႔အမည္အတြက္* အလြယ္တကူ လႊတ္ေပးႏိုင္စရာအေၾကာင္း လံုးဝ မ႐ွိေပ။
(T/N: '႐ွန္ဝမ္'ဘြဲ႔အေၾကာင္းက ေ႐ွ႕မွာပါၿပီးသားေနာ္။ အဲ့ဒါက ေနာင္ဘုရင္ျဖစ္မယ့္သူကိုပဲ ေပးတဲ့ဘဲြ႔မို႔လို႔ ဒုတိယမင္းသားက လက္မခံႏိုင္ျဖစ္ေနတာ။)
႐ွီခ်န္အန္းကေတာ့ ဘယ္လိုမွ နားမလည္ႏိုင္ေပ။ အရွင္မင္းႀကီးက ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ရဲ႕ အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသားေနရာရမယ့္လမ္း၊ ရာဇပလႅင္ဆီကိုဦးတည္ေနတဲ့လမ္းကို ျဖတ္ေတာက္လိုက္ၿပီပဲဥစၥာ...။ ဘာကိစၥနဲ႔ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔ကို '႐ွန္ဝမ္'ဘြဲ႔ေပးေနရေသးတာလဲ...။ ဒီအတိုင္း သာမန္ဘဲြ႔ေလးတခုသာ ေပးလိုက္မယ္ဆိုရင္ အခုအခ်ိန္ဆိုရင္ ေ႐ွာင္းခ်င္းယန္႔က လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေနလို႔ရတဲ့ ခ်မ္းသာျပည့္စံုတဲ့ ေတာ္ဝင္မ်ိဳးႏြယ္ဝင္တေယာက္ပဲ ျဖစ္ေနေတာ့မွာ...။ အခုလို လူတကာက သတိျပဳမိၿပီး ပစ္မွတ္ထားခံရမွာ မဟုတ္ဘူး...။
ŞİMDİ OKUDUĞUN
ၾကင္ရာေတာ္ ခ်န္အန္း The Rich And Honorable Chang An(Myanmar Translation)(Zawgyi)
RomantizmAuthor(s) - Five Cloud (五朵云) Year - 2017 Status in COO - 80 Chapters (Completed) Associated Names - 富贵长安 English Translator : Xah Xiaoran (@Momochingu) Myanmar Translator: Mioki Midori Description သူ၏မိခင္ ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ ဖခင္၏ လ်စ္လ်ဴ႐ႈစြန္႔ပစ္ျ...
အပိုင္း (၂၇)
En başından başla
