¿Por qué carecerá mi verso tanto
de cambios, variaciones, novedades?
¿Cómo es que, con el tiempo, no me lanzo
a practicar con métodos flamantes?
¿Por qué son ropa vieja mis creaciones?
y es tan común mi estilo que parece
que todas las palabras dan mi nombre
y enseñan el lugar de donde vienen?
Oh, dulce amor, te escribo siempre a ti
y tú y mi amor sois mi único argumento,
y gasto lo gastado, así, sin fin,
para vestir lo viejo con lo nuevo:
si el sol es nuevo y viejo cada día,
también mi amor. Da igual cómo lo diga.William Shakespeare (1564-1616)
Nota de la autora:
He decidido citar de vez en cuando a grandes autores. Porque ya que todos nos paseamos por Wattpad como quien no quiere la cosa en nuestros ratos libres, qué mejor que recordar y homenajear de vez en cuando a los que lo empezaron todo. Y ya de paso nos culturizamos un poco 🤭😉Créditos a Shakespeare, nuestro dramaqueen favorito. 🎭👑
Soneto LXXVI.
Traducción de Andrés Ehrenhaus.
YOU ARE READING
𝗗𝗲𝘀𝗰𝗮𝗹𝘇𝗮
Poetry«𝘊𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘯𝘰𝘴 𝘲𝘶𝘪𝘵𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘭𝘰𝘴 𝘻𝘢𝘱𝘢𝘵𝘰𝘴, 𝘤𝘢𝘮𝘪𝘯𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘤𝘰𝘯 𝘮𝘢𝘺𝘰𝘳 𝘭𝘪𝘨𝘦𝘳𝘦𝘻𝘢. 𝘕𝘰𝘵𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘦𝘭 𝘧𝘳𝘦𝘴𝘤𝘰𝘳 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘩𝘪𝘦𝘳𝘣𝘢 𝘺 𝘥𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘯𝘵𝘰 𝘴𝘰𝘮𝘰𝘴 𝘮𝘢́𝘴 𝘭𝘪𝘣𝘳𝘦𝘴. 𝘝𝘪𝘷𝘪𝘮𝘰𝘴 𝘮𝘢́...